Übersetzung für "Zu dem ergebnis" in Englisch

In case of a disagreement between the Parties on measures at stake in paragraphs 6 and 7 above, the issue will be forwarded to the Committee established under Article 10 of this Agreement, which will decide on an appropriate course of action, including the possibility to have an expert study carried out.

So I would congratulate you on the result which has been achieved. That is my first point.

With this, the last obstacles have been removed on the road to agreeing on the achieved result.

This proved invaluable and certainly helped us achieve this excellent result.

First of all I would like to congratulate Mr Martin on the excellent result.

I should like to be the first to congratulate Mr Sacconi on the result achieved.

They have come to the conclusion that I have presented to you.

Mr President, first of all, I should like to congratulate Mr Maaten on the achieved result.

I would like to congratulate the Commission on the good result achieved today.

And Mauritanian-American activist Nasser Weddady concludes:

The CPMP concluded that no additional safety concerns were identified.

The Bureau watched a screening of the DVD and congratulated the secretariat on the result.

The Committee might of course conclude that there is no need for minimum standards.

It follows that the deferrals of the airport charges considered herewith do not constitute State aid.

It was concluded that Erwinia amylovora (Burr.)

Using appropriate assumptions, both methods give the same result.

These conditions are as follows:

You'll come to the same answer.

The Commission has concluded that this is not the case.

The investigation confirmed that the concentration would lead to the creation of a dominant position in that market.

It concluded that there was no such possibility.

I'm sorry, but Standartenführer Schack has just ordered me to place you under arrest.

This is consistent with similar studies conducted elsewhere around the country.

The president discussed the outcome of the European Council meeting.

Transparency provisions are deemed to be proportionate according to the analysis.

The Commission has concluded that no competition concerns arise from the transaction

The Commission therefore concluded that the proposed transaction would not give rise to competition concerns.

And I myself have explained on numerous occasions in the Committee on Budgets, and also in fact in the 'three Presidents procedure' as well, how the situation looked and how the situation appeared to be developing.