Übersetzung für "Zudem bitten wir sie" in Englisch
Zudem
bitten
wir
Sie,
im
Vorhinein
das
Datum
der
Reklamation
herauszusuchen.
In
addition,
we
ask
that
you
find
the
date
of
the
complaint
beforehand.
CCAligned v1
Zudem
bitten
wir
Sie
in
den
Zimmern
keine
elektrischen
Kochgerätschaften
zu
verwenden.
We
would
also
ask
you
to
refrain
from
using
any
type
of
cooking
devices
in
the
room.
ParaCrawl v7.1
Zudem
bitten
wir
Sie
einen
Mindestbetrag
von
CHF
10.-
einzuzahlen,
da
bei
niedrigeren
Beträgen
verhältnismäßig
zu
hohe
Bank-
bzw.
Postspesen
entstehen.
Please
charge
also
a
minimal
amount
of
CHF
10.-,
as
the
bank/post
commissions
are
much
higher
relatively
to
lower
amounts.
ParaCrawl v7.1
Zudem
bitten
wir
Sie
einmalig
um
das
Zusenden
der
Kopie
Ihres
Personalausweises
sowie
gegebenenfalls
um
die
Hinterlegung
ihrer
Kreditkartendaten
(Kreditkartennummer
und
Gültigkeitsdatum).
Furthermore,
please
send
us
a
copy
of
your
ID/passport
and,
if
necessary,
your
credit
card
data
(credit
card
no.
and
expiry
date).
ParaCrawl v7.1
Zudem
bitten
wir
Sie
um
Kontaktdetails,
um
Sie
bezüglich
Ihrer
Frage
oder
Beschwerde
auf
dem
Laufenden
zu
halten.
We
may
also
ask
you
for
contact
details
in
order
to
keep
you
informed
about
your
question
or
complaint.
ParaCrawl v7.1
Zudem
bitten
wir
Sie
aus
Rücksicht
auf
weitere
Gäste,
Ihren
Hund
im
Hotel
an
die
Leine
zu
nehmen.
We
also
ask
you
to
keep
your
dog
on
a
leash
in
the
hotel
out
of
consideration
for
other
guests.
ParaCrawl v7.1
Zudem
bitten
wir
Sie,
uns
vor
dem
Flug
das
Formular
H140
ausgefüllt
und
vom
Erziehungsberechtigten
unterzeichnet
zukommen
zu
lassen,
mit
dem
Luxair
von
jeglicher
Verantwortung
entbunden
wird.
Before
the
flight,
please
provide
us
with
form
H140
signed
by
the
mother,
father,
or
legal
guardian,
exempting
Luxair
from
any
responsibility.
ParaCrawl v7.1