Übersetzung für "Jede der drei" in Englisch

Ihre Sprache kennt nämlich Begriffe, die jede der drei Spezies genau kennzeichnen.
No such confusion exists among the Dene, whose language includes separate words for all three types.
GlobalVoices v2018q4

Jede der drei Untereinheiten weist zwei Transmembranhelices und eine extrazelluläre Schleife auf.
Each of the subunits consists of two transmembrane helices and an extracellular loop.
Wikipedia v1.0

Jede der drei installierten Generatorengruppen kann eine Leistung von 350 MW erzielen.
Teruel Power Plant has three generating units with a capacity of 350 megawatts each.
Wikipedia v1.0

Jede der drei Gunas hat unterschiedliche Eigenschaften.
It is devoid of the energy of the rajas and the brightness of sattva.
Wikipedia v1.0

Jede der drei Sektionen nutzt einen separaten Teil des Tri-Ovals für seine Strecke.
Each of these infield sections use a separate portion of the tri-oval to complete the track.
Wikipedia v1.0

Er erbt als Enkel genauso viel wie jede der drei Töchter.
For me, Woduridaz, three daughters, the most distinguished of the heirs, prepared the stone.
Wikipedia v1.0

Abhängig von Ihrer Sicherheitspolitik könnte jede der drei Lösungen für Sie geeignet sein.
Depending on your security policy, you may find all three to be applicable to your situation.
PHP v1

Im nächsten Kapitel wird jede der drei politischen Optionen hinsichtlich folgender Aspekte analysiert:
In the next chapter, each of the three policy options is assessed in relation to
TildeMODEL v2018

Jede der drei Burgen ist von einem Naturschutzgebiet umgeben.
It was the seat of a line of counts, one of whom, Ernest III, a crusader, is the subject of a romantic legend.
Wikipedia v1.0

Jede der drei Waffenklassen und jedes der fünf Rüstungsstücke haben ein eigenes Power-Level.
The three weapon classes and five pieces of armor each have a Power level; a character's Power level is the average of that gear.
WikiMatrix v1

Der Gesamtwert der Handelstypen für jede der drei Hauptspalten ist gleich 100%.
The total of the types of trade for each of the three main columns = 100%.
EUbookshop v2

Jede der drei Vertriebsregionen gliedert sich wiederum in 2­6 Vertriebszonen.
Each of the three distribution divisions is divided into zones (2-6 zones).
EUbookshop v2

Jede der drei Spiralen hat dann eine Steigung gleich der dreifachen Drahtstärke.
Each of the three helices then has a pitch equal to thrice the wire thickness.
EuroPat v2

Jede der drei Röhren verfügt über zwei Fahrspuren.
Each bore has the capacity for two tracks.
WikiMatrix v1

Jede der drei Ebenen verfügte über zwei Gleise und einen Mittelbahnsteig.
Each unit had two levels and a small terrace.
WikiMatrix v1

Dabei repräsentiert jede Bildpunktfläche eine der drei Primärfarben Rot, Blau und Grün.
Each pixel area herein represents one of the primary colors red, blue and green.
EuroPat v2

Jede der drei Nachrichten N, A, B bildet einen Navigationsdatenblock.
Each of the three reports N, A, B forms a navigation data block.
EuroPat v2

Gleichzeitig wird durch jede der drei Kameras ein Bild der Pupille aufgenommen.
At the same time an image of the pupil is captured by each of the three cameras.
EuroPat v2

Jede der drei Parallelogrammführungen ist mit einem Meßkraftgenerator nach Art eines Tauchspulenantriebes versehen.
Each of the three parallelogram guide units is equipped with a measuring force generator configured as a plunger coil drive.
EuroPat v2

Jede der drei Divisionen gruppierte an ihren Rändern die Bogenschützen.
Each of the three heirs inherited a lot in each division."
WikiMatrix v1

Jede der drei Gruppen solle einen "Vorschlag für eine Teilnehmerliste" unterbreiten.
The three groups should each draw up a proposal for a list of participants.
TildeMODEL v2018

Jetzt könnt ihr eure Vorlieben für jede der drei Kategorien einstellen.
Now you can set the parameters for each.
QED v2.0a

Jede von der drei grössten Inseln hat ihre Schönheit und Besonderheit.
Each of the three larger islands is distinct in its own right and beauty.
CCAligned v1

Wir haben Ihnen hier einige Tipps für jede der drei Kategorien zusammengestellt.
Here are tips for each of the three categories.
ParaCrawl v7.1

Schauen wir uns nun jede der drei Fragen im genauer an.
Let’s have a look at each question in more detail.
CCAligned v1

Für jede der drei Kategorien können die folgenden Zugriffsrechte gewährt werden:
For each of the three categories, the following permissions can be granted:
CCAligned v1