Übersetzung für "Zu konsumieren" in Englisch
Wir
mögen
es
nicht,
nur
zu
konsumieren.
We
don't
really
like
to
only
consume.
TED2013 v1.1
Die
wollen
die
Möglichkeit
haben
weiterhin
subventionierten
Strom
zu
konsumieren.
They
want
the
choice
to
be
able
to
continue
consuming
subsidized
electric
power.
TED2013 v1.1
Außerdem
wird
empfohlen,
während
der
Therapie
mit
Quetiapin
keinen
Grapefruitsaft
zu
konsumieren.
It
is
also
not
recommended
to
consume
grapefruit
juice
while
on
quetiapine
therapy.
ELRC_2682 v1
Unser
Schicksal
war
besiegelt,
weil
zu
viele
Menschen
zu
viel
konsumieren
würden.
We
were
doomed,
because
too
many
people
would
consume
too
much.
News-Commentary v14
Es
wird
ebenfalls
nicht
empfohlen,
während
der
Olaparib-Therapie
Grapefruitsaft
zu
konsumieren.
It
is
also
not
recommended
to
consume
grapefruit
juice
while
on
olaparib
therapy.
TildeMODEL v2018
Kein
Verlangen,
andere
Wesen
zu
konsumieren.
Not
desire
to
consume
other
beings.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
kein
Verlangen
danach,
andere
Wesen
zu
konsumieren.
You
do
not
desire
to
consume
other
beings.
OpenSubtitles v2018
Mädchen
desselben
Alters
scheinen
weniger
Alkohol
zu
konsumieren.
Girls
of
the
same
age
appear
to
consume
less
alcohol.
EUbookshop v2
Nur
den
Touristen
ist
es
erlaubt,
Alkohol
in
kleinen
Mengen
zu
konsumieren.
Only
tourists
are
allowed
to
consume
small
quantities.
WikiMatrix v1
Sie
meine,
es
zu
konsumieren
ist
die
sexuelle
Handlung?
You
mean
consuming
it
is
the
sex
act?
OpenSubtitles v2018
Zuweilen
beginnen
die
Haftinsassen
auch
während
ihrer
Haftzeit,
Drogen
zu
konsumieren.
Prisons,
therefore,
have
the
potential
to
lead
to
elevated
levels
of
infection
of
potential
life-threatening
diseases
but
may
also
provide
an
opportunity
to
intervene
with
a
particularly
important
target
group.
EUbookshop v2
Wir
können
nicht
leben
ohne
Waren
zu
konsumieren.
We
can't
live
without
consuming
commodities.
QED v2.0a
Sie
sind
sehr
sicher
zu
konsumieren
und
werden
Ihnen
die
tatsächlichen
Ergebnisse
zeigen.
They
are
very
safe
to
consume
and
will
show
you
the
real
outcomes.
ParaCrawl v7.1
Dialysepatienten
sollten
versuchen,
halb
so
viel
Salz
zu
konsumieren
wie
gesunde
Menschen.
Dialysis
patients
should
aim
to
consume
about
half
as
much
salt
as
other
people.
ParaCrawl v7.1
Ist
es
legal
CBD
zu
konsumieren?
Is
it
legal
CBD
to
consume?
CCAligned v1
Aber
wie
bewegt
man
Menschen,
weniger
Fleisch
zu
konsumieren?
But
how
do
you
move
people
to
consume
less
meat?
CCAligned v1
Während
der
Behandlung
ist
es
streng
verboten,
alkoholische
Getränke
zu
konsumieren.
During
treatment,
it
is
strictly
forbidden
to
consume
alcoholic
beverages.
CCAligned v1
Bei
Instagram
geht
es
darum,
Bilder
und
Videos
zu
konsumieren.
Instagram
is
all
about
consuming
images
and
videos.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
wirklich
einfach
zu
konsumieren
Fish
Oil
.
It
is
really
simple
to
take
Fish
Oil.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
sind
Sie
bereit
zu
sparen
beginnen,
um
Web-Inhalte
offline
zu
konsumieren.
Now
you’re
ready
to
start
saving
Web
content
to
consume
offline.
ParaCrawl v7.1
Einfach
zuzubereiten
und
zu
konsumieren,
gewährleisten
Entada
rheedii
Samen
einen
lebhaften
Schlummer.
Easy
to
prepare
and
consume,
Entada
Rheedii
seeds
ensure
a
lively
slumber.
ParaCrawl v7.1