Übersetzung für "Öffentlicher zugang" in Englisch

Access to information also stimulates increased efficiency.

However, public access to documents held by EU institutions does not mean unfettered access.

They're a bunch of public-access loving assholes.

There is no public access, not even to the cliff tops which overlook it.

Public access to the beach is shown here

Avoid using public Wi-Fi connections to get online.

Providing an external access to internal directory services like Active Directory via LDAP buries unacceptable risks for an enterprise.

There is no public admittance to the villa, but it is possible to get rather close to it.

The decisions have been transferred to EU level, but transparency and public access have not followed.

As regards the annual report, I would particularly like to highlight the fact that it is totally unacceptable for public access not to be guaranteed in respect of delegated legislation, which includes 90% of the legally binding legal acts that are adopted each year by the EU institutions.

Mr President, transparency and public access in respect of everything to do with legislation and political decisions is one of the most important factors behind being a democratic society.

Transparency and public access create a sense of participation and confidence in the political system.

Public access to documents is an essential factor in ensuring that there is democratic control of the institutions and that they operate effectively, thus increasing citizens' trust.

It means having public access to the reasons behind decisions, with transparency in the scientific committees and advisory bodies, and in the allocation of studies and the organization of seminars.

The Committee, which acts as a channel for communication between organised civil society and EU decision-makers, insists that transparency and public access to information are absolutely vital for nuclear safety.

The common position takes into account, in part and/or subject to re-wording, 17 other amendments of the European Parliament (amendments 25, 35, 37-was accepted only in part by the Commission, 39, 47, 52, 74, 81-was accepted only in part by the Commission, 84, 87, 92, 93, 98, 122, 162, 163 and 164), aiming to reach a compromise between the European Parliament’s opinion and the Commission’s proposal mainly on the following issues: adventitious presence of GM material (as regards authorisation and labelling), public access to documents and involvement of the national competent authorities in the risk assessment process.

Public access also allows greater scrutiny of information by civil society, including by the press or civil society organisations, and contributes to preserving trust in the integrity of business transactions and of the financial system.

In a number of Member States, metropolitan bodies have been created to bring together several authorities at different levels to tackle issues, such as economic development, public transport, access to healthcare and higher education and training facilities, air quality and waste, which span regional borders.

Countries must ensure a strong framework for the prevention of corruption, with further efforts needed as regards the financing of political parties and election campaigns, the management of conflicts of interest, transparency in the use of public funds, access to information and the seizure and confiscation of assets.

EPER already implements many key elements of the Protocol: harmonised reporting rules, public accessibility by electronic means, broad coverage of sources (industrial facilities) and polluting substances.

In accordance with the PRTR Protocol the European PRTR should be designed for maximum ease of public access through the internet.

The present proposal addresses this issue by means of an amendment to that Directive so that Member States will be required to ensure compulsory disclosure (public access) to a limited set of information on beneficial owners firms and legal entities engaging in profit-making activities as laid down in Article 54 TFEU.

With a view to improving the deployment of high-speed electronic communications networks in the internal market, this Directive should lay down rights for public communications network providers to access physical infrastructure irrespective of its location under fair and reasonable terms consistent with the normal exercise of property rights.

In accordance with the Protocol the European PRTR should be designed for maximum ease of public access through the Internet.

Public access to documents concerning how EU law is adopted is key to winning the trust of European citizens.

The Commission will ensure that any use of co-regulation or self-regulation is always consistent with Community law and that it meets the criteria of transparency (in particular the publicising of agreements) and representativeness of the parties involved.