Übersetzung für "Zu verkoerpern" in Englisch

Was der Kuenstler vor dem dunklen Hintergrund zu verkoerpern versucht, ist etwas tief Emotionales, dem er eine menschenaehnliche Gestalt verleiht.
The artist attempts to convey something deeply emotional within these dark images, which he embodies in human-like figures.
ParaCrawl v7.1

In 2004 wird uns die einmalige Chance gegeben, sehr kreativ zu sein, zu lieben und geliebt zu werden und endlich in unsere wahre Groesse einzutreten und sie zu verkoerpern.
In 2004 we are given the golden opportunity to be wildly creative, to love and be loved and to step into and finally embody our greatness.
ParaCrawl v7.1

Es ist eine heitere Akzeptanz unserer innewohnen Verantwortung um unsere Einheit zu verkoerpern, ein inneres Wissen, dass das der Hautgrund für unser Hiersein ist.
It's a serene acceptance of our inherent responsibility to embody Oneness; an inner knowing that this is a major part of the reason why we are here.
ParaCrawl v7.1