Übersetzung für "Zu lesenden" in Englisch
Das
Signal
data
enthält
die
zu
lesenden
Daten
der
angesteuerten
Speicherzelle.
The
signal
“data”
contains
the
data
of
the
addressed
memory
cell
that
are
to
be
read.
EuroPat v2
Sie
benötigen
Lese-Rechte
auf
den
zu
lesenden
Share.
You
need
read
rights
to
the
share
to
be
read.
CCAligned v1
Der
Typ
der
zu
lesenden
Daten
wird
durch
den
'Typ'-Suffix
festgelegt.
The
type
of
data
to
read
is
determined
by
the
type
suffix.
ParaCrawl v7.1
Daraufhin
werden
am
äußeren
Datenbus
104
Daten
des
zu
lesenden
Datenwortes
ausgegeben.
Whereupon
data
about
the
data
word
to
be
read
are
given
out
at
the
external
data
bus
104
.
EuroPat v2
Ein
weiter
Einflußfaktor
ist
beispielsweise
die
Beleuchtung
des
zu
lesenden
Textes.
A
further
influencing
factor
is,
for
example,
the
illumination
of
the
text
to
be
read.
EuroPat v2
Die
Anwendungsdaten
können
Aufrufe
zu
den
zu
lesenden
und
zu
schreibenden
Daten
enthalten.
The
application
data
may
contain
calls
to
the
data
to
be
read
and
written.
EuroPat v2
Die
verbindlich
zu
lesenden
Texte
werden
zur
Verfügung
gestellt.
The
reading
material
for
the
course
will
be
provided.
ParaCrawl v7.1
Die
Größe
der
zu
lesenden
Teilmatrix
kann
festgelegt
werden.
The
dimension
of
the
matrix
to
get
can
be
configured.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
als
Blinder
TextScout
auf
den
zu
lesenden
Text
ausrichten?
How
can
I
align
TextScout
with
the
text
I
want
to
read?
ParaCrawl v7.1
Die
Anzahl
der
zu
lesenden
Elemente
kann
festgelegt
werden.
The
number
of
elements
to
read
can
be
defined.
ParaCrawl v7.1
Die
Lupe
wird
über
den
zu
lesenden
Text
positioniert.
It
is
supported
on
the
reading
material.
ParaCrawl v7.1
Der
Stapel
der
zu
lesenden
Bücher
wächst,
hauptsächlich
sind
es
Sachbücher.
The
pile
of
books
to
read
is
growing,
they're
mainly
nonfiction.
ParaCrawl v7.1
Zumindest
sollten
die
weniger
erfahrenen
Trader
diesen
einfach
zu
lesenden
Text
lesen.
At
least
the
less
experienced
trades
should
read
this
an
easy-to-read
text.
ParaCrawl v7.1
Die
sechseckigen
Kästchen
symbolisieren
dabei
die
während
der
ci-Phase
zu
lesenden
Anweisungen
mit
den
zugehörigen
Bedingungen.
The
hexagonal
boxes
symbolize
the
statements
to
be
read
during
the
ci
phase,
together
with
the
associated
conditions.
EuroPat v2
Bekannt
sind
andererseits
aber
auch
Handgeräte,
die
über
die
zu
lesenden
Codes
geführt
werden.
On
the
other
hand,
handheld
devices
are
also
known
which
are
guided
over
codes
to
be
read.
EuroPat v2
Dann
zeigt
er
die
Ergebnisse
in
einer
einfach
zu
lesenden
Liste
an
–
innerhalb
von
Sekunden.
It
then
display
the
results
in
an
easy-to-read
list
–
within
seconds.
CCAligned v1
Zeige
deinen
Fortschritt
an
und
analysiere
deine
Entwicklung
mit
einfach
zu
lesenden
Tabellen
und
Grafiken.
See
progress
View
your
progress
and
analyze
your
trends
with
easy-to-read
charts
and
graphs
ParaCrawl v7.1
Der
Parameter
TextFormat
legt
das
interne
Format
und
den
Zeichensatz
des
zu
lesenden
Textwertes
fest.
The
textFormat
parameter
fixes
the
internal
format
and
character
set
of
the
text
value
to
be
read.
ParaCrawl v7.1
In
der
jeweiligen
Datenstruktur
ist
die
Anzahl
der
zu
übergebenden
oder
zu
lesenden
Argumenten
angegeben.
In
each
of
the
data
structures
is
specified
the
number
of
arguments
which
are
to
be
passed
across
or
read.
EuroPat v2
Betrachten
Sie
die
Antworten
in
Echtzeit
mit
einfach
zu
lesenden
Tabellen
oder
exportieren
Sie
die
Daten.
View
the
answers
in
real
time
with
easy
to
read
charts
or
export
the
data.
ParaCrawl v7.1
Dann
zeigt
er
die
Ergebnisse
in
einer
leicht
zu
lesenden
Liste
an
–
innerhalb
von
Sekunden.
It
then
display
the
results
in
an
easy-to-read
list
–
within
seconds.
CCAligned v1
Dieses
Modell
versorgt
den
2D-Datacode-Leser
mit
allen
nötigen
Informationen
bezüglich
der
Struktur
des
zu
lesenden
Codes.
This
model
provides
the
reader
with
all
necessary
information
about
the
structure
of
the
code.
ParaCrawl v7.1
Glücklicherweise
haben
diese
Richtlinien
einen
leicht
zu
lesenden
und
verständlichen
Abschnitt
Networking
und
Affiliate-Marketing.
Luckily
these
guidelines
have
an
easy
to
read
and
understand
section
dedicated
to
networking
and
affiliate
marketing.
ParaCrawl v7.1
Register
sind
kleine
Zwischenspeicher,
die
die
zu
schreibenden
oder
zu
lesenden
Daten
zwischenpuffern.
Registers
are
little
scratch-pad
like
storages,
buffering
writing
or
reading
data.
ParaCrawl v7.1
Anzahl
der
zu
lesenden
Bytes
oder
Wert
-1,
um
die
Länge
des
Speichers
zu
ermitteln.
Number
of
bytes
to
be
read,
or
the
value
-1
to
obtain
the
length
of
the
memory
store
ParaCrawl v7.1