Übersetzung für "Zur strukturierung" in Englisch

Hierbei werden auch Schichten zur Strukturierung der einzelnen Maßnahmengruppen genutzt.
In the process, layers are used for structuring individual measures groups.
Wikipedia v1.0
Die Überarbeitung der Abfallrichtlinie bietet eine Gelegenheit zur Strukturierung des Textilrecyclingsektors.
The revision of the waste directive is an opportunity to organise the textile recycling sector.
TildeMODEL v2018
Die Überarbeitung der Abfallrichtlinie bietet eine Gelegenheit zur Strukturierung des Textilrecyclingsektors;
The revision of the waste directive is an opportunity to organise the textile recycling sector:
TildeMODEL v2018
Im Grünbuch wurden zur Strukturierung der Gesamtdebatte dreizehn Fragen gestellt.
The Green Paper put 13 questions as a framework for the general debate.
TildeMODEL v2018
Zur Strukturierung der Debatte werden am Ende jedes Abschnittes Fragen gestellt.
With a view to orient this debate, questions have been put at the end of each section.
TildeMODEL v2018
Zur endgültigen Strukturierung eines Arbeitsbuches, das soweit für die Veröffentlichung fertiggestellt ist.
Piloting a workbook to assist managers when introducing information technology. To finalise structure of workbook ready for publication.
EUbookshop v2
Daher wird zur Strukturierung ein Elektronenstrahlschreiber verwendet.
Therefore, an electron beam writer is used for structuring.
EuroPat v2
Zur Strukturierung des Schottky-Kontaktes muß eine weitere Maske angefertigt werden.
A further mask must be made to structure the Schottky contact.
EuroPat v2
Dieser Block soll als Leitfaden zur Strukturierung der Informationssuche dienen.
This section aims to guide people in their search for information.
EUbookshop v2
Cedefop leistete einen wichtigen Beitrag zur Festlegung und Strukturierung des EQF.
Cedefop made a substantial contribution todefining and structuring the EQF.
EUbookshop v2
Zur Strukturierung wird diese Elektrodenschicht durch eine mechanische Maske gesputtert.
This electrode layer is structured by sputtering through a mechanical mask.
EuroPat v2
Zur Strukturierung wird diese Elektrode durch reaktives lonenätzen behandelt.
This electrode is structured by means of reactive ion etching.
EuroPat v2
Zur Strukturierung der Grabenmaske 4 wird auf diese Schichtenfolge eine Lackmaske aufgebracht.
In order to structure the recess mask 4, a resist mask is applied to this layer structure.
EuroPat v2
Zur Strukturierung der Elektroden werden lithographische Prozesse verbunden mit Naß- oder Trockenätzschritten verwendet.
The electrodes are structured by means of lithographical processes in combination with wet or dry etching steps.
EuroPat v2
Beispielsweise sollten zur Strukturierung des Leiterbilds bekannte Verfahren anwendbar sein.
For example, for structuring the conductive pattern known methods must be usable.
EuroPat v2
Zur Bildung von Leiterzugstrukturen wurden wieder bekannte Verfahren zur Strukturierung angewendet.
To form conductor track structures, known structuring methods were used.
EuroPat v2
Bevorzugt wird zur Strukturierung der Opfeerschicht naßchemisches oder ein trockenchemisches Verfahren eingesetzt.
Wet-chemical or a dry-chemical method is preferably used to structure the sacrificial layer.
EuroPat v2
Zur Strukturierung der Gateelektroden und damit der Wortleitung ist keine weitere Maske erforderlich.
No further mask is required for structuring the gate electrodes and therefore the word line.
EuroPat v2
Eine Fotolackmaske wäre zur Strukturierung der Speicherknoten ohnehin notwendig.
A photoresist mask would in any case be necessary to structure the storage nodes.
EuroPat v2
Exzellenznetze (NoE) werden zur Strukturierung der Forschung auf bestimmten TIG-Gebieten verwendet.
Proposals should make a convincing contribution to strengthen integration within the enlarged Europe in the selected field.
EUbookshop v2
Alternativ könnten zur Strukturierung der Oberfläche auch eine oder mehrere Rillen vorgesehen sein.
One or more grooves could alternatively also be provided for structuring the surface.
EuroPat v2
Es gibt 2 Methoden zur Strukturierung:
There are two methods for structuring:
CCAligned v1
Lernen Sie die Grundlagen zur Strukturierung Ihrer Arbeit kennen.
Learn the fundamentals to structure your work.
CCAligned v1
Ein Guppenkopf kann zur Strukturierung der Stückliste verwendet werden.
A group header can be used for structuring a list.
ParaCrawl v7.1
Weitere Informationen zur Strukturierung des LDAP-Verzeichnisdienstes finden sich in Abschnitt 4.8 .
Further information on the structure of the LDAP directory service can be found in Section 4.8 .
ParaCrawl v7.1
Einer der einfachsten Wege zur Strukturierung von Daten in CadnaA ist das Gruppen-Konzept.
One of the easiest ways of structuring data in CadnaA is the use of the grouping concept.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

zur zur not zur verschleierung Strukturierung
zur ahndung zur wiedervorlage zur strukturierung hin zur
zur nachbearbeitung endlich zur