Übersetzung für "Zweckverband" in Englisch
Wenig
später
würdigte
das
Wasserforum
der
Regierung
von
Unterfranken
den
Zweckverband.
A
little
later,
the
Water
Forum
of
the
government
of
Lower
Franconia
praised
the
Association.
WMT-News v2019
Die
Stille
Einlage
wird
vom
Zweckverband
gehalten.
The
silent
participation
is
held
by
the
Zweckverband.
DGT v2019
Dazu
wurde
eine
öffentlich-rechtliche
Zweckvereinbarung
zwischen
dem
ZT
und
dem
Zweckverband
Neckar-Franken
abgeschlossen.
To
this
end
a
special-purpose
agreement
under
public
law
was
concluded
between
the
ZT
and
the
Zweckverband
Neckar-Franken.
DGT v2019
Bereits
seit
1972
bestand
ein
Wasserlieferungsvertrag
mit
dem
Zweckverband.
Since
1972,
there
was
already
a
water
supply
contract
with
the
Zweckverband.
WikiMatrix v1
Der
Zweckverband
Bodensee-Wasserversorgung
hat
seinen
Sitz
in
Stuttgart.
The
association
Lake
Constance
Water
Supply
has
its
headquarter
in
Stuttgart.
WikiMatrix v1
Trägerorganisation
ist
der
„Zweckverband
Naturpark
Erzgebirge/Vogtland“.
Its
management
organisation
is
the
Zweckverband
Naturpark
Erzgebirge/Vogtland.
WikiMatrix v1
Der
kommunale
Zweckverband
"Gewerbepark
Hellerwald
II"
verkauft
attraktive
Grundstücke!
The
municipal
association
“Industrial
Estate
Hellerwald
II”
sells
attractive
areas
of
land!
ParaCrawl v7.1
Der
Zweckverband
Automobilzulieferpark
PolePosition
feiert
sein
5-jähriges
Bestehen.
The
Zweckverband
Automobilzuliefererpark
PolePosition
celebrates
his
5th
year
existence.
ParaCrawl v7.1
Der
Zweckverband
"Syndicat
Mixte
du
Pays
du
Revermont"
wurde
2003
gegründet.
The
combined
association
of
Le
Pays
du
Revermont
was
created
in
2003
.
ParaCrawl v7.1
Die
Projektkoordination
liegt
zukünftig
beim
Zweckverband
Lausitzer
Seenland
Brandenburg.
In
future,
the
project
will
be
coordinated
by
the
Zweckverband
Lausitzer
Seenland
Brandenburg.
ParaCrawl v7.1
Generalmieter
des
Gebäudes
für
die
nächsten
zehn
Jahre
wird
der
Zweckverband
Flugfeld.
The
Flugfeld
association
will
be
the
main
tenant
of
the
building
for
the
next
ten
years.
ParaCrawl v7.1
Der
Zweckverband
Thermalbad
Bad
Birnbach
beschließt
weitere
Investitionen
in
die
Rottal
Terme.
The
Bad
Birnbach
thermal
spa
association
decided
to
make
further
investments
in
Rottal
Terme.
ParaCrawl v7.1
Die
Gemeinde
Ostelsheim
bezieht
ihr
Trinkwasser
vom
Zweckverband
Schwarzwaldwasserversorgung,
dessen
Mitglied
sie
seit
1976
ist.
The
municipality
Ostelsheim
draws
its
drinking
water
from
the
Zweckverband
Schwarzwald
water
supply,
to
which
it
belongs
since
1976.
WikiMatrix v1
Schließlich
sprechen
wir
gewerbisch",
erklärte
Geschäftsleiter
Norbert
Eberhardt
vom
Zweckverband
Gewerbepark
Nürnberg-Feucht-Wendelstein.
Finally
we
speak
gewerbisch”,
avowed
managers
Norbert
Eberhardt
of
the
Zweckverband
trade
area
Nürnberg
damp
Wendelstein.
ParaCrawl v7.1
Über
eine
Million
Menschen
werden
vom
Zweckverband
"Wasserversorgung
Fränkischer
Wirtschaftsraum"
mit
Trinkwasser
versorgt.
Over
a
million
people
are
supplied
with
drinking
water
from
the
special
purpose
association
"Wasserversorgung
Fränkischer
Wirtschaftsraum".
ParaCrawl v7.1
Die
Wasserversorgung
Bayerischer
Wald
(waldwasser)
ist
ein
Zweckverband
mit
Sitz
im
niederbayerischen
Deggendorf.
The
water
supply
Bayerischer
Wald
(waldwasser)
is
a
special
purpose
association
with
headquarters
in
lower
Bavaria
Deggendorf.
ParaCrawl v7.1
Es
passt,
dass
ihr
auf
diese
Weise
aufsteigt
und
dass
euer
Zweckverband
weiterbesteht.
It
is
fitting
that
you
ascend
in
that
way,
and
that
your
association
still
goes
on.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
der
"Zweckverband
ÖPNV
im
Ammertal"
1996
die
Ammertalbahn
von
der
Deutschen
Bahn
AG
erwarb,
konnte
mit
der
Wiederherstellung
des
Schienenweges
begonnen
werden.
After
the
"Zweckverband
ÖPNV
im
Ammertal"
(Ammer
Valley
public
transport
association)
acquired
the
Ammer
Valley
Railway
from
Deutsche
Bahn
in
1996,
the
restoration
of
the
line
could
be
started.
Wikipedia v1.0