Übersetzung für "Desertion" in Deutsch
A
four-month
period
as
a
soldier
ended
in
January
1945
by
his
desertion.
Eine
viermonatige
Zeit
als
Soldat
beendete
er
im
Januar
1945
durch
seine
Fahnenflucht.
Wikipedia v1.0
He
is
charged
with
desertion
and
defection
and
is
convicted
to
death
by
firing
squad.
Als
Deserteur
und
Überläufer
wird
er
zum
Tod
durch
Erschießen
verurteilt.
Wikipedia v1.0
You'd
divorced
her
for
desertion.
Du
hast
dich
wegen
böswilligen
Verlassens
scheiden
lassen.
OpenSubtitles v2018
Lieutenant
Hewitt
is
charged
with
insubordination
and
desertion.
Lieutenant
Hewitt
wird
der
Ungehorsamkeit
und
der
Fahnenflucht
angeklagt.
OpenSubtitles v2018
The
Major
wasted
no
time
trying
O.
W.
Hadley
for
desertion.
Der
Major
verlor
keine
Zeit,
Hadley
wegen
Desertion
vor
Gericht
zu
stellen.
OpenSubtitles v2018
By
the
way,
you
happen
to
remember
what
the
penalty
is
for
desertion?
Übrigens,
weißt
du
noch,
welche
Strafe
auf
Fahnenflucht
steht?
OpenSubtitles v2018
I'm
afraid
that's
desertion,
sir.
Ich
fürchte,
das
ist
Desertion.
OpenSubtitles v2018
Despite
my
objection,
you
encouraged
desertion.
Entgegen
meiner
Warnung
haben
Sie
die
Fahnenflucht
unterstützt.
OpenSubtitles v2018
You
go
also
our
desertion?
Willst
du
uns
auch
im
Stich
lassen?
OpenSubtitles v2018
You
dig
that
any
deeper,
They'll
get
you
for
desertion.
Wenn
du
noch
tiefer
gräbst,
wirst
du
als
Deserteur
belangt.
OpenSubtitles v2018