Übersetzung für "Zu entriegeln" in Englisch
Um
zu
Entriegeln
ist
es
erforderlich,
eine
Taste
gegen
die
Federkraft
herunterzudrücken.
In
order
to
unlock
the
assembly,
it
is
necessary
to
depress
a
button
against
the
spring
force.
EuroPat v2
Nun
schauen
sie
nach
der
Reihenfolge
die
Notventile
zu
entriegeln.
Now
look
for
the
emergency
valve
release
sequence.
OpenSubtitles v2018
Der
Schlüssel,
um
sie
zu
entriegeln,
ist
Gewahrsein.
The
key
to
unlocking
it
is
awareness.
ParaCrawl v7.1
Macht
nicht
schnell
irgendeinen
Hokus-Pokus
um
sie
zu
entriegeln.
Do
not
try
some
quick
hocus-pocus
to
unlock
them.
ParaCrawl v7.1
Um
die
Gepäckraumklappe
zu
entriegeln,
drücken
Sie
den
Hebel
in
Pfeilrichtung.
Press
the
release
lever
in
the
direction
of
the
arrow
to
unlock
the
boot
lid.
ParaCrawl v7.1
Um
das
Fahrzeug
zu
entriegeln,
drücken
Sie
auf
die
Taste
.
To
unlock
the
AudiTT,
press
the
button.
ParaCrawl v7.1
Merkmal:
Unterstützung
für
Nexus
Impressum
zu
entriegeln,
wenn
PIN-Code.
Feature:
support
for
Nexus
Imprint
to
unlock
if
using
pin
code.
ParaCrawl v7.1
Beenden
Sie
das
Spiel,
einen
neuen
Spielmodus
zu
entriegeln.
Finish
the
game
to
unlock
a
new
game
mode.
CCAligned v1
Drücken
Sie
auf
die
Taste,
um
das
Fahrzeug
zu
entriegeln.
Press
the
button
to
unlock
the
Audi
Q5.
ParaCrawl v7.1
Schieben
Sie
dazu
das
TSA-Schloss
in
Pfeilrichtung,
um
die
Reißverschlüsse
zu
entriegeln.
To
do
this,
slide
the
TSA
Lock
as
indicated
by
the
arrows
to
unlock
the
zippers.
ParaCrawl v7.1
Um
die
Fahrertür
zu
entriegeln,
drehen
Sie
den
Schlüssel
in
Öffnungsstellung
-A-.
To
unlock
the
driver's
door,
turn
the
key
to
the
unlock
position
-A-.
ParaCrawl v7.1
Ebenso
einfach
ist
es,
eine
geschützte
Seite
wieder
zu
entriegeln.
It
is
just
as
easy
to
unlock
a
protected
side.
ParaCrawl v7.1
Um
das
Fahrzeug
zu
entriegeln,
drücken
Sie
die
Taste
.
To
unlock
the
vehicle,
press
the
button.
ParaCrawl v7.1
Doppelte
Handlung,
um
die
Einrichtung
Leicht
zu
entriegeln.
Double
action
for
easy
release
of
the
lock.
ParaCrawl v7.1
Um
die
Gepäckraumklappe
zu
entriegeln,
drücken
Sie
die
Taste
kurz.
To
unlock
the
boot
lid,
press
the
button
briefly.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
ein
Programm
schaffen,
um
Ihren
Mehrfachkoppler
zu
entriegeln.
We
can
create
a
program
to
unlock
your
multiplexer.
ParaCrawl v7.1
Den
Einflußschalter
zur
entriegelten
Position
schieben,
um
sie
zu
entriegeln.
Slide
the
hold
switch
to
the
unlocked
position
to
unlock
it.
ParaCrawl v7.1
Dieses
wird
verwendet,
um
herein
zu
schieben
und
die
Klinke
zu
entriegeln.
This
is
used
to
slide
in
and
unlock
the
latch.
ParaCrawl v7.1
Ich
finde
sie
leichter
zu
entriegeln
als
den
Hebelverschluss
der
ursprünglichen
Version.
I
find
that
they're
easier
to
unlock
than
the
lever
locks
on
the
original
version.
ParaCrawl v7.1
Um
Kostüme
zu
entriegeln
müssen
Sie
Relikte
von
den
verschiedenen
Niveaus
sammeln.
To
unlock
costumes
you
must
collect
relics
from
various
levels.
ParaCrawl v7.1
Drücken
Sie
den
Hebel
in
Pfeilrichtung,
um
die
Gepäckraumklappe
zu
entriegeln.
Press
the
release
lever
in
the
direction
of
the
arrow
to
unlock
the
tailgate.
ParaCrawl v7.1