Übersetzung für "Zutritt" in Englisch
Im
Kaukasus
müssen
wir
gemeinsam
die
Forderung
nach
uneingeschränktem
Zutritt
der
EU-Beobachter
vorbringen.
In
the
Caucasus,
we
must
jointly
demand
unrestricted
access
for
EU
observers.
Europarl v8
Den
Hilfsorganisationen
wird
der
Zutritt
verwehrt.
The
aid
organisations
are
being
refused
access.
Europarl v8
Ich
freue
mich,
daß
der
Mittelstand
in
vielen
Bereichen
Zutritt
bekommt.
I
am
glad
that
medium-sized
businesses
will,
in
many
cases,
have
access
to
this
market.
Europarl v8
Der
Zutritt
Unbefugter
ist
zu
verhindern.
Uncontrolled
public
access
should
be
prevented.
DGT v2019
Sie
verschaffte
sich
mit
einem
gefälschten
Personalausweis
Zutritt
zu
der
Kneipe.
She
used
a
fake
identification
card
to
get
into
the
bar.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
Zutritt
zu
seiner
Bibliothek.
I
have
access
to
his
library.
Tatoeba v2021-03-10
Mir
wurde
der
Zutritt
zu
seinem
Grundstück
verweigert.
I
was
denied
access
to
his
land.
Tatoeba v2021-03-10
Er
hat
Zutritt
zur
amerikanischen
Botschaft.
He
has
access
to
the
American
Embassy.
Tatoeba v2021-03-10