Übersetzung für "Backlighting" in Deutsch
Even
without
backlighting,
the
polycarbonate
material
attracts
attention
through
its
bright
white
surface.
Auch
ohne
Hinterleuchtung
strahlt
das
Polycarbonatmaterial
durch
seine
helle
weiße
Oberfläche
weithin
sichtbar.
ParaCrawl v7.1
Backlighting
provides
good
contrast,
even
in
dark
environments.
Die
Hintergrundbeleuchtung
sorgt
für
einen
guten
Kontrast,
auch
in
dunklen
Umgebungen.
ParaCrawl v7.1
The
homogeneous
and
all-round
backlighting
contributes
to
the
differentiation
of
the
ad
message.
Die
homogene
und
umlaufende
Hinterleuchtung
trägt
hierbei
zur
Differenzierung
der
Werbebotschaft
bei.
ParaCrawl v7.1
And
when
riding
at
night,
the
backlighting
ensures
that
the
rider
is
never
left
in
the
dark.
Auch
bei
Nachtfahrten
lässt
die
Hintergrundbeleuchtung
den
Fahrer
nicht
im
Dunkeln
stehen.
ParaCrawl v7.1
Interesting
effects
and
customized
moods
can
be
created
-
especially
by
utilizing
backlighting
technologies.
Insbesondere
durch
Hinterleuchtung
können
interessante
Effekte
und
maßgeschneiderte
Stimmungswelten
erzeugt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
rubber
keypad
switches
also
can
achieve
the
backlighting
easily.
Die
Gummitastatur
schaltet
kann
auch
leicht
die
Hintergrundbeleuchtung
erreichen.
ParaCrawl v7.1
The
keyboard
automatically
adjusts
the
backlighting
to
suit
the
lighting
conditions.
Die
Tastatur
passt
die
Hintergrundbeleuchtung
automatisch
den
Lichtverhältnissen
an.
ParaCrawl v7.1
Without
backlighting,
the
viewer
perceives
only
a
pure
white
surface.
Ohne
Hinterleuchtung
nimmt
der
Betrachter
lediglich
eine
weiße
Fläche
wahr.
ParaCrawl v7.1
These
display
units
work
with
direct
light
as
well
as
backlighting.
Diese
Displays
können
mit
Auflicht
und
auch
mit
Hinterleuchtung
arbeiten.
EuroPat v2
With
backlighting
of
the
luminous
layer,
the
transparent
openings
act
like
self-luminous
luminous
elements.
Die
transparenten
Öffnungen
wirken
bei
Hinterleuchtung
der
Leuchtschicht
wie
selbst
leuchtende
Leuchtelemente.
EuroPat v2
The
backlighting
is
provided
via
at
least
one
RGB
luminous
element.
Die
Hinterleuchtung
wird
über
mindestens
ein
RGB-Leuchtelement
bereitgestellt.
EuroPat v2
This
embodiment
is
also
referred
to
as
“direct
backlighting.”
Diese
Ausführungsform
wird
auch
als
"direkte
Hinterleuchtung"
bezeichnet.
EuroPat v2
This
embodiment
is
also
referred
to
as
“indirect
backlighting.”
Diese
Anordnung
wird
auch
als
"indirekte
Hinterleuchtung"
bezeichnet.
EuroPat v2