Übersetzung für "A backplane" in Deutsch

The device includes a supporting plate 2, i.e. a so-called backplane.
Die Einrichtung weist eine Trägerplatte 2, d.h. eine sogenannte Backplane auf.
EuroPat v2
The present invention is directed to a method for equipping a wiring backplane with contact blades.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Bestücken einer Rückwandleiterplatte mit Kontaktmessern.
EuroPat v2
These can be arranged at a wiring backplane of a subrack.
Diese können an einer Rückwandverdrahtungsplatte eines Baugruppenrahmens an­geordnet sein.
EuroPat v2
Such contact blades 29 can be arranged at a wiring backplane of a subrack.
Derartige Kontaktmesser können an einer Rückwandverdrahtungsplatte eines Baugruppenrahmens angeordnet sein.
EuroPat v2
Preferably, the coupling element 12 is provided by a backplane switch having an integrated controller.
Vorzugsweise ist das Koppelelement 12 durch einen Backplane Switch mit integriertem Controller realisiert.
EuroPat v2
In particular, the coupling element may be a backplane switch with an associated controller.
Insbesondere kann das Koppelelement ein Backplane Switch mit zugeordnetem Controller sein.
EuroPat v2
In this case, the coupling element is preferably a backplane switch with assigned controller.
Dabei ist das Koppelelement vorzugsweise ein Backplane Switch mit zugeordnetem Controller.
EuroPat v2
The PC is equipped with a slot motherboard on a passive backplane.
Der PC ist mit einem Steckkarten-Motherboard auf Passive-Backplane ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
This sums up to a backplane of 100GbE per form factor.
Dies entspricht einer Backplane von 100GbE pro Formfaktor.
ParaCrawl v7.1
The FIGURE illustrates a partial sectional view through a backplane wiring device according to the invention.
Die dargestellte Figur zeigt schematisiert einen teilweisen Querschnitt durch eine gemäß der vorliegenden Erfindung aufgebaute Rückwandverdrahtung.
EuroPat v2
The plugs 48 are arranged on a connecting backplane 50 opposite the slitted wall 16 in the housing 12.
Diese sind auf einer im Gehäuse 12 der geschlitzten Wand 16 gegenüberstehenden Verbindungsrückwand 50 angeordnet.
EuroPat v2
The input/output device 1 has a backplane bus over which a broadcast command is sent as a control instruction.
Das Ein-/Ausgabegerät 1 weist einen Rückwandbus auf, über den ein Broadcast-Kommando als Befehl gesendet wird.
EuroPat v2
In this refinement, a granularity of a so-called backplane formed by the second module parts is achieved.
In dieser Ausgestaltung wird eine Granularität einer durch die zweiten Modulteile gebildeten sogenannten Backplane bereitgestellt.
EuroPat v2
Four times the basic width has proven to be particularly suitable for the assembly of a relatively large backplane.
Die Vierfache Grundbreite hat sich als besonders geeignet erwiesen für das Zusammensetzen einer größeren Backplane.
EuroPat v2
Hence, an FPGA can take on network coupling tasks effectively as a coprocessor for a backplane switch controller.
Somit kann ein FPGA quasi als Coprozessor für einen Backplane Switch Controller Netzkopplungsaufgaben übernehmen.
EuroPat v2
In the present exemplary embodiment, the above components of the automation devices 104, 105 are connected to one another via a backplane bus system.
Obige Komponenten der Automatisierungsgeräte 104, 105 sind im vorliegenden Ausführungsbeispiel über ein Rückwandbus-System miteinander verbunden.
EuroPat v2
The respective preceding backplane module is configured as a second backplane module with a variable contact part.
Dabei ist das jeweilige vorherige Backplanemodul als ein zweites Backplanemodul ausgebildet mit einem variablen Kontaktteil.
EuroPat v2
The coupling element of a network infrastructure device is preferably a high-speed bus or a backplane switch with an associated controller.
Vorzugsweise ist das Koppelelement eines Netzinfrastrukturgeräts ein Hochgeschwindigkeitsbus bzw. ein Backplane Switch mit zugeordnetem Controller.
EuroPat v2
In the case of an alternative method, a Module Select control line is run to each plug-in location of a parallel backplane system.
Bei einem alternativen Verfahren wird zu jedem Steckplatz eines parallelen Backplane Systems eine Modul-Select Steuerleitung verlegt.
EuroPat v2
Between the washer 15 on the cathode side and the cathode contact element 13, there is also a disk-shaped backplane 60 .
Zwischen der kathodenseitigen Unterlegscheibe 15 und dem Kathodenkontaktelement 13 ist ferner eine scheibenförmige Trägerplatine 60 angeordnet.
EuroPat v2
The MOSFETs 25 and the capacitor bank 26 are installed on a flat backplane 27 .
Die MOSFETS 25 und die Kondensatorbank 26 sind auf einer flächigen Trägerplatine 27 angebracht.
EuroPat v2
The KIT contains a ready made backplane for existent PMSDR (3 BNC cuts)
Der Bausatz enthält eine Lasergeschnittene Rückseitenplatte für vorhandene PMSDR's mit 3 Ausschnitten für BNC)
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

backplane slot backplane bus backplane