Übersetzung für "Zerstörungsfreie prüfverfahren" in Englisch

Suitable non-destructive test methods can be carried out by applying the eddy-current principle.

Other proven, non-destructive testing methods are not available.

The center is based at the Fraunhofer Institute for Non-Destructive Testing IZFP in Saarbrücken.

They can therefore be tested simply and very safely by non-destructive methods such as ultrasound.

The microstructure which has been set in the component can be checked by X-ray diffraction and other nondestructive test methods.

To this end, nondestructive testing methods are required in order to obtain information about the internal structure which cannot be seen.

In addition to the inspection with eddy current Delta Test offers further non-destructive inspection methods.

This method makes it necessary to study and determine the defect sensitivity, or critical defect size, for the various component structures of the welded joint and also to determine by nondestructive testing the maximum occurring defect size in order to make sure that the critical size is not exceeded,

In pilot tests to introduce the method into industry tnei" was a further problem in the surface quality of

This is all the more important with regard to practical use, since there are as yet no reliable nondestructive test methods which conform to practical requirements and permit rejection of unsuitable moldings.

Surfaces cleaned in this way are left in an ideal condition for non-destructive testing techniques, such as magnetic particle inspection, dye penetrant inspection and ultrasound.

Non-destructive testing methods may rely upon use of electromagnetic radiation, sound, and inherent properties of materials to examine samples.

In order to successfully promote the next generation of superb scientists for the microelectronics venue Dresden, the Helmholtz-Zentrum Dresden-Rossendorf (HZDR) founded the International Helmholtz Research School for Nanoelectronic Networks NANONET together with the TU Dresden [Dresden University of Technology], the Leibniz Institute for Polymer Research Dresden, the Fraunhofer Institute for Nondestructive Testing (IZFP), and the NaMLab gGmbH corporation.

The advantage of the component and the method for manufacturing the component is that the mark deforms in the component based on stress such as, for example, internal stress, thereby correspondingly changing the predetermined initial shape of the mark and is able to be detected by non-destructive methods, such as, for example, ultrasound or x-ray CT.

The radiography method, the ultrasonic method and the x-ray CT method in this case are three of a plurality of examples of non-destructive test methods that may be used to evaluate or analyze these micro-structured marks individually or in combination.

Other nondestructive test methods, such as are used in other technical sectors, also do not at the present time supply any satisfactory results for evaluating creep damage.

Non-destructive test methods are required in order to be able to check the current state of such a blade wheel. SUMMARY OF INVENTION

The laboratory is certified to inspect the equipment and materials by non-destructive methods during the maintenance, production, construction, installation, repair, reconstruction and technical diagnostics of boiler inspection objects, lifting constructions, installation of explosive and chemically hazardous industries.

Such research institutions as the two Fraunhofer Institutes for Non-destructive Testing and Biomedical Engineering, the Leibniz Institute for New Materials and the German Research Centre for Artificial Intelligence guarantee research that is also relevant to business.

To introduce the new technologies, in order to develop new production processes and their quality assurance, nondestructive testing techniques are needed which are capable of capturing threedimensional structures with nanometer dimension.

The department's laboratories are accredited according to DIN EN ISO/IEC 17025:2005 for different NDT methods, metallography, and electron microscopy.

Until now, the maintenance of engine components has been almost exclusively built on manual non-destructive testing (NDT) procedures.

This is where the AcoustiX sensor system comes in, developed by scientists at the Fraunhofer Institute for Non-Destructive Testing (IZFP).

Apart from digital radiography, Kremsmueller also offers non-destructive and destructive testing processes like ultrasonic testing, crack testing, ferrite testing hardness testing and testing for mixed-up components as a service.

In case of listed buildings non-destructive testing procedures and model calculations have to be executed in order to obtain information about material properties and carrying structures.