Übersetzung für "Poliomyelitis" in Deutsch
Polio
is
the
abbreviation
for
poliomyelitis,
an
infectious
disease
caused
by
the
poliovirus.
Polio
ist
die
Abkürzung
für
Poliomyelitis,
eine
durch
Polioviren
hervorgerufene
Infektionskrankheit.
WMT-News v2019
Poliomyelitis
(often
just
called
polio)
is
caused
by
viruses
that
affect
the
nerves.
Poliomyelitis
(Kinderlähmung)
wird
durch
Viren
verursacht,
die
die
Nerven
befallen.
TildeMODEL v2018
Because
his
dad
was
in
Afghanistan,
and
childhood
poliomyelitis
is
rife
out
there.
Weil
sein
Dad
in
Afghanistan
war...
und
Kinderlähmung
ist
dort
weit
verbreitet.
OpenSubtitles v2018
Infectious
diseases
mainly
comprise
diphtheria,
poliomyelitis,
rubella
and
tuberculosis.
Zu
den
Infektionskrankheiten
gehören
vor
allem
Diphtérie,
Kinderlähmung,
Röteln
und
Tuberkulose.
EUbookshop v2
Polio,
also
called
poliomyelitis
or
infantile
paralysis,
is
an
infectious
disease
caused
by
the
poliovirus.
Die
Kinderlähmung
oder
Poliomyelitis
ist
eine
durch
das
Poliovirus
übertragene
Infektionskrankheit.
WikiMatrix v1
The
symptoms
of
AFM
are
similar
to
those
of
poliomyelitis.
Die
Anzeichen
von
Flughandbuch
sind
denen
von
Poliomyelitis
ähnlich.
ParaCrawl v7.1
Poliomyelitis
is
caused
by
any
of
three
serotypes
of
poliovirus.
Poliomyelitis
wird
durch
einen
der
drei
Serotypen
des
Poliovirus
hervorgerufen.
ParaCrawl v7.1
What
are
the
consequences
of
vaccination
against
poliomyelitis?
Was
sind
die
Folgen
einer
Impfung
gegen
Poliomyelitis?
CCAligned v1
A
particular
focus
of
the
meeting
was
addressing
cross-border
health
issues,
including
vaccinating
against
poliomyelitis.
Ein
besonderer
Schwerpunkt
galt
der
Bewältigung
grenzüberschreitender
Gesundheitsgefahren
und
der
Impfung
gegen
Poliomyelitis.
ParaCrawl v7.1
Paralytic
poliomyelitis
occurs
in
less
than
1
percent
of
cases.
Paralytische
Poliomyelitis
tritt
in
weniger
als
1
Prozent
Fällen
auf.
ParaCrawl v7.1
While
there
he
contracted
poliomyelitis
and
was
taken
to
hospital
in
Oslo.
Zwar
gibt
er
vertraglich
Kinderlähmung
und
wurde
ins
Krankenhaus
in
Oslo.
ParaCrawl v7.1
There
are
no
effective
treatments
for
poliomyelitis.
Es
gibt
keine
wirksamen
Behandlungsmöglichkeiten
für
die
Poliomyelitis.
ParaCrawl v7.1
National
Reference
Centre
for
Poliomyelitis
and
Enteroviruses
(NRC
PE)
Tu
larämie
Nationales
Referenzzentrum
für
Poliomyelitis
und
Enteroviren
(NRZ
PE)
ParaCrawl v7.1
Case
2:
I
am
disabled
with
the
aftereffects
of
poliomyelitis.
Fall
2:
Ich
bin
behindert
und
leide
an
den
Nachwirkungen
von
Kinderlähmung.
ParaCrawl v7.1
Use
an
inactivated
vaccine
where
it
exists
(poliomyelitis)
(see
section
4.4).
Verwenden
Sie
einen
inaktivierten
Impfstoff,
sofern
verfügbar
(Poliomyelitis)
(siehe
Abschnitt
4.4).
ELRC_2682 v1