Übersetzung für "Zur kontaktaufnahme" in Englisch

Sie stahl auch meine Methoden zur Kontaktaufnahme...
She stole my methods for contacting...
OpenSubtitles v2018

Er hat 12 Stunden zur Kontaktaufnahme.
But he does have 12 hours to make contact.
OpenSubtitles v2018

Gäbe es doch nur ein elektronisches Gerät zur Kontaktaufnahme.
If only there was a magical device that people use to call people.
OpenSubtitles v2018

Bis zur Kontaktaufnahme werden wir uns mit niemandem einlassen.
We stay clear of everyone until we meet our contact.
OpenSubtitles v2018

Es gibt drei Chancen zur Kontaktaufnahme.
Barley's got three chances to make contact.
OpenSubtitles v2018

Kontaktaufnahme zur Europäischen Kommission empfohlen (189)
Advice to contact the European Commission (189)
EUbookshop v2

Du musst doch eine Nummer haben, zur Kontaktaufnahme.
He must've given you a number. A way to contact him'
OpenSubtitles v2018

Jegliche Kontaktaufnahme zur Außenwelt wurde streng unterbunden.
The access to any external help is strictly forbidden.
WikiMatrix v1

Weitere Informationen hierzu und zur Kontaktaufnahme mit TYROLIT finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
Further information on this topic and TYROLIT contact details can be found in our Data Privacy Statement.
CCAligned v1

Zur Kontaktaufnahme verwenden Sie bitte unser Online-Formular.
Contact us now online: contact form.
CCAligned v1

Die Verarbeitung dieser personenbezogenen Daten dient uns allein zur Bearbeitung der Kontaktaufnahme.
The processing of this personal data serves us solely to process the contact.
CCAligned v1

Alternativ können Sie das angefügte Formular zur Kontaktaufnahme nutzen.
Alternatively, you can use the attached contact form.
CCAligned v1

Zur Kontaktaufnahme per E-Mail beachten Sie bitte unseren Datenschutzhinweis.
To contact us by e-mail, please note our data protection policy.
CCAligned v1

Ich stimme zu, meine Daten zu speichern und zur Kontaktaufnahme zu verwenden.
I agree to save my data and use it for contact.
CCAligned v1

Zur Kontaktaufnahme senden Sie bitte eine E-Mail!
To contact us please send an email!
CCAligned v1

Zur Kontaktaufnahme können Sie gern das unten stehende Formular verwenden.
To contact us please use the form below.
CCAligned v1

Zur Kontaktaufnahme mit dem Support-Team wird die Nutzung des E-Mail- oder Ticketsystems angeboten.
To contact the support team is offered to use email or ticket system.
CCAligned v1

Ich bin damit einverstanden, dass alphachem meine Daten zur Kontaktaufnahme nutzt.
I agree that alphachem collects my data via this form for getting into contact.
CCAligned v1

Bitte verwenden Sie zur elektronischen Kontaktaufnahme das bereitgestellte Kontaktformular.
Please use the available contact form for digital inquiries.
CCAligned v1