Übersetzung für "Zur firma" in Englisch
In
diese
Zeit
fiel
der
erste
Kontakt
zur
Firma
Haenel
in
Suhl.
It
was
at
this
time
that
the
company
began
cooperating
with
C.
G.
Haenel
Waffen-
u.
Fahrradfabrik
Suhl,
beginning
a
20
year
partnership.
Wikipedia v1.0
Dadurch
hat
er
die
Freiheit,
von
einer
Firma
zur
nächsten
zu
wechseln.
This
has
allowed
him
to
switch
from
one
major
porn
company
to
the
next.
Wikipedia v1.0
Sein
Auto
ist
auf
dem
Weg
zur
Firma
kaputtgegangen.
His
car
broke
down
on
the
way
to
work.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
komme
wahrscheinlich
zu
spät
zur
Firma.
I'll
probably
be
arriving
late
to
the
office.
Tatoeba v2021-03-10
Im
Jahr
1910
wurde
die
Firma
zur
größten
Zahnradfabrik
im
britischen
Commonwealth.
By
1921
the
company
was
the
largest
worm
gear
manufacturer
in
the
world.
Wikipedia v1.0
Das
Studentenprojekt
"Xelfi"
wurde
schließlich
zur
Firma
NetBeans.
Since
then,
the
NetBeans
community
has
continued
to
grow.
Wikipedia v1.0
Sie
gehört
zur
Firma
seit
dem
Anfang,
vor
36
Jahren.
She's
been
with
the
company
since
it
first
started,
36
years
ago.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
hier
ein
Dokument,
zur
Finanzlage
der
Firma.
I
have
here
a
document
dealing
with
the
financial
position
of
the
company.
OpenSubtitles v2018
Als
ich
zur
Firma
kam,
wollte
ich
keine
Telefonistin
werden.
When
I
came
to
the
company,
it
wasn't
to
be
an
operator.
OpenSubtitles v2018
So
sieht
Loyalität
zur
Firma
aus!
This
is
what
company
loyalty
looks
like!
OpenSubtitles v2018
Nicolas,
wir
brauchen
die
Firma
zur
Finanzierung
der
Machtübernahme
in
Mexiko.
Nicolas,
we
need
that
company
to
fund
our
takeover
of
the
Mexican
government.
OpenSubtitles v2018
Diese
Mischung
nutzt
meine
Firma
zur
Gasgewinnung
aus
dem
Boden.
This
is
the
compound
my
company
uses
to
extract
gas
from
the
ground.
OpenSubtitles v2018
Alles
war
absolut
perfekt,
bis
eine
neue
Führungskraft
zur
Firma
stieß.
Everything
was
going
great
until
a
new
executive
joined
the
company.
OpenSubtitles v2018
Du
selbst,
als
du
dich
bei
meiner
Firma
zur
Krankenversicherung
angemeldet
hast.
You
did,
when
we
put
you
on
my
company
health
plan.
OpenSubtitles v2018
Und
sie
gehört
zur
Firma,
ob
man's
mag
oder
nicht.
And
like
it
or
not,
she's
a
part
of
this
company
now.
OpenSubtitles v2018
Aber
nicht
bevor
er
seinen
größten
Beitrag
zur
Firma
leistete.
But
not
before
he
made
his
biggest
contribution
to
the
company.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte,
dass
ihr
wieder
mit
mir
zurück
zur
Degenhart
Firma
kommt.
I
want
you
two
back
with
me
in
Degenhart's
company.
OpenSubtitles v2018
Ich
gehe
zur
Rezeption
einer
Firma.
I
go
up
to
a
company
receptionist.
OpenSubtitles v2018
Schnell
wurde
aus
der
Schule
eine
Firma
zur
Herstellung
von
Gasleuchten.
Quickly,
the
school
turned
into
a
company
for
the
production
of
gas
lights.
WikiMatrix v1
Dann
zeige
erst
mal
Loyalität
zur
Firma!
Then
show
some
loyalty
to
the
company!
OpenSubtitles v2018