Übersetzung für "Zu aergern" in Englisch

Falls Sie die Option a, gewaehlt haben dann ist es besser, dass Sie gar nicht kommen, Sie werden sich nur zu Tode aergern.
If you chose option a, don’t even come, you’re just going to get mad.
ParaCrawl v7.1

Er sei aber gekommen, mir die Hand zu bieten, all diesem Aerger zu entgehen.
But he had come to extend his hand to me, to avoid all this trouble.
ParaCrawl v7.1

Untereinander sind diese allenfalls teilweise kompatibel und es kommt beim Einsatz von Geraeten unterschiedlicher Hersteller zu aergerlichen Ueberraschungen und Nebeneffekten.
At best these are only partially compatible among each other and it comes to annoying suprises and side-effects when using devices from different manufacturers concurrently.
ParaCrawl v7.1

Gewissensbisse scheinen in dem- selben Verhältniss zur Reue zu stehen, wie Wuth zu Aerger, oder Todesangst zu Schmerz.
Remorse seems to bear the same relation to repentance, as rage does to anger, or agony to pain.
ParaCrawl v7.1

Um uns große Umwege zur naechsten Botschaft, lange Bearbeitungszeiten und vor allem viel Aerger zu ersparen, ist es also recht sinnvoll gleich einen Ersatzpass dabei zu haben.
To avoid long distances to the next embassy and long process time and further trouble it is very practical to have a replacement passport with you.
ParaCrawl v7.1