Übersetzung für "Zur vorstellung" in Englisch

Das Wort hat Herr Pex zur Vorstellung des Antrags.
Mr Pex has the floor to move the request.
Europarl v8
Das Wort hat Frau Green zur Vorstellung des Antrags.
Mrs Green has the floor to move the request.
Europarl v8
Auch heute Vormittag zur Vorstellung des Berichts des Rechnungshofs ist er nicht gekommen.
It was not here for the presentation of the Court of Auditors report this morning either.
Europarl v8
Das Portal www.luxembourg.lu ist die offizielle Website zur Vorstellung des Großherzogtums Luxemburg.
The portal www.luxembourg.lu is the official presentation website of the Grand Duchy of Luxembourg.
ELRA-W0201 v1
Das Portal www.luxembourg.lu ist das offizielle Internet-Portal zur Vorstellung des Großherzogtums Luxemburg.
The portal at www.luxembourg.lu is the official presentation site of the Grand Duchy of Luxembourg.
ELRA-W0201 v1
Den Gruppen werde auch eine Plattform zur Vorstellung anderer Themen zur Verfügung gestellt.
The groups would be given a platform to present other subjects.
TildeMODEL v2018
Vielleicht schaffst du es ja zur Vorstellung.
But you could make the show tonight.
OpenSubtitles v2018
Ich habe eine Konferenz, ich könnte es zur letzten Vorstellung schaffen.
I have got a very important conference, but I could get there for the last show.
OpenSubtitles v2018
Sehen Sie sich das an, das Volk geht zur Vorstellung.
Look at them, crowding in for the free show.
OpenSubtitles v2018
Kommen Sie heute mit der ganzen Familie... zur Vorstellung im Zirkus Cornelius!
Bring the whole family to enjoy the show tonight at the Cornelius Circus.
OpenSubtitles v2018
Ich heiße Sie zur Vorstellung unserer Stipendien-Projekte 2017 willkommen.
Paula: I wanna welcome you to the 2017 Fellows Project launch.
OpenSubtitles v2018
Ich bin pünktlich zur Vorstellung zurück.
I'll be back in time for the show.
OpenSubtitles v2018
Nein, nein, warum bin zur 9 Uhr Vorstellung gegangen?
Nein, nein, why did I go to the 9:00 show? !
OpenSubtitles v2018
Wenn Sie morgen Abend zur Vorstellung kommen, lass ich Sie auffliegen.
If you come to the performance tomorrow night, I'll expose you to the Autarch.
OpenSubtitles v2018
Janey hat mich angebettelt, mit ihr zur Vorstellung zu kommen.
Janey has been pleading with me to allow her to come and see the show.
OpenSubtitles v2018
Gehen Sie vor der Vorstellung zur Krankenschwester.
See the nurse before the show.
OpenSubtitles v2018
Zusammen mit dem griechischen Bildungsministerium ist ein Seminar zur Vorstellung der Ergebnisse geplant.
The pen pictures of five countries have been updated for the
EUbookshop v2
Außerdem bereiten die Kandidaten ihre Rede zur Vorstellung vor.
Candidates also work on speeches to present.
WikiMatrix v1
Das könnte analog zur Vorstellung von offenen Produktstandards erfolgen.
Systems to improve rhe transparency of qualifications should also be examined, to contribute to greater mobility and flexibility.
EUbookshop v2
Kommen wir nun zur Vorstellung der wesentlichen Elemente des Haushaltsentwurfs.
The Council is putting emphasis on the effort in this direction proposed by the Commission in its preliminary draft budget.
EUbookshop v2
Die rechtsradikale Identitäre Bewegung störte deshalb auch die Pressekonferenz zur Vorstellung der Aktion.
The alt-right Identitarian movement therefore disrupted the press conference on the presentation of the campaign.
WikiMatrix v1

Ähnliche Begriffe

zur besseren vorstellung vorstellung team abstrakte vorstellung zur unterstützung
zur entlastung zur beseitigung Vorstellung zur vorstellung
zur zur not