Übersetzung für "Zum tausch" in Englisch
Ungarn
hat
den
Fragebogen
zum
Datenschutz
und
den
Fragebogen
zum
DNA-Datenaus-tausch
ausgefüllt.
Hungary
has
completed
the
questionnaire
on
data
protection
and
the
questionnaire
on
DNA
data
exchange.
DGT v2019
Estland
hat
den
Fragebogen
zum
Datenschutz
und
den
Fragebogen
zum
DNA-Datenaus-tausch
ausgefüllt.
Estonia
has
completed
the
questionnaire
on
data
protection
and
the
questionnaire
on
DNA
data
exchange.
DGT v2019
Mit
vorgehaltener
Pistole
zwangen
sie
mich
zum
Tausch,
Wickelrock
gegen
Blätter.
They
pointed
a
pistol
at
me,
and
asked
me
to
exchange
the
longyi
for
banana
leaves.
OpenSubtitles v2018
Na
los,
geh
zum
Kasino,
tausch
das
Geld
wie
geplant.
Let's
go.
Get
to
the
casino,
change
the
money
like
we
planned.
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
eine
interessante
Info
zum
Tausch?
Got
anything
for
us
in
exchange?
OpenSubtitles v2018
Er
benutzt
sie
zum
Tausch
für
Gefälligkeiten.
He
uses
them
in
exchange
of
favors.
OpenSubtitles v2018
Doch,
wenn
man
etwas
Wertvolles
zum
Tausch
hat.
They
are
if
you've
got
something
of
value
to
trade.
OpenSubtitles v2018
Falls
die
Piraten
Count
Dooku
noch
zum
Tausch
anbieten.
Assuming
the
pirates
still
have
Count
Dooku
to
trade.
OpenSubtitles v2018
Zum
Tausch
bekommen
wir
die
Abwürfe
des
Bezahlfernsehens.
In
exchange,
we
get
the
pay-per-view
profits.
OpenSubtitles v2018
Ein
hungriger
Geist
wird
wiedergeboren
werden
und
zum
Tausch
wird
eine
Seele
verdammt.
A
hungry
ghost
will
be
reborn
and
in
exchange
a
soul
will
be
damned.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Waren
zum
Verkauf
und
Tausch,
suche
den
besten
Ort.
I
got
goods
to
sell
and
trade.
I'm
looking
for
the
best
spot.
OpenSubtitles v2018
Ich
bot
Euch
zum
Tausch
mein
Leben!
You
said
that
in
exchange
for
my
life...
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
zuerst
sehen,
was
Sie
zum
Tausch
anzubieten
haben.
I
need
to
see
what
you
have
to
trade
first.
OpenSubtitles v2018
Ich
biete
meinen
teuersten
Besitz
zum
Tausch
für
den
Zauberkessel.
I
offer
my
dearest
possession...
in
exchange
for
the
Black
Cauldron.
OpenSubtitles v2018
Ich
biete
mich
zum
Tausch
an.
I
offer
myself
in
trade.
OpenSubtitles v2018
Aber
hier
ergab
sich
zu
meiner
Freude
die
Möglichkeit
zum
Tausch.
REPLY
WITH:
Ability
to
make
money.
ParaCrawl v7.1
Erfahren
Sie
mehr
über
die
vielen
Möglichkeiten
zum
Tausch!
Learn
About
The
Many
Ways
to
Exchange!
CCAligned v1
Sie
waurden
respektiert
und
bekamen
zum
Tausch
für
ihre
Arbeit
herrliche
Geschenke.
They
were
respected
and,
in
exchange
for
their
work,
they
received
magnificent
presents.
ParaCrawl v7.1
Die
Änderung
des
Wohnortes
führt
nicht
zum
Tausch
der
Aufenthaltsurkunde.
The
residence
document
shall
be
not
exchanged
because
of
the
change
of
the
place
of
residence.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
biete
ich
zum
Tausch
gegen
Porzellanköpfe
an:
Furthermore
I
offer
in
exchange
for
ceramic
stoppers:
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
wird
der
Handel
der
zum
Tausch
eingereichten
Deutsche-Börse-Aktien
eingestellt.
The
issuer
is
solely
responsible
for
the
content
of
this
announcement.
ParaCrawl v7.1
Der
beste
und
zuverlässigste
Zyklus
zum
Tausch
der
Sensoren
ist
für
mich
folgender:
The
best
and
most
reliable
cycle
of
changing
sensors
I
have
found
in
my
case
is:
ParaCrawl v7.1
Das
Dokument,
das
sie
zum
Tausch
anbieten:
The
document
you
give
in
exchange:
ParaCrawl v7.1
Der
SWAP
Befehl
dient
zum
Tausch
zweier
Einträge
zwischen
zwei
Positionen
des
Ringspeichers.
The
SWAP
command
is
used
for
swapping
two
records
between
two
positions
of
the
ring
memory.
EuroPat v2