Übersetzung für "Zur buchung" in Englisch
Linienverkehr
ist
ungeachtet
einer
etwaigen
Verpflichtung
zur
Buchung
für
jedermann
zugänglich.
Regular
services
shall
be
open
to
all,
subject,
where
appropriate,
to
compulsory
reservation.
DGT v2019
Die
Kommunikationsanordnung
kann
beispielsweise
von
Reisebüros
zur
automatischen
Buchung
von
Reisen
verwendet
werden.
The
communication
arrangement
may
be
used,
for
example,
by
travelling
agencies
for
automatic
travel
booking.
EuroPat v2
Kapitel
8
gibt
allgemeinen
Rat
zur
Buchung
von
Pauschalreisen.
Chapter
8
offers
general
advice
on
the
booking
of
package
holidays
EUbookshop v2
Siehe
auch
Kapitel
5,
„Hinweise
zur
Buchung
von
Unterkünften".
See
also
Chapter
5,
section
"Notes
on
booking
accommodation".
EUbookshop v2
Der
allgemeine
Prozess
zur
Bestätigung
einer
Buchung
ist
wie
folgt
dargestellt:
The
general
process
for
confirming
a
booking
is:
CCAligned v1
Sie
haben
Fragen
zur
Buchung
von
Raphael
von
Hoensbroech?
Do
you
have
any
questions
about
booking
Raphael
von
Hoensbroech?
CCAligned v1
Sie
haben
Fragen
zur
Buchung
von
Patrick
Lencioni?
Do
you
have
any
questions
about
booking
Patrick
Lencioni?
CCAligned v1
Durch
Anklicken
eines
Termine
gelangen
Sie
direkt
zur
Online-Buchung.
By
clicking
on
an
appointment,
you’ll
be
taken
directly
to
online
booking.
CCAligned v1
Sie
haben
Fragen
zur
Buchung
von
Markus
Hofmann?
Do
you
have
any
questions
about
booking
Markus
Hofmann?
CCAligned v1
Sie
haben
Fragen
zur
Buchung
von
Sven
Hannawald?
Do
you
have
any
questions
about
booking
Sven
Hannawald?
CCAligned v1
Sie
haben
Fragen
zur
Buchung
von
Lothar
Matthäus?
Do
you
have
any
questions
about
booking
Lothar
Matthäus?
CCAligned v1
Sie
haben
Fragen
zur
Buchung
von
Bernhard
Heusler?
Do
you
have
any
questions
about
booking
Bernhard
Heusler?
CCAligned v1
Zur
Buchung
oder
bei
Fragen
kontaktieren
Sie
uns
unter:
Contact
us
for
questions
and
bookings:
ParaCrawl v7.1
Bitte
legen
Sie
bei
Ankunft
die
zur
Buchung
verwendete
Kreditkarte
vor.
Please
note
that
the
credit
card
used
for
booking
may
be
requested
upon
arrival.
ParaCrawl v7.1
Die
zur
Buchung
verwendete
Kreditkarte
muss
bei
der
Ankunft
vorgelegt
werden.
The
credit
card
used
to
book
must
be
presented
on
arrival.
ParaCrawl v7.1
Die
Daten
werden
nur
zur
Sicherung
der
Buchung
verwendet.
The
credit
card
section
is
used
to
secure
the
booking.
ParaCrawl v7.1
Die
zur
Buchung
verwendete
Kreditkarte
ist
bei
der
Ankunft
vorzulegen.
The
credit
card
used
for
reservation
must
be
presented
upon
arrival.
ParaCrawl v7.1
Um
mehr
Informationen
zur
Buchung
loggen
Sie
ein.
Please
log
in
to
your
booking
details
to
view.
ParaCrawl v7.1
Es
besteht
die
Möglichkeit
zur
Buchung
von
Sportmassagen.
It
is
also
possible
for
you
to
book
a
sport
massage:
CCAligned v1
Sie
haben
Fragen
zur
Buchung
von
Frank-Jürgen
Richter?
Do
you
have
any
questions
about
booking
Frank-Jürgen
Richter?
CCAligned v1
Sie
haben
Fragen
zur
Buchung
von
Chester
Elton?
Do
you
have
any
questions
about
booking
Chester
Elton?
CCAligned v1
Sie
haben
Fragen
zur
Buchung
von
Stephanie
Decker?
Do
you
have
any
questions
about
booking
Stephanie
Decker?
CCAligned v1
Prinzipiell
kann
jeder
Klient
das
Buchungssystem
zur
Buchung
Ihrer
angebotenen
Ressourcen
nutzen.
In
principle,
every
client
can
use
the
booking
system
to
book
our
offered
resources.
CCAligned v1
Benötige
ich
eine
Kreditkarte
zur
Buchung?
Do
I
need
a
credit
card
to
book?
CCAligned v1
Sie
haben
Fragen
zur
Buchung
von
Holger
Lietz?
Do
you
have
any
questions
about
booking
Holger
Lietz?
CCAligned v1
Sie
haben
Fragen
zur
Buchung
von
Clayton
Christensen?
Do
you
have
any
questions
about
booking
Clayton
Christensen?
CCAligned v1
Sie
haben
Fragen
zur
Buchung
von
Martin
Limbeck?
Do
you
have
any
questions
about
booking
Martin
Limbeck?
CCAligned v1
Sie
haben
Fragen
zur
Buchung
von
Rolf
Gruber?
Do
you
have
any
questions
about
booking
Rolf
Gruber?
CCAligned v1
Deine
Angaben
werden
ausschließlich
zur
Bearbeitung
deiner
Buchung
genutzt.
Your
data
will
solely
be
used
in
order
to
process
your
reservation.
ParaCrawl v7.1
Bitte
geben
Sie
Ihre
Präferenz
bei
der
Buchung
zur
Verfügung.
Please
specify
your
preference
when
booking.
CCAligned v1