Übersetzung für "Zum letzten mal" in Englisch
Mumbai
ist
nicht
zum
letzten
Mal
passiert.
Mumbai
will
happen
again.
Europarl v8
Frau
Ronzulli,
ich
sage
Ihnen
das
jetzt
zum
letzten
Mal.
Ms
Ronzulli,
this
is
the
last
time
I
am
going
to
say
this
to
you.
Europarl v8
Dazu
habe
ich
in
diesem
Haus
möglicherweise
zum
letzten
Mal
Gelegenheit.
It
may
be
the
last
opportunity
I
have
to
do
this
in
this
House.
Europarl v8
Auch
hier
wurde
zum
letzten
Mal
eine
Ausgabeverpflichtung
akzeptiert.
Here
too,
a
commitment
was
entered
into
for
the
last
time.
Europarl v8
Sie
sind
vielleicht
in
dieser
Wahlperiode
zum
letzten
Mal
hier.
This
is
perhaps
also
your
last
visit
before
our
elections
in
June.
Europarl v8
Ich
werde
es
wohl
heute
zum
letzten
Mal
hier
tun.
I
will
do
the
same
here
today
for
the
last
time.
Europarl v8
Ich
glaube,
diese
Frage
stellt
sich
heute
nicht
zum
letzten
Mal.
This
is
the
issue
being
raised
again.
Europarl v8
Hoffentlich
muss
ich
nun
zum
letzten
Mal
bei
der
Europäischen
Kommission
darauf
drängen.
I
hope
that
this
is
now
the
last
time
I
will
have
to
prompt
the
European
Commission
on
this
matter.
Europarl v8
Zum
dritten
und
letzten
Mal
wurde
auf
Sand
gespielt.
This
was
the
third
and
final
year
in
which
the
US
Open
was
played
on
clay
courts.
Wikipedia v1.0
Wann
haben
Sie
ihn
zum
letzten
Mal
gesehen?
When
was
the
last
time
you
saw
him?
Tatoeba v2021-03-10
Wann
hast
du
die
Katze
zum
letzten
Mal
gesehen?
When
was
the
last
time
you
saw
the
cat?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
warne
dich
zum
letzten
Mal!
I'm
warning
you
for
the
last
time.
Tatoeba v2021-03-10
Juni
2008
arbeitete
er
zum
letzten
Mal
ganztägig
bei
Microsoft.
Gates's
last
full-time
day
at
Microsoft
was
June
27,
2008.
Wikipedia v1.0
Am
21.
Juni
1974
hat
José
zum
letzten
Mal
mit
Liliana
gefrühstückt.
On
June
21st,
1974,
José
had
breakfast
with
Liliana
for
the
last
time.
Tatoeba v2021-03-10
Wann
hast
du
zum
letzten
Mal
einen
Liebesbrief
geschrieben?
When
is
the
last
time
you
wrote
a
love
letter?
Tatoeba v2021-03-10
Wann
haben
Sie
zum
letzten
Mal
Ihre
Nägel
geschnitten?
When
was
the
last
time
you
cut
your
nails?
Tatoeba v2021-03-10
Wann
hast
du
sie
zum
letzten
Mal
gesehen?
When
was
the
last
time
you
saw
her?
Tatoeba v2021-03-10
Wann
haben
Sie
sie
zum
letzten
Mal
gesehen?
When
was
the
last
time
you
saw
her?
Tatoeba v2021-03-10
Wann
haben
Sie
Tom
in
der
Mordnacht
zum
letzten
Mal
gesehen?
On
the
night
of
the
murder,
when
was
the
last
time
that
you
saw
Tom?
Tatoeba v2021-03-10
Wann
hast
du
zum
letzten
Mal
etwas
zum
ersten
Mal
getan?
When
was
the
last
time
that
you
did
something
for
the
first
time?
Tatoeba v2021-03-10
Wann
hast
du
ihn
zum
letzten
Mal
gesehen?
When
was
the
last
time
you
saw
him?
Tatoeba v2021-03-10
Du
hast
mich
nicht
zum
letzten
Mal
gesehen.
You
haven't
seen
the
last
of
me.
Tatoeba v2021-03-10
Ihr
habt
mich
nicht
zum
letzten
Mal
gesehen.
You
haven't
seen
the
last
of
me.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
haben
mich
nicht
zum
letzten
Mal
gesehen.
You
haven't
seen
the
last
of
me.
Tatoeba v2021-03-10
Gestern
vor
einer
Woche
habe
ich
sie
zum
letzten
Mal
gesehen.
A
week
from
yesterday
is
when
I
last
saw
her.
Tatoeba v2021-03-10
Wann
hast
du
das
zum
letzten
Mal
benutzt?
When
was
the
last
time
that
you
used
this?
Tatoeba v2021-03-10