Übersetzung für "Zitrusfrüchte" in Englisch

Wieder andere müssen Zitrusfrüchte, Getreide oder Fertignahrung exportieren.
Still others will have to export citrus, grains, processed foods, etc.
News-Commentary v14
In Bezug auf Tau-Fluvalinat wurde ein solcher Antrag für Zitrusfrüchte gestellt.
As regards tau-fluvalinate, such an application was submitted for citrus fruits.
DGT v2019
Es ist auch beabsichtigt, Vereinfachungsvorschläge für den Bereich verarbeitete Zitrusfrüchte zu machen.
It is also intended to make simplification proposals relating to the processed citrus fruits sector.
TildeMODEL v2018
Die Zitrusfrüchte, die diesen Reifeanforderungen entsprechen, dürfen „entgrünt“ werden.
Citrus fruit meeting these maturity requirements may be ‘degreened’.
DGT v2019
Zitrusfrüchte werden in die drei nachstehend definierten Klassen eingeteilt:
Citrus fruit is classified in three classes, as defined below:
DGT v2019
Zitrusfrüchte können nach einer der folgenden Optionen nach Größe sortiert werden:
Citrus fruit may be sized by one of the following options:
DGT v2019
Kernlose Zitrusfrüchte können gelegentlich Kerne enthalten.
Seedless citrus fruit may occasionally contain seeds.
DGT v2019
Teil 2 (Vermarktungsnorm für Zitrusfrüchte) wird wie folgt geändert:
Part 2 (marketing standard for citrus fruit) is amended as follows:
DGT v2019
Die Zitrusfrüchte werden in die drei nachstehend definierten Klassen eingeteilt:
Citrus fruit are classified in three classes defined below:
DGT v2019
Zitrusfrüchte dieser Klasse müssen von höchster Qualität sein.
Citrus fruit in this class must be of superior quality.
DGT v2019
Zitrusfrüchte dieser Klasse müssen von guter Qualität sein.
Citrus fruit in this class must be of good quality.
DGT v2019
Die Zitrusfrüchte können anhand der Anzahl der Früchte aufgemacht werden.
Citrus fruit may be packed by count.
DGT v2019
Die Zitrusfrüchte müssen so verpackt sein, dass sie angemessen geschützt sind.
The citrus fruit must be packed in such a way as to protect the produce properly.
DGT v2019
Deshalb sind die Schwellen für Zitronen, Orangen und kleine Zitrusfrüchte entsprechend anzuheben.
As a result, the thresholds for lemons, oranges and small citrus fruit should be raised.
TildeMODEL v2018
Ich las kürzlich etwas über Zitrusfrüchte und ihre Wirkung auf... Kinderzähne.
I read an article just the other day about citrus fruit and its effect on children's teeth.
OpenSubtitles v2018
Die Schwellenregelung gilt bereits für verarbeitete Pfirsiche, Birnen und Zitrusfrüchte.
The threshold system already applies for processed peaches, pears and citrus fruit.
TildeMODEL v2018
Zitrusfrüchte sind ein bedeutender Wirtschaftsfaktor in Zypern.
Citrus is an important sector in Cyprus.
TildeMODEL v2018
Sie betreffen die Fischereipolitik, Textilien, Wein, Olivenöl und Zitrusfrüchte.
They include fishing policy, textiles, wine, olive oil and citrus fruits.
EUbookshop v2
Sie empfahl die Senkung der RHG für Zitrusfrüchte sowie Tafel- und Keltertrauben.
It recommended lowering the MRLs for citrus fruit and table and wine grapes.
DGT v2019
Die wichtigsten Zitrusfrüchte dieser Tarifstelle sind:
The main citrus fruits which fall in this subheading are as follows : 1.
EUbookshop v2
Fettaldehyde sind ein natürlicher Bestandteil vieler Naturstoffe wie der ätherischen Öle verschiedener Zitrusfrüchte.
Fatty aldehydes are a natural component of many natural ingredients such as the essential oils of various citrus fruits.
WikiMatrix v1
Frischobst im Sinne dieser Veröffentlichung umfaßt auch Zitrusfrüchte, tropische Früchte und Tafeltrauben.
14 In this report, the term "fresh fruit" includes citrus fruits, tropical fruits and table grapes.
EUbookshop v2
Einige Zitrusfrüchte dieser Tarifstelle werden häufig unter der Bezeichnung » Mandarin-Orangen « gehandelt.
Some citrus fruits of this subheading are traded under the name "mandarin oranges".
EUbookshop v2
Einige Zitrusfrüchte dieser Tarifstelle werden häutig unter der Bezeichnung » Mandarin-Orangen « gehandelt.
Some citrus fruits of this subheading are traded under the name "mandarin oranges".
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe

Zitrusfrucht zitrusfrüchte