Übersetzung für "Zu bekraeftigen" in Englisch
Sie
erinnerten
an
die
von
der
KSZE
verabschiedeten
Grundsaetze,
die
von
allen
G-24-Laendern
mitgetragen
werden
und
forderten
die
Laender
Mittel-
und
Osteuropas
auf,
sich
ihnen
anzuschliessen
und
die
gemeinsamen
Verpflichtungen
zur
Achtung
der
Menschenrechte
und
der
Grundfreiheiten
zu
bekraeftigen,
insbesondere
die
Rechte
nationaler
Minderheiten,
deren
ethnische,
kulturelle,
They
recalled
the
principles
adopted
in
the
CSCE
process,
supported
by
all
G-24
countries,
and
encouraged
the
CEEC
to
join
them
in
reaffirming
common
commitments
to
respect
human
rights
and
fundamental
freedoms,
in
particular
the
rights
of
national
minorities
whose
ethnic,
TildeMODEL v2018
Das
Konzept
des
Vertrags
von
Maastricht,
das
darin
besteht,
den
Prozess
der
Europaeischen
Einigung
buergernaher
zu
gestalten
und
die
Bedeutung
der
Identitaet
der
Nationen,
die
der
Union
angehoeren,
zu
bekraeftigen,
muss
in
dem
Vorgehen
und
dem
Verhalten
der
Gemeinschaft
ueberzeugend
zum
Ausdruck
kommen.
The
approach
of
the
Maastricht
Treaty
of
bringing
the
process
of
European
Unity
closer
to
the
citizens
and
reaffirming
the
importance
of
the
identities
of
the
nations
that
are
part
of
the
Union
must
be
forcefully
reflected
in
the
Community's
actions
and
behaviour.
TildeMODEL v2018
Nach
zwei
Schluesselpunkten
des
Gespraechs,
die
dazu
entworfen
wurden,
die
Neugier
und
den
Verkauf
zu
wecken,
so
trichtert
Ihre
Vorlage
dazu
bei
die
Autoritaet
zu
bekraeftigen
und
dann
das
Gespraech
zu
foerdern.
After
two
key
points
of
conversation
designed
to
pique
curiosity
and
sell,
their
template
funnels
down
to
reaffirm
authority
and
then
encourage
a
conversation.
ParaCrawl v7.1