Übersetzung für "Zielsetzung und vorgehensweise" in Englisch
Das
EWI
ist
sich
der
Notwendigkeit
bewußt
,
Transparenz
hinsichtlich
der
Zielsetzung
und
Vorgehensweise
des
ESZB
sicherzustellen
und
überdies
das
Wissen
um
dessen
Funktionsweise
und
Aufgaben
zu
fördern
,
damit
der
Finanzsektor
und
die
Öffentlichkeit
dessen
Politik
nachvollziehen
und
unterstützen
können
.
The
EMI
recognises
that
there
is
a
need
for
the
ESCB
to
ensure
the
transparency
of
its
objectives
and
policies
in
Stage
Three
and
to
foster
knowledge
of
its
operations
and
tasks
,
thus
enabling
the
financial
community
and
the
general
public
to
both
understand
and
support
its
policies
.
ECB v1
Sie
befassen
sich
damit,
die
Grundlagen
ihrer
politischen
und
wirtschaftlichen
Zielsetzung
und
Vorgehensweise
zu
revidieren
und
eine
strukturelle
und
fundamentale
Wendung
nach
rechts
zu
vollziehen.
They
are
engaged
in
revising
the
fundamentals
of
their
political
and
economic
outlook
and
methods
and
making
a
structural
and
fundamental
shift
to
the
right.
ParaCrawl v7.1
Grundlegendes
Dokument,
das
die
städtebaulichen
Merkmale
und
Nutzungen
der
HafenCity
skizziert
und
die
Zielsetzungen
und
Vorgehensweise
bei
der
Stadtteilentwicklung
formuliert.
The
fundamental
document
that
sketches
the
primary
planning
characteristics
and
land
uses
in
HafenCity
and
formulates
objectives
and
outlines
procedures
for
its
development.
ParaCrawl v7.1
Sorgfältig
ausgearbeitete
Verträge
sind
eine
wichtige
Grundlage
für
die
Klarstellung
der
Verantwortlichkeiten,
gemeinsamen
Zielsetzungen
und
Vorgehensweisen
über
Ländergrenzen
hinweg.
Carefully
drafted
contracts
are
an
important
basis
for
clarifying
responsibilities,
common
objectives
and
procedures
across
national
borders.
ParaCrawl v7.1
Masterplan
Grundlegendes
Dokument,
das
die
städtebaulichen
Merkmale
und
Nutzungen
der
HafenCity
skizziert
und
die
Zielsetzungen
und
Vorgehensweise
bei
der
Stadtteilentwicklung
formuliert.
The
fundamental
document
that
sketches
the
primary
planning
characteristics
and
land
uses
in
HafenCity
and
formulates
objectives
and
outlines
procedures
for
its
development.
ParaCrawl v7.1