Übersetzung für "Zu regnen" in Englisch

Was genau passiert also, wenn es zu regnen anfängt?
So what exactly happens when it starts to rain?
GlobalVoices v2018q4

Kurze Zeit später fing es erneut an zu regnen.
It was the correct decision because it began to dry again.
Wikipedia v1.0

Bei einem Picknick mit Brown beginnt es zu regnen.
Finally, at a picnic, Brown draws Livy away to a gazebo when it starts to rain.
Wikipedia v1.0

Wir gehen, wenn es aufhört zu regnen.
We'll go when it quits raining.
Tatoeba v2021-03-10

Kaum hatte ich das Haus verlassen, als es anfing zu regnen.
No sooner had I left the house than it started to rain.
Tatoeba v2021-03-10

Als es anfing zu regnen, hatte ich gerade das Haus verlassen.
As it began to rain, I had just left the house.
Tatoeba v2021-03-10

Gegen Abend hörte es endlich auf zu regnen.
It finally stopped raining towards evening.
Tatoeba v2021-03-10

Warten wir, bis es aufhört zu regnen!
Let's wait for the rain to end!
Tatoeba v2021-03-10

Während des gesamten Tages hörte es nie auf zu regnen.
It never stopped raining the entire day.
Tatoeba v2021-03-10

Wir gehen, wenn es aufgehört hat zu regnen.
We'll go when it has stopped raining.
Tatoeba v2021-03-10

Ich warte darauf, dass es anfängt zu regnen.
I'm waiting for it to start raining.
Tatoeba v2021-03-10

Ich hoffe, es hört auf zu regnen.
I hope it stops raining.
Tatoeba v2021-03-10

Ich gehe nicht raus, bevor es aufhört zu regnen.
I won't go out until it stops raining.
Tatoeba v2021-03-10

Lass uns warten bis es aufhört zu regnen.
Let's wait for the rain to end!
Tatoeba v2021-03-10

Tom will hierbleiben, bis es aufhört zu regnen.
Tom plans to stay here until it stops raining.
Tatoeba v2021-03-10

Es wäre schön, wenn es zu regnen aufhören würde.
It would be nice if it stopped raining.
Tatoeba v2021-03-10

Mit Sicherheit fängt es an zu regnen.
It's definitely starting to rain.
Tatoeba v2021-03-10

Als er nach Hause kam, fing es an zu regnen.
As he came home it started to rain.
Tatoeba v2021-03-10

Seit Wochen hört es nicht auf zu regnen.
It hasn't stopped raining for weeks.
Tatoeba v2021-03-10

Dürfen wir, bis es zu regnen aufhört, hierbleiben?
Can we stay here until it stops raining?
Tatoeba v2021-03-10

Es sieht aus, als ob es zu regnen beginnt.
It looks like it's going to rain.
Tatoeba v2021-03-10

Ich werde nicht gehen, wenn es nicht aufhört zu regnen.
I will not go unless it stops raining.
Tatoeba v2021-03-10

Ich gehe nicht, es sei denn, es hört auf zu regnen.
I will not go unless it stops raining.
Tatoeba v2021-03-10

Als es aufgehört hatte zu regnen, ging er spazieren.
When it had stopped raining, he went for a walk.
Tatoeba v2021-03-10

Ich bin in das Haus gerannt, weil es zu regnen begann.
I ran into the house because it started to rain.
Tatoeba v2021-03-10

Kaum waren wir zu Hause, fing es an zu regnen.
It started raining as soon as we got home.
Tatoeba v2021-03-10