Übersetzung für "Rich internet application" in Deutsch

Starting in the web space, we have made significant enhancements and improvements to the accessible rich Internet application specification and implemented ARlA, with our open source colleagues from IBM and elsewhere, implemented it directly into the open source Firefox web browser.
Für das Internet haben wir erhebliche Erweiterungen und Verbesserungen für die Rich Internet Applications Spezifikation gemacht und und ARIA implementiert, mit unseren Open Source Kollegen von IBM und anderen haben wir sie direkt in den Open Source Web Browser Firefox eingebaut.
QED v2.0a

At Pironet NDH, MS Office is presented as a true web application in the browser and is known as a Rich Internet Application (RIA).
Bei Pironet NDH präsentiert sich MS Office als echte Webanwendung im Browser, als so genannte Rich Internet Application (RIA).
ParaCrawl v7.1

The higher pixel densities grow the larger even non-application icons have to get. If an application contains hundreds of icons and each icon is provided at large sizes, memory consumption becomes a significant factor – particularly in the Rich Internet Application context.
Wenn eine Anwendung hunderte von Icons enthält und jedes dieser Icons in großen Abmesungen zur Verfügung gestellt wird, so wird die Speicherauslastung zu einem bedeutenden Faktor – besonders im Kontext von Rich Internet Applications.
ParaCrawl v7.1

The following table provides an overview of the technologies used for rich internet application (RIA) design and development.
Die folgende Tabelle liefert einen Überblick über die Technologien, die für Design und Entwicklung von Rich Internet Applications (RIAs) genutzt werden.
ParaCrawl v7.1

New Version of aXes with "eXtensions" introduces a design workbench from which IBM i 5250 screens can be rendered with Rich Internet Application functionality and look-and-feel.
Die neue aXes Version mit "eXtensions" führt eine Design Workbench ein, durch die IBM i 5250 Screens mit umfangreicher Internet Anwendungsfunktionalität und Look-and-Feel ausgestattet werden können.
ParaCrawl v7.1

During JavaOne 2008, the annual conference sponsored by Sun to discuss Java technologies, Sun has introduced its new JavaFX technology, a family of products based on Java technology that will enable the development of Rich Internet Application (RIA).
Während der JavaOne 2008 die Jahreskonferenz von Sun gesponsert, um Java-Technologien zu diskutieren, hat Sun die neue Technologie JavaFX, eine Familie von Produkten auf Basis von Java-Technologie, die die Entwicklung von Rich Internet Application (RIA) ermöglichen wird eingeführt.
ParaCrawl v7.1

The function proxy is advantageously designed as a software component based on web technology, for example, as a Rich Internet Application (RIA).
Der Funktions-Proxy ist vorteilhaft als eine auf WEB-Technologie basierende Softwarekomponente ausgebildet, beispielsweise als Rich Internet Application (RIA).
EuroPat v2

As a Vaadin Solution Partner, mp technology offers services around the Rich Internet Application Framework – consulting, training, support and implementation of Vaadin projects.
Als Vaadin Partner bietet mp technology diverse Dienstleistungen rund um das Rich Internet Application Framework an – Beratung, Schulung, Support und Umsetzung von Vaadin-Projekten.
CCAligned v1

Thomas Immich, CEO at Centigrade GmbH: "The JavaTM Rich Client community waited a long time for a look and feel that can compete with the look and feels of other modern Rich Internet Application technologies – BizLaf finally fills this gap.
Thomas Immich, Geschäftsführer Centigrade: "Die JavaTM Rich Client Welt hat lange auf ein Look and Feel gewartet, das es mit den Look and Feels anderer moderner Rich Internet Application Technologien aufnehmen kann – BizLaf kann diese Lücke jetzt endlich füllen.
ParaCrawl v7.1

Thomas Immich, CEO at Centigrade GmbH: “The Java™ Rich Client community waited a long time for a look and feel that can compete with the look and feels of other modern Rich Internet Application technologies – BizLaf finally fills this gap.
Thomas Immich, Geschäftsführer Centigrade: „Die Java™ Rich Client Welt hat lange auf ein Look and Feel gewartet, das es mit den Look and Feels anderer moderner Rich Internet Application Technologien aufnehmen kann – BizLaf kann diese Lücke jetzt endlich füllen.
ParaCrawl v7.1

