Übersetzung für "Zwei der drei" in Englisch
Wir
können
keine
Kohäsionspolitik
der
zwei
oder
drei
Geschwindigkeiten
haben.
We
cannot
have
a
two-
or
three-speed
cohesion
policy.
Europarl v8
Zwei
oder
drei
der
Dorfbewohner
hätten
einen
Internet-Anschluss.
Two
or
three
of
the
people
in
the
village
would
have
an
Internet
connection
at
their
disposal.
Europarl v8
Zwei
der
drei
beteiligten
Lastwagen
hatten
vor
einer
Dauerbaustelle
in
Richtung
Basel
gebremst.
Two
of
the
three
lorries
involved
had
braked
approaching
long-term
roadworks
in
the
direction
of
Basel.
WMT-News v2019
So
wurde
der
Bahnhof
Berlin-Südkreuz
zunächst
nur
mit
zwei
der
drei
Fernbahnsteige
eröffnet.
The
Südkreuz
station
was
originally
opened
with
only
two
of
its
three
long-distance
platforms.
Wikipedia v1.0
Als
Nutzlastkommandant
war
Smith
diesmal
an
zwei
der
drei
Außenbordaktivitäten
beteiligt.
Smith
was
one
of
two
crewmen
trained
to
perform
a
space
walk
had
one
been
required.
Wikipedia v1.0
Zur
Vereinfachung
des
Textes
müssen
zwei
der
drei
Sortenlisten
gestrichen
werden.
In
order
to
simplify
the
text,
two
of
the
three
lists
of
varieties
shall
be
deleted.
JRC-Acquis v3.0
Fuglesang
nahm
im
Rahmen
dieser
Mission
an
zwei
der
drei
Weltraumausstiege
teil.
Fuglesang
took
one
of
his
personal
frisbees
to
the
International
Space
Station.
Wikipedia v1.0
Der
Name
Armada
entstand
aus
den
jeweils
ersten
zwei
Buchstaben
der
drei
Vornamen.
"Armada"
was
formed
from
the
first
two
letters
in
each
of
the
founding
members'
names.
Wikipedia v1.0
Antworten
auf
den
Fragebogen
gingen
von
zwei
der
drei
indischen
ausführenden
Hersteller
ein.
Questionnaire
replies
were
received
from
two
out
of
the
three
Indian
exporting
producers.
DGT v2019
Zwei
der
drei
folgenden
methodischen
Anforderungen
des
PEF-Leitfadens
sind
erfüllt:
Two
of
the
following
three
method
requirements
of
the
PEF
Guide
met:
DGT v2019
Zwei
der
drei
folgenden
methodischen
Anforderungen
des
OEF-Leitfadens
sind
erfüllt:
Two
of
the
following
three
method
requirements
of
the
OEF
Guide
met:
DGT v2019
Eins,
zwei,
drei...
der
Film
beginnt.
One...
two...
three...it's
begun.
OpenSubtitles v2018
Nach
dem
Umstrukturierungsplan
wird
die
Werft
zwei
der
drei
bestehenden
Aufschlepphellingen
schließen.
According
to
the
restructuring
plan,
the
yard
will
close
two
out
of
the
three
existing
slipways
.
TildeMODEL v2018
Mit
Nutzung
der
Gesichtserkennung
konnte
ich
bisher
zwei
der
drei
australischen
Opfer
finden.
Able
to
track
two
of
our
three
Australian
victims
so
far.
OpenSubtitles v2018
Zwei
der
drei
Richter
nutzen
das
Internet
doch
gar
nicht.
I'll
tell
you,
two
out
of
three
of
those
judges
do
not
use
the
internet.
OpenSubtitles v2018
Roger
war
einer
der
zwei
oder
drei
Leute,
die
mich
empfahlen.
Roger
was
one
of
the
two
or
three
people
who
strongly
recommended
me,
yes.
OpenSubtitles v2018
Um
den
Test
zu
bestehen,
müssen
sie
zwei
der
drei
Sitzungen
bestehen.
To
pass
the
test,
you
must
pass
two
of
the
three
sessions.
OpenSubtitles v2018
Zwei
der
drei
verhafteten
Männer
waren
der
Polizei
bekannt.
Two
of
the
three
men
arrested
were
known
to
the
police.
OpenSubtitles v2018
Sie
braucht
nur
zwei
der
drei
entscheidenden
Stimmen.
She
only
needs
two
of
the
three
swing
votes.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
zwei
der
drei
auf
Lockdown
setzen
lassen.
I'll
put
two
of
them
on
lockdown.
OpenSubtitles v2018
Das
Taxi
war
sicher
an
zwei
der
drei
Tatorte.
So
the
taxi
was
at
two
of
the
three
crime
scenes.
OpenSubtitles v2018
Zwei
der
drei
Opfer
waren
Polizisten.
Two
of
the
three
victims
were
police
officers.
OpenSubtitles v2018
Dabei
können
sich
zwei
der
drei
Mannschaften
qualifizieren.
Two
of
the
three
teams
would
qualify.
Wikipedia v1.0
Zwei
der
drei
vorrangigen
Fachgebiete
in
Estland
wurden
von
neu
angenommenen
Projekten
abgedeckt.
Two
out
of
three
Estonian
priority
areas
have
been
covered
by
the
newly
accepted
projects.
EUbookshop v2
Zwei
der
drei
Menschen
an
Bord
wurden
getötet.
Two
of
the
three
people
on
board
were
killed.
WikiMatrix v1
Die
pulsbreitenmodulierten
Ausgangssignale
der
beiden
Regler
steuern
zwei
der
drei
Brückenzweigpaare.
The
pulse-width
modulated
output
signals
of
the
two
regulators
control
two
of
the
three
bridge-arm
pairs.
EuroPat v2