Übersetzung für "Zuständiges zollamt" in Englisch

Please contact your local customs office for more information.

Responsibility for supervising these operations lies with the customs office responsible for the locality in which the free zone is established.

For more information, please, contact the relevant customs office.

For more information, please contact your local customs office.

Note: Contact your responsible customs office for the exact amount of the customs duty.

For further informations for customs please contact your responsible customs office.

Please contact your local customs authority for further information.

But you must go to the responsible customs office of the province capital.

Please contact you local customs office to get the exact amount.

Further information can be obtained by the Customer at the competent customs office.

It is therefore frequently very difficult for local customs offices to weigh up these two interests.

You should contact the local customs office in the relevant jurisdiction for further information on customs policies or duties.

Depending on country duties and taxes are settled with the post office or the customs office.

The obligation to calculate the excise duty and pay it to the relevant customs office rests with the seller.

The obligation to calculate the excise duty and pay it to the relevant customs office rests with the purchaser.

The fees are to be paid by the importer or his customs agent and charged at the customs office responsible for the border inspection post, directly at the border inspection post or at the competent authority in charge of the import controls.

The transport company is required to transmit a copy of the transfer note to the last customs office for exportation after which the waste leaves the Community.

The status "Authorized Economic Operator (AEO)" is issued upon request by the competent customs office to companies involved in foreign trade in the European Union.

Since the customs policy vary significantly from one country to another, we recommend you to contact the corresponding customs office to obtain more information on the import restrictions applicable to specific products.

Buyers, who are not U.S. Military or U.S. Government Employee Identification Card holders, must clear vehicles through the local customs office prior to removal.

The Customer should liaise with the competent customs office for more information about the customs, import duties, or import value-added taxes arising in the individual cases, because customs regulations vary from country to country.

This process must be initiated by the commissioned forwarder/carrier with the local Bremerhaven customs office (DE002452).

This has to be organized by the owners after the pick- up of their equipment at the local Bremerhaven customs office (DE002452).

Distributors must be registered at the locally competent customs office before commencement of their activities or within 30 days after the aforementioned act became effective.