During JavaOne 2008, the annual conference sponsored by Sun to discuss Java technologies, Sun introduced the new technology JavaFX, a family of products based on Java technology that enable the development of Rich Internet Application (RIA).
Während der JavaOne 2008, der jährlichen Konferenz so gesponsert von Technologien zu diskutieren Java, Sun hat eine Technologie eingeführt, die neue JavaFX, eine Familie von Produkten), basierend auf Java-Technologie RIA (es ermöglicht, die Entwicklung von Rich Internet Applications.
ParaCrawl v7.1

We are one of the very few companies specializing in providing top quality consulting in the Rich Internet Application field.
Wir sind eine der ganz wenigen Firmen, die auf hochwertige Beratung im Bereich der Rich Internet Applikationen spezialisiert ist.
ParaCrawl v7.1

If an application contains hundreds of icons and each icon is provided at large sizes, memory consumption becomes a significant factor – particularly in the Rich Internet Application context. The Vector Approach
Wenn eine Anwendung hunderte von Icons enthält und jedes dieser Icons in großen Abmesungen zur Verfügung gestellt wird, so wird die Speicherauslastung zu einem bedeutenden Faktor – besonders im Kontext von Rich Internet Applications.
ParaCrawl v7.1

This new version of aXes introduces a design workbench from which IBM i 5250 screens can be rendered with Rich Internet Application functionality and look-and-feel.
Die neue aXes Version führt eine Design Workbench ein, durch die IBM i 5250 Screens mit umfangreicher Internet Anwendungsfunktionalität und Look-and-Feel ausgestattet werden können.
ParaCrawl v7.1

Our Website Development Team (dedicated php mysql programmer, php programmer) can produce high Quality secure and Dynamic website applications using LAMP technology (PHP/MySQL) and Rich Internet Application.
Unsere Website Development Team (dedizierte PHP-MySQL-Programmierer, PHP-Programmierer) produzieren kann hohe Qualitt zu sichern und ein dynamisches Website-Anwendungen mit LAMP-Technologie (PHP / MySQL) und Rich Internet Application.
ParaCrawl v7.1

If Dragon NaturallySpeaking Rich Internet Application Support has changed your browser's search engine and start page, you can recover your browser's default settings as follows:
Falls Dragon NaturallySpeaking Rich Internet Application Support Ihre Browser-Suche und Startseite geändert hat, so können Sie dies per Hand zurücksetzen:
ParaCrawl v7.1

Details As you already know, YAF4AJN is a little javascript library (operating on the large ajax framework prototype - a really broad shouldered father). YAF4AJN hides the ajax code from the developer while connecting the frontend and the backend of a rich internet application: Whenever the backend has computed a partial solution it sends the reached intermediate steps to the YAF4AJN-Page which makes the prevalid solution already visible, while the backend machine is computing the missing parts.
Details Wie Sie jetzt wissen, ist YAF4AJN eine kleine Javascript Bibliothek (die auf den breiten Schultern des großen Ajax Framework prototype steht).YAF4AJN kapselt den Ajax-Code, mit dem das Frontend und das Backend einer Rich Internet Application verbunden wird: Wann immer das Backend einen Teil der Gesamtlösung fertig berechnet hat, sendet es den Zwischenstand an das Frontend, wo die in die HTML-Seite eingebundene YAF4AJN-Bibliothek die erhaltenen Zwischenwerte sichtbar macht, während das Backend schon die nächsten Teillösungen berechnet.
ParaCrawl v7.1

With respect to the implementation and functionality standards the process is operated as a so-called rich internet application, wherein the terminals 2 take over a part of the routines and scripts required for executing the process.
Hinsichtlich des Implementierungs- und Funktionalitätsstandards wird das Verfahren als eine so genannte Rich Internet Applikation betrieben. Dabei übernehmen die Endgeräte 2 einen Teil der zum Ausführen des Verfahrens notwendigen Routinen und Skripte.
EuroPat v2

As you already know, YAF4AJN is a little javascript library (operating on the large ajax framework prototype - a really broad shouldered father). YAF4AJN hides the ajax code from the developer while connecting the frontend and the backend of a rich internet application: Whenever the backend has computed a partial solution it sends the reached intermediate steps to the YAF4AJN-Page which makes the prevalid solution already visible, while the backend machine is computing the missing parts. That's the idea of AJAX.
Wie Sie jetzt wissen, ist YAF4AJN eine kleine Javascript Bibliothek (die auf den breiten Schultern des großen Ajax Framework prototype steht).YAF4AJN kapselt den Ajax-Code, mit dem das Frontend und das Backend einer Rich Internet Application verbunden wird: Wann immer das Backend einen Teil der Gesamtlösung fertig berechnet hat, sendet es den Zwischenstand an das Frontend, wo die in die HTML-Seite eingebundene YAF4AJN-Bibliothek die erhaltenen Zwischenwerte sichtbar macht, während das Backend schon die nächsten Teillösungen berechnet.
ParaCrawl v7.1

