Übersetzung für "Über den verlauf informieren" in Englisch
Über
den
Verlauf
der
Arbeiten
informieren
wir
Sie
regelmäßig
auf
unserer
Internetseite.
There
will
be
regular
updates
on
the
work’s
progress
at
our
Internet
website.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
Sie
über
den
weiteren
Verlauf
informieren.
We
will
keep
you
informed
about
further
progress.
ParaCrawl v7.1
In
einem
Vorgespräch
im
Zahnarztzentrum
Zürich
City
werden
Sie
gerne
über
den
Verlauf
der
Behandlung
informieren.
We
are
happy
to
inform
you
about
the
treatment
process
during
an
initial
consultation
in
the
dental
centre
Zurich
City.
ParaCrawl v7.1
In
einem
Vorgespräch
im
Zahnarztzentrum
Zürich
West
werden
Sie
gerne
über
den
Verlauf
der
Behandlung
informieren.
We
are
happy
to
inform
you
about
the
treatment
process
during
an
initial
consultation
in
the
dental
centre
Zurich
West.
ParaCrawl v7.1
In
einem
Vorgespräch
im
Zahnarztzentrum
Oerlikon
werden
Sie
gerne
über
den
Verlauf
der
Behandlung
informieren.
We
are
happy
to
inform
you
about
the
treatment
process
during
an
initial
consultation
in
the
dental
centre
Oerlikon.
ParaCrawl v7.1
In
einem
Vorgespräch
im
Zahnarztzentrum
Baden
werden
Sie
gerne
über
den
Verlauf
der
Behandlung
informieren.
We
are
happy
to
inform
you
about
the
treatment
process
during
an
initial
consultation
in
the
dental
centre
Baden.
ParaCrawl v7.1
In
einem
Vorgespräch
im
Zahnarztzentrum
Solothurn
werden
Sie
gerne
über
den
Verlauf
der
Behandlung
informieren.
We
are
happy
to
inform
you
about
the
treatment
process
during
an
initial
consultation
in
the
dental
centre
Solothurn.
ParaCrawl v7.1
In
einem
Vorgespräch
im
Zahnarztzentrum
Dietikon
werden
Sie
gerne
über
den
Verlauf
der
Behandlung
informieren.
We
are
happy
to
inform
you
about
the
treatment
process
during
an
initial
consultation
in
the
dental
centre
next
to
the
railway
station
Dietikon.
ParaCrawl v7.1
Ich
weiß,
daß
diese
Frage
dem
Parlament
wichtig
ist,
und
werde
es
daher
über
den
weiteren
Verlauf
entsprechend
informieren.
I
know
that
Parliament
sees
this
as
an
important
issue,
and
I
shall
keep
it
informed
of
future
developments.
Europarl v8
Ich
bitte
Sie
eindringlich,
dass
Sie
den
Agrarbereich
hier
im
Parlament
über
den
Verlauf
der
Verhandlungen
informieren.
I
urge
you
to
inform
the
agricultural
sector
represented
here
in
Parliament
about
the
progress
of
negotiations.
Europarl v8
Während
des
Integrationsprozesses
kann
F
verschiedene
Werte
annehmen,
die
Ihr
Programm
über
den
Verlauf
der
Integration
informieren.
During
the
integration
processes,
F
can
assume
different
values,
which
inform
your
program
about
the
progress
of
the
integration.
ParaCrawl v7.1
Der
Minister
V.
Mazuronis
wird
bei
den
internationalen
Klimaverhandlungen
die
gemeinsame
Position
der
EU
vorstellen,
die
europäischen
Länder
bei
den
Treffen
mit
dem
Generalsekretär
der
Vereinten
Nationen
Ban
Ki-moon,
anderen
Ministern,
Vertretern
der
Nichtregierungsorganisationen
vertreten
und
die
Delegation
des
Europäischen
Parlamentes
über
den
Verlauf
der
Verhandlungen
informieren
sowie
Pressekonferenzen
für
die
Journalisten
organisieren.
Minister
Mazuronis
will
present
the
position
of
Member
States,
represent
them
during
meetings
with
Ban
Ki-moon,
Secretary-General
of
the
UN,
other
ministers,
and
NGO
representatives,
inform
the
European
Parliament’s
delegation
about
the
progress
of
negotiations,
and
hold
press
conferences
for
journalists.
ParaCrawl v7.1
In
einem
Vorgespräch
im
Zahnarztzentrum
am
Winterthurer
Deutweg
werden
Sie
gerne
über
den
Verlauf
der
Behandlung
informieren.
We
are
happy
to
inform
you
about
the
treatment
process
during
an
initial
consultation
in
the
dental
centre
Winterthur
Deutweg.
ParaCrawl v7.1
Der
Platz
hat
seine
Tücken,
oft
schmale
und
trickreiche
Fairways,
sodass
man
sich
vor
dem
Abschlag
über
den
Verlauf
informieren
sollte.
The
place
has
its
quirks,
often
narrow
fairways
and
tricky,
so
you
should
check
before
teeing
off
on
the
course.
ParaCrawl v7.1
Schicken
Sie
einfach
eine
E-Mail
an
[email
protected],
und
unser
freundliches
Team
kann
Sie
über
den
Verlauf
Ihrer
Bestellung
informieren
und,
wenn
möglich,
Änderungen
vornehmen.
Simply
send
an
email
to
[email
protected],
and
our
friendly
team
can
advise
you
of
the
progress
of
your
order
and
make
the
required
changes
if
possible.
ParaCrawl v7.1
Sollten
Sie
nicht
in
München
wohnen
oder
die
Besichtigung
nicht
selbst
durchführen
wollen,
können
wir
diese
übernehmen
und
Sie
anschließend
über
den
Verlauf
informieren.
If
you
are
not
living
in
Munich
or
do
not
want
to
do
the
viewing,
we
can
undertake
the
task
of
the
viewings
and
keep
regularly
you
informed
of
the
progress.
ParaCrawl v7.1