Übersetzung für "3 month period" in Deutsch
During
the
3
month
trial
period,
we
guarantee
you
quality
and
flexibility.
Mit
der
Probezeit
von
3
Monaten
garantieren
wir
Ihnen
Qualität
und
Flexibilität.
ParaCrawl v7.1
Revenues
for
the
3
month
period
increased
99
%
to
$4,381,403.
Der
Gewinn
stieg
in
den
3
Monaten
um
99
%
auf
4.381.403
$.
ParaCrawl v7.1
Do
I
have
to
sign
up
after
the
3-month
trial
period?
Muss
ich
mich
nach
dem
Ablauf
der
drei
Probemonate
anmelden?
ParaCrawl v7.1
Final
reports
of
the
beneficiary
are
to
be
provided
within
the
3-month
period
following
completion
of
the
project.
Die
Abschlussberichte
der
Mittelempfänger
sind
innerhalb
von
drei
Monaten
nach
Abschluss
des
Projekts
vorzulegen.
TildeMODEL v2018
The
measures
are
temporary
and
will
be
re-evaluated
by
ESMA
after
a
3-month
period.
Die
Maßnahmen
sind
befristet
und
werden
von
der
ESMA
nach
einer
3-monatigen
Frist
neu
bewertet.
CCAligned v1
The
contract
can
be
terminated
with
a
3-month
notice
period
to
the
end
of
a
calendar
quarter.
Der
Vertrag
kann
mit
einer
Frist
von
3
Monaten
zum
Ende
eines
Kalenderquartals
gekündigt
werden.
ParaCrawl v7.1
You
can
cancel
the
purchased
terminal
free
of
charge
within
the
3
month
trial
period.
Dann
können
Sie
den
gekauften
Terminal
innerhalb
dieser
Probezeit
von
drei
Monaten
kostenlos
kündigen.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
the
additional
benefit
over
5
mg
twice
daily
was
established
in
a
reference-controlled
study
versus
atenolol:
total
exercise
duration
at
trough
was
increased
by
about
1
minute
after
one
month
of
treatment
with
5
mg
twice
daily
and
further
improved
by
almost
25
seconds
after
an
additional
3-month
period
with
forced
titration
to
7.5
mg
twice
daily.
Die
Gesamt-
Belastungsdauer
gemessen
vor
der
nächsten
Tabletteneinnahme
wurde
nach
einem
Monat
Behandlung
mit
5
mg
zweimal
täglich
um
ungefähr
1
Minute
erhöht
und
weiterhin
um
nahezu
25
Sekunden
verbessert
nach
einem
zusätzlichen
3-Monats-Zeitraum
mit
Dosiserhöhung
auf
7,5
mg
zweimal
täglich.
EMEA v3
Non-clinical
data
reveal
no
special
hazard
for
humans
based
on
conventional
studies
of
repeated
dose
toxicity
in
Cynomolgus
monkeys
administered
intravenously
doses
of
20,
60
or
140
mg/kg
once
a
week
for1
month
and
3
months,
followed
by
a
2-month
recovery
period
after
the
3-month
dosing
period.
Basierend
auf
den
konventionellen
Toxizitätsstudien
an
Cynomolgus-Affen,
in
denen
20,
60
oder
140
mg/kg
Avelumab
intravenös
einmal
wöchentlich
für
einen
Monat
und
für
drei
Monate,
gefolgt
von
einer
zweimonatigen
Erholungsphase
nach
der
dreimonatigen
Behandlungsphase,
verabreicht
wurde,
lassen
die
präklinischen
Daten
keine
besonderen
Gefahren
für
den
Menschen
erkennen.
ELRC_2682 v1
In
a
human
spermatogenesis
study,
roflumilast
500
micrograms
had
no
effects
on
semen
parameters
or
reproductive
hormones
during
the
3-month
treatment
period
and
the
following
3-month
off-treatment
period.
In
einer
Studie
zur
humanen
Spermatogenese
zeigte
eine
Dosis
von
500
Mikrogramm
Roflumilast
keine
Effekte
auf
die
Spermien
oder
die
Fortpflanzungshormone
während
der
3-monatigen
Behandlungszeit
sowie
der
sich
daran
anschließenden
3-monatigen
Nachbeobachtungzeit
ohne
Behandlung.
ELRC_2682 v1
1.7
to
5.8%
of
the
patients
on
perampanel
in
the
clinical
studies
became
seizure
free
during
the
3
month
maintenance
period
compared
with
0%-1.0%
on
placebo.
Von
den
in
den
klinischen
Studien
mit
Perampanel
behandelten
Patienten
wurden
1,7
%
bis
5,8
%
während
der
3-monatigen
Erhaltungstherapie
anfallsfrei,
verglichen
mit
0
%
bis
1,0
%
unter
Placebo.
ELRC_2682 v1
The
apparent
total
body
clearance
at
steady
state
(CL/
F)
increased
with
age
over
the
3-month
period
with
a
corresponding
decrease
in
AUC.
Die
Gesamt-Clearance
im
steady
state
(CL/F)
stieg
mit
dem
Alter
während
dieser
drei
Monate
an,
während
der
AUC
zeitgleich
sank.
EMEA v3