Übersetzung für "Zuletzt möchte ich" in Englisch
Zuletzt
möchte
ich
über
die
ländliche
Entwicklung
sprechen.
Last
but
not
least,
I
want
to
talk
about
rural
development.
Europarl v8
Zuletzt
möchte
ich
auf
das
zurückkommen,
was
Kommissar
Kinnock
gesagt
hat.
Finally,
I
should
like
to
return
to
what
Commissioner
Kinnock
said.
Europarl v8
Zuletzt
möchte
ich
ein
paar
Worte
zur
Mobilität
sagen.
Finally,
I
would
like
to
say
a
few
words
about
mobility.
Europarl v8
Zuletzt,
Herr
Vondra,
möchte
ich
Ihnen
zu
Ihrer
Präsidentschaft
gratulieren.
Finally,
Mr
Vondra,
I
would
like
to
congratulate
you
on
your
Presidency.
Europarl v8
Zuletzt
möchte
ich
noch
Folgendes
sagen:
Finally,
I
would
like
to
say
that
Europarl v8
Und
nicht
zuletzt
möchte
ich
auch
meinen
Kollegen
für
ihre
Zusammenarbeit
danken.
Last
but
not
least,
please
allow
me
to
thank
my
fellow
Members
for
their
cooperation.
Europarl v8
Zuletzt,
möchte
ich
einen
weiteren
Gedanken
mit
Ihnen
teilen.
Lastly,
I
would
like
to
share
one
more
thought.
Europarl v8
Zuletzt
möchte
ich
gerne
das
Problem
der
Überwachung
des
Rates
diskutieren.
Finally,
I
would
like
to
discuss
the
problem
of
the
Council
Review.
Europarl v8
Zuletzt
möchte
ich
noch
einige
Worte
an
Herrn
Schüssel
richten.
Finally,
I
would
like
to
address
a
few
words
to
Mr Schüssel.
Europarl v8
Zuletzt
möchte
ich
noch
auf
einige
Prioritäten
des
Generalberichterstatters
eingehen.
Finally,
I
would
like
to
discuss
some
of
the
priorities
set
by
the
general
rapporteur.
Europarl v8
Zuletzt
möchte
ich
zu
den
legislativen
Vorschlägen
generell
etwas
sagen.
Lastly,
I
would
like
to
make
some
general
points
about
the
legislative
proposals.
Europarl v8
Nicht
zuletzt
möchte
ich
noch
einmal
auf
die
Komitologie
hinweisen.
Last
but
not
least,
I
would
like
to
revisit
the
subject
of
comitology.
Europarl v8
Nicht
zuletzt
möchte
ich
einige
Worte
zur
Landschaftsgestaltung
sagen
.
Last
,
but
not
least
,
I
would
like
to
say
a
few
words
about
the
landscape
design
of
the
new
premises
.
ECB v1
Zuletzt
möchte
ich
noch
einen
wichtigen
Punkt
zur
Diskussion
stellen.
Finally
I
should
like
to
put
forward
one
more
important
point
for
discussion.
TildeMODEL v2018
Nicht
zuletzt
möchte
ich
die
wichtige
Rolle
der
Mitgliedstaaten
hervorheben.
Last
but
not
least,
I
would
like
to
emphasise
the
important
role
of
the
Member
States.
TildeMODEL v2018
Zuletzt
möchte
ich
nicht
meinen
Sohn
vergessen.
Lastly,
I
don't
want
to
leave
out
my
son.
OpenSubtitles v2018
Zuletzt
möchte
ich
über
Wachstum
sprechen.
Lastly,
I
want
to
talk
about
growth.
TED2013 v1.1
Zuletzt
möchte
ich
mein
Bedauern
zu
den
Ausführungen
von
Frau
Dury
äußern.
I
would
emphasize
that
this
is
a
proposal
that
has
been
put
forward
also
in
connection
with
the
situation
in
the
Middle
East.
EUbookshop v2
Zuletzt
möchte
ich
noch
etwas
über
Wikipedia
sagen:
I
would
close
by
saying
that
we
heard
earlier
today
about
Wikipedia.
QED v2.0a
Nicht
zuletzt
möchte
ich
über
den
Einsatz
von
Technologie
sprechen.
Last
but
by
no
means
least,
I
want
to
talk
about
the
use
of
technology.
ParaCrawl v7.1
Zuletzt
möchte
ich
Ihre
Aufmerksamkeit
Stoppt.
At
last
I
would
like
to
stop
your
attention.
ParaCrawl v7.1
Zuletzt
möchte
ich
mich
für
die
Informationen
über
Falun
Dafa
bedanken.
Lastly,
I
would
like
to
thank
you
for
your
information
on
Falun
Dafa.
ParaCrawl v7.1