Solutions such as Rich Internet Applications will replace inefficient client-server architectures.
Ansätze wie Rich Internet Applications werden ineffiziente Client-Server-Architekturen ablösen.
ParaCrawl v7.1

His area of expertise covers Web platforms and Rich Internet Applications.
Sein Spezialgebiet sind Web-Plattformen und Rich Internet Applikationen.
ParaCrawl v7.1

Our rich internet applications offer enhanced usability and reduced IT complexity.
Unsere Rich Internet Applications verbessern die Anwenderfreundlichkeit und reduzieren die IT-Komplexität.
ParaCrawl v7.1

This can include not only information, but also applications (RIA - Rich Internet Applications).
Dieses kann sowohl Informationen, als auch Anwendungen (RIA - Rich Internet Applications) enthalten.
ParaCrawl v7.1

It is used to construct rich Internet applications (RIA) using the Java programming language.
Mit ICEfaces lassen sich so Rich Internet Application (RIA) entwickeln, ohne JavaScript programmieren zu müssen.
Wikipedia v1.0

Apache Flex, formerly Adobe Flex, is a software development kit (SDK) for the development and deployment of cross-platform rich Internet applications based on the Adobe Flash platform.
Apache Flex, vorher Adobe Flex, ist ein Entwicklungsframework zum Erstellen von Rich Internet Applications (RIAs) auf der technischen Basis der Adobe Flash-Plattform.
Wikipedia v1.0

Modern Rich Internet Applications are of course equipped with sophisticated icons and are able to run on multiple devices with different screen resolutions (from mobile phones to Desktop PCs).
Moderne Rich Internet Applications sind natürlich mit anspruchsvollen Icons ausgestattet und laufen auf verschiedensten Geräten mit verschiedenen Bildschirmauflösungen (von Handys bis zu Desktop PCs).
ParaCrawl v7.1

Microsoft Silverlight is a Framework similar to Adobe´s Flash that is used for creating and running internet rich applications.
Microsoft Silverlight ist ein Framework mit viel Ähnlichkeit mit Adobe Flash und wird benutzt für die Erstellung und ausführen von Internet Anwendungen.
CCAligned v1

Adobe Integrated Runtime (AIR) is a platform-independent Adobe runtime environment for Rich Internet Applications.
Mit Adobe Integrated Runtime (AIR) stellt Adobe eine plattformunabhängige Laufzeitumgebung für Rich Internet Applications zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

With groundbreaking Direct RIA architecture, ZK simplifies and speeds the creation of Rich Internet Applications and integrates existing enterprise environments seamlessly with standard compliant pure Java solutions.
Mit seiner bahnbrechenden Direct RIA Architektur erleichtert und beschleunigt ZK die Erstellung von Rich Internet Applications und unterstützt die reibungslose Integration standard-konformer Java Lösungen in bestehende Enterprise Umgebungen.
ParaCrawl v7.1

4D Server is designed to let developers deploy professional client/server and rich Internet applications (RIAs).
4D Server ist darauf ausgelegt, dass Entwickler professionelle Client/Server und Rich Internet Applications (RIAs) vertreiben können.
ParaCrawl v7.1

In this tutorial, we will discuss all the necessary elements of JavaFX that you can use to develop effective Rich Internet Applications.
In diesem Tutorial werden wir alle notwendigen Elemente von JavaFX diskutieren, die Sie effektiv Rich Internet Applications entwickeln können.
CCAligned v1

As the official successor of Java Swing, JavaFX provides a powerful platform for “Rich Internet Desktop” applications.
Als offizieller Nachfolger von Java Swing bietet JavaFX eine leistungsstarke Plattform für "Rich Internet Desktop" Anwendungen.
ParaCrawl v7.1

Do you develop service-oriented architectures (SOA), Rich Internet Applications (RIA), embedded systems or technical software?
Sie entwickeln service-orientierte Anwendungen (SOA), Rich Internet Applikationen (RIA), Embedded Systems oder technische Software?
CCAligned v1