Übersetzung für "Zu hungern" in Englisch
Innerhalb
von
fünf
Monaten
begannen
alle
Malawier
zu
Tode
zu
hungern.
Within
five
months
all
Malawians
began
to
starve
to
death.
TED2020 v1
Meine
Wahl
muss
es
wohl
gewesen
sein,
zu
hungern.
My
calling
must
have
been
to
starve.
OpenSubtitles v2018
Sie
waren
nicht
bereit,
für
Ihre
Kunst
zu
hungern?
You
weren't
prepared
to
starve
for
your
art?
OpenSubtitles v2018
Zu
hungern
macht
die
Dinge
nicht
besser
für
sie,
meine
Liebe.
Starving
yourself
won't
make
things
any
better
for
her,
my
love.
OpenSubtitles v2018
Statt
hier
in
unserer
eigenen
Scheiße
zu
sitzen
und
zu
Tode
zu
hungern.
Instead
of
sitting
here
in
our
own
shit
and
starving
to
death!
OpenSubtitles v2018
Keiner
hat
mehr
das
Recht,
zu
hungern
oder
zu
frieren.
Today,
no
one
should
go
hungry
or
be
cold.
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
dich
nicht
zu
Tode
hungern,
Liebling.
You
can't
starve
yourself,
darling.
OpenSubtitles v2018
Dann
bereitet
Euch
vor
in
unserem
Diensten
zu
hungern.
Then
prepare
to
starve
in
our
service.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
es
gewohnt
zu
hungern.
I'm
used
to
being
hungry.
OpenSubtitles v2018
Er
zwang
mich
zu
hungern,
und
meine
Brüste
zu
zerfleischen.
He
forced
me
to
fast,
to
go
out
barefoot
in
the
cold,
to
lash
my
thighs,
and
to
tear
my
breasts
with
spikes.
OpenSubtitles v2018
Schließlich
fingen
die
Menschen
zu
hungern
an
und
es
breiteten
sich
Epidemien
aus.
Eventually
the
population
began
to
starve
and
epidemics
spread.
WikiMatrix v1
Ab
22.
Februar
begangen
die
abgeschnittenen
Japaner
bereits
selbst
zu
hungern.
By
22
February,
the
Japanese
had
been
starving
for
several
days.
WikiMatrix v1
Anstatt
massenhaft
zu
hungern,
scheinen
wir
in
Nahrungsmitteln
unterzugehen.
Instead
of
mass
starvation,
we
seem
to
be
awash
in
food.
News-Commentary v14
Die
will
sich
nur
zu
Tode
hungern!
She
just
wants
to
die.
To
starve
to
death.
OpenSubtitles v2018
Auf
diese
Weise
schaffst
du
es
nie,
dich
zu
Tode
zu
hungern.
You
won't
be
able
to
starve
yourself
to
death
that
way.
OpenSubtitles v2018
Willst
du
dich
zu
Tode
hungern?
Do
you
want
to
starve
yourself
to
death?
OpenSubtitles v2018
Ein
Mädchen
wie
du
hat
mal
versucht,
sich
zu
Tode
zu
hungern.
A
girl
like
you
once
tried
to
starve
herself
to
death.
OpenSubtitles v2018
So
kann
in
folgenden
Fällen
selbstständiges
Hungern
zu
Hause
genutzt
werden:
Thus,
independent
starvation
at
home
can
be
used
in
the
following
cases:
CCAligned v1