Übersetzung für "Zusätzliche informationen über" in Englisch
Braucht
der
europäische
Durchschnittsbürger
zusätzliche
Informationen
über
die
Europäische
Union?
Is
the
average
European
citizen
in
need
of
extra
information
about
the
European
Union?
Europarl v8
Sy
Sye
hat
zusätzliche
Informationen
über
das
Spiel
für
uns:
Sy
Sye
provides
some
further
information
about
the
game:
GlobalVoices v2018q4
Es
werden
zusätzliche
Informationen
über
dieses
Seminar
der
erweiterten
Präsidentschaft
gefordert.
More
details
were
requested
concerning
this
"Enlarged
Presidency
Seminar".
TildeMODEL v2018
Die
Studiengruppe
erhielt
zusätzliche
Informationen
über
die
Situation
der
Minderheiten
in
Kroatien.
Members
of
the
Study
Group
received
additional
information
on
the
situation
of
minorities
in
Croatia.
TildeMODEL v2018
Dem
berichterstattenden
Mitgliedstaat
sind
zusätzliche
Informationen
über
hydrolisierte
Proteine
zugegangen.
The
rapporteur
Member
State
has
received
additional
information
on
hydrolysed
proteins.
DGT v2019
Es
werden
zusätzliche
Informationen
über
die
Art
und
Weise
der
Handhabung
geliefert.
Additional
information
on
how
the
substances
are
handled
shall
be
provided.
DGT v2019
Zusätzliche
Informationen
über
invasive
nicht
einheimische
Arten
finden
Sie
unter:
For
more
on
invasive
alien
species
see:
TildeMODEL v2018
Zusätzliche
Informationen
über
Umwelttechnologie-Projekte
der
EU
sind
abrufbar
unter:
Additional
information
on
EU
environmental
technology
projects
can
be
found
at:
TildeMODEL v2018
Zusätzliche
Informationen
über
die
Gruppe
III
finden
Sie
auf:
For
further
information
about
Group
III
see:
TildeMODEL v2018
Zusätzliche
Informationen
über
die
Regionalpolitik
erhalten
Sie
unter:
For
more
information
on
regional
policy:
TildeMODEL v2018
Zusätzliche
Informationen
über
die
Richtlinie
und
die
Konsultation
sind
verfügbar
unter:
More
information
on
the
Directive
and
the
consultation
is
available
at:
TildeMODEL v2018
Zusätzliche
Informationen
über
die
Tätigkeit
des
Gemeinsamen
EU-Verrechnungsforums
sind
einzusehen
unter:
For
further
information
on
the
work
of
the
EU
Joint
Transfer
Pricing
Forum
see:
TildeMODEL v2018
Zusätzliche
Informationen
über
diese
Programme
finden
Sie
auf
folgender
Website:
For
additional
information
on
these
programmes,
consult
the
following
website:
TildeMODEL v2018
Zusätzliche
Informationen
über
GMES
finden
Sie
unter
folgender
Internetadresse:
For
further
information
on
GMES,
please
visit:
TildeMODEL v2018
Zudem
würden
sie
zusätzliche
Informationen
erhalten
und
über
neue
Betrugsmuster
unterrichtet.
They
would
also
obtain
additional
information
and
be
alerted
to
new
trends
in
fraud.
TildeMODEL v2018
Zusätzliche
Informationen
über
diese
Länder
sind
in
einem
gesonderten
Anhang
enthalten.
Additional
information
on
these
countries
is
included
in
a
special
annex.
TildeMODEL v2018
Zusätzliche
Informationen
über
andere
Exporteure
werden
dem
einführenden
Land
nur
auf
Anfrage
vorgelegt.
Additional
information
on
other
exporters
will
be
provided
to
the
importing
country
only
upon
request.
TildeMODEL v2018
Zusätzliche
Informationen
über
die
Gemeinschaftsfonds
und
-instrumente
enthalten
die
folgenden
Veröffentlichungen:
Further
detailed
information
on
Community
funds
and
instruments
can
be
found
in
the
following
documents:
TildeMODEL v2018
Es
werden
noch
zusätzliche
Informationen
über
die
Qualität,
Sicherheit
und
Wirksamkeit
erwartet.
Additional
information
on
quality,
safety
and
efficacy
is
awaited.
TildeMODEL v2018
Wie
und
wo
können
zusätzliche
Informationen
über
Gegenstände
und
deren
Vorgeschichte
abgerufen
werden?
How
and
where
can
additional
information
about
that
thing
be
retrieved,
including
its
history?
TildeMODEL v2018
Ich
brauche
zusätzliche
Informationen
über
einige
zukünftige
NFL-Besitzer.
I
need
extra
eyes
on
some
prospective
NFL
owners.
OpenSubtitles v2018
Sollten
wir
zusätzliche
Informationen
über
Wentworth
bekommen,
rufen
wir
Sie
an.
If
we
receive
any
additional
information
about
Wentworth,
we'll
call
you.
OpenSubtitles v2018
Es
werden
aber
bei
jedem
Unternehmen
zusätzliche
Informationen
über
Betriebe
und
Nebentätigkeiten
erhoben.
Information
about
each
establishment
and
secondary
activities
of
enterprises
is
collected.
EUbookshop v2
Zusätzliche
Informationen
über
eine
Laufbahn
als
Übersetzer
oder
Dolmetscher
sind
erhältlich
bei:
Additional
information
about
careers
as
translators
and
interpreters
can
be
obtained
from
the
following
addresses:
EUbookshop v2
Umfangreiche
zusätzliche
Informationen
über
die
Europäische
Union
sind
auch
über
das
Internet
erhältlich.
A
great
deal
of
additional
information
on
the
European
Union
is
available
on
the
Internet.
EUbookshop v2
Viele
zusätzliche
Informationen
über
die
Europäische
Union
sind
im
Internet
verfügbar.
A
great
deal
of
additional
information
on
the
European
Union
is
available
on
the
Internet.
EUbookshop v2
Zusätzliche
Informationen
sind
über
die
Beteiligung
Finnlands
am
Vierten
und
Fünften
Rahmenprogramm
abrufbar.
Additional
information
is
available
on
Finland’s
participation
in
the
Fourth
and
Fifth
Framework
Programmes.
EUbookshop v2