Übersetzung für "Zahlreiche kunden" in Englisch
Zahlreiche
Kunden
zeigen
sich
wegen
einer
möglichen
Unterbrechung
ihrer
Versorgung
besorgt.
Many
customers
expressed
their
concern
at
a
possible
disruption
in
their
supplies.
DGT v2019
Unser
Kundenkreis
umfaßt
zahlreiche
internationale
Kunden.
We
have
many
international
clients.
EUbookshop v2
Zahlreiche
internationale
Kunden
nutzen
Omnitracker
als
geschäftskritisches
System
in
unterschiedlichen
Service-
und
Fachprozessen.
Numerous
international
clients
use
Omnitracker
as
mission-critical
system
in
different
service
and
technical
processes.
WikiMatrix v1
Zahlreiche
zufriedene
Kunden
stehen
für
dieses
Konzept.
A
throng
of
satisfied
customers
support
this
concept.
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche
bekannte
Kunden
sind
mit
unserer
Arbeit
sehr
zufrieden.
Many
satisfied
leading
customers
CCAligned v1
Zahlreiche
Kunden
vertrauen
uns
seit
über
15
Jahren.
Many
of
our
customers
have
maintained
trust
in
us
for
15
years
and
more.
CCAligned v1
Für
zahlreiche
Kunden
konnten
wir
bereits
in
folgenden
Themenbereichen
tätig
sein:
We
have
been
active
in
the
following
areas
for
many
customers:
CCAligned v1
Zahlreiche
namhafte
Kunden
vertrauen
uns
–
hier
finden
eine
kleine
Auswahl.
We
have
worked
with
numerous
renowned
clients
–
here
is
a
small
selection.
CCAligned v1
Dieses
integrierte
Serviceangebot
bietet
unseren
Kunden
zahlreiche
Vorteile:
This
integrated
service
lineup
offers
a
number
of
advantages
for
our
customers:
CCAligned v1
Wir
betreuen
zahlreiche
Kunden
in
ganz
Europa
sowie
zunehmend
auch
im
amerikanischen
Raum.
We
have
numerous
customers
throughout
Europe
and
also
increasingly
in
the
Americas.
CCAligned v1
Zahlreiche
Kunden
von
Mittelstand
bis
Großkonzern
vertrauen
uns:
Numerous
customers
from
medium-sized
businesses
to
large
corporations
trust
us:
CCAligned v1
Bereits
zahlreiche
Kunden
haben
sich
den
Traum
von
mehr
Energiefreiheit
erfüllt.
Many
customers
have
already
fulfilled
their
dream
of
more
energy
freedom.
CCAligned v1
Zahlreiche
Kunden
nahmen
am
18.
und
19.
Oktober
teil.
Numerous
clients
participated
on
October
18
and
19.
CCAligned v1
Schon
zahlreiche
Kunden
konnten
durch
diese
Recherchen
vor
verlustreichen
Fehlinvestitionen
bewahrt
werden.
Many
clients
could
already
avoid
fatal
erroneous
investments
thanks
to
this
kind
of
research.
CCAligned v1
Zahlreiche
Kunden
nutzen
unser
"Rundum
Sorglos
Paket".
Many
of
our
customers
profit
from
our
„no-hassle
package”.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
zahlreiche
Projekte
für
Kunden
aus
den
unterschiedlichsten
Branchen
erfolgreich
umgesetzt.
We
have
numerous
projects
for
clients
from
various
industries
successfully
implemented.
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche
Kunden
aus
Kroatien
und
Europa
haben
sich
in
ihre
Qualität
überzeugt.
Many
clients
from
Croatia
and
Europe
have
convinced
themselves
into
the
quality
of
our
products.
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche
Kunden
sind
von
den
German
Horse
Pellets-Produkten
überzeugt.
Countless
customers
have
been
convinced
by
German
Horse
Pellets
products.
ParaCrawl v7.1
Zum
anderen
bietet
Bosch
seinen
Kunden
zahlreiche
Lösungen
auf
diesem
Gebiet.
The
second
part
is
to
offer
customers
many
different
solutions
in
this
field.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Hilfe
an
zahlreiche
Kunden
mit
unseren
Dienstleistungen
zu
gewinnen.
We
offer
help
to
attract
numerous
customers
with
our
services.
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche
Kunden
bis
zum
dritten
Monat
der
Nutzung
sehen
etwas
nicht
wesentlichen
auf.
Several
clients
did
not
see
anything
significant
until
approximately
the
3rd
month
of
usage.
ParaCrawl v7.1
Erne
Fittings
freute
sich
zahlreiche
Kunden
und
Partner
begrüßen
zu
dürfen.
Erne
Fittings
was
happy
to
welcome
numerous
customers
and
partners
on
their
stand.
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche
Kunden
wählen
Autos
als
Mittel
zum
Ausdruck
ihrer
Persönlichkeit.
Many
consumers
choose
a
car
as
a
means
of
expressing
themselves.
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche
Kunden
nutzen
bereits
die
Möglichkeit,
mit
GLS
Reifen
zu
versenden.
Numerous
customers
already
make
use
of
the
opportunity
to
send
tyres
with
GLS.
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche
Kunden,
die
unter
hohem
Produktionsdruck
stehen,
werden
von
SNAP
unterstützt.
SNAP
supports
numerous
customers
who
work
at
high-level
efficiency
drives.
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche
Kunden
und
Partner
waren
bei
der
Feier
am
neuen
Standort
anwesend.
Numerous
customers
and
carrier
partners
were
in
attendance
for
the
celebration
at
its
new
location.
ParaCrawl v7.1
Everybooth
schießt
mit
unseren
Fotokabinenlösungen
Corporate
Headshots
für
BMW
und
zahlreiche
andere
Kunden.
Everybooth
shoots
corporate
headshots
for
BMW
and
numerous
other
clients
using
our
photo
booth
solutions.
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche
Kunden
nutzen
unseren
Webshop
zunehmend
auch
von
Handy
oder
Tablet
aus.
Many
customers
are
increasingly
using
our
webshop
from
mobile
phones
or
tablets.
ParaCrawl v7.1
Wir
vertreiben
unsere
Produkte
an
zahlreiche
Kunden
in
einer
Vielzahl
an
Ländern.
We
sell
our
products
to
countless
customers
globally.
ParaCrawl v7.1