Übersetzung für "Wünsche eine schöne zeit" in Englisch
Ich
meine,
ich
wünsche
Ihnen
eine
schöne
Zeit,
Sir.
I
mean,
have
a
good
time,
sir.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünsche
Ihnen
eine
schöne
Zeit.
Well,
have
a
pleasant
time.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünsche
Ihnen
eine
schöne
Zeit
in
Paris.
I
hope
you
have
fun
in
Paris.
OpenSubtitles v2018
Ich
freue
mich
auf
euch
und
wünsche
euch
eine
schöne
Zeit!
Looking
forward
to
you
–
have
a
nice
time!
CCAligned v1
Bis
dahin
wünsche
ich
euch
eine
schöne
Zeit.
Until
then,
have
a
nice
time.
Luis
ParaCrawl v7.1
Bis
dahin
wünsche
ich
euch
eine
schöne
Zeit!
I
wish
you
a
good
time
until
then!
CCAligned v1
Ich
wünsche
euch
eine
schöne
Zeit.
I
wish
you
a
pleasant
time.
CCAligned v1
Ich
wünsche
Euch
eine
schöne
Zeit
miteinander
und
ein
sehr
gnadenvolles
Gebetstreffen,
I
wish
you
a
good
time
and
a
very
graceful
prayer
meeting,
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
eine
schöne
Zeit.
I
hope
you
have
a
wonderful
time.
OpenSubtitles v2018
Ich
freue
mich
auf
Dein
Kommen
und
wünsche
bis
dahin
eine
schöne
Zeit
und
fröhliche
Weihnachten!
I
enjoy
your
coming
and
wish
you
a
nice
time
and
happy
christmas!
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
Ihnen
eine
angenehme
"
schöne
"
Zeit
mit
dem
Jubiliar
und
seinen
Bewohnern.
I
wish
you
a
pleasant
time
with
the
jubilarian
and
its
denizens.
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
Ihnen
noch
eine
schöne
Zeit
und
freue
mich
Sie
wieder
im
nächsten
Monat
dabei
haben
zu
dürfen.
I
wish
you
a
very
good
time
until
we
see
each
other
hopefully
again
next
month!
CCAligned v1
Ich
wünsche
Ihnen
eine
schöne
Zeit
auf
der
Insel,
und
dass
Lanzarote
Sie
mit
schönen
Erinnerungen
erfüllt,
mit
denen
Sie
zurückkehren
können.
I
wish
you
a
great
time
on
the
island
and
that
Lanzarote
fills
you
with
nices
memories
to
make
you
wish
to
return.
CCAligned v1
Ich
danke
für
Ihr
Interesse,
wünsche
Ihnen
eine
schöne
Zeit
beim
Anhören
und
-schauen
und
freue
mich
auf
Ihre
Anfragen.
I
thank
you
for
your
interest,
wish
you
a
good
time
listening
and
watching
and
am
glad
to
hear
from
you.
CCAligned v1
Ich
wünsche
Euch
eine
schöne
Zeit
miteinander
und
ein
sehr
gnadenvolles
Gebetstreffen,
Euer
Bruder
in
Christus,
I
wish
you
a
good
time
and
a
very
graceful
prayer
meeting,
Your
loving
brother
in
Christ,
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
eine
schöne
(Malware-freie)
Zeit.
Have
a
great
(malware-free)
day!
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
eine
schöne
(PUP-freie)
Zeit!
Have
a
wonderful
(PUP-free)
day!
ParaCrawl v7.1
Wir
hoffen
die
Seite
gefällt
und
wünschen
eine
schöne
Zeit
in
Wien!
We
hope
you
enjoy
the
visit
on
this
site
and
your
time
in
Vienna!
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
Ihnen
eine
schöne
Zeit!
We
wish
you
a
nice
time!
ParaCrawl v7.1
Wir
danken
für
Ihr
Verständnis
und
wünschen
eine
schöne
Zeit
am
Donauturm
Wien!
We
thank
you
for
your
understanding
and
wish
you
a
pleasant
stay
at
Donauturm
Wien!
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
euch
eine
schöne
ruhige
Zeit
und
bedanken
uns
bei
euch:
We
wish
you
a
great
and
relaxing
time
-
and
we
say
thank
you:
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
eine
schöne
(Ransomware-freie)
Zeit!
Have
a
great
(ransomware-free)
day!
ParaCrawl v7.1
Euch
allen
wünschen
wir
eine
sehr
schöne
Zeit
mit
vielen
lieben
Familien.
We
wish
you
many
pleasant
times
with
many
loving
families.
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
Ihnen
eine
schöne
Zeit
und
sonnige
Frühlingsferien!
Have
a
wonderful
time
and
sunny
spring
holidays!
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
Ihnen
eine
schöne
Zeit
und
senden
Grüße
vom
Arlberg.
In
the
meantime
we
would
like
to
wish
you
a
pleasant
time
and
send
you
best
wishes
from
Arlberg.
CCAligned v1
Wir
wünschen
Ihnen
eine
schöne
Zeit
in
unserem
besonderen
Haus.
We
wish
you
a
pleasant
time
in
our
special
location.
CCAligned v1
Wir
wünschen
Ihnen
eine
schöne
Zeit
bei
uns!
We
wish
you
a
nice
time
with
us!
CCAligned v1
Wir
wünschen
allen
Beteiligten
eine
schöne
Zeit
und
viel
Erfolg!
I
wish
everybody
a
great
time
and
every
success!
CCAligned v1
Wir
wünschen
euch
eine
schöne
Zeit!
We
wish
you
a
nice
stay
!
CCAligned v1
Wir
wünschen
eine
schöne
Zeit
in:
Have
a
nice
time
in:
CCAligned v1
Wir
wünschen
Catya
eine
sehr
schöne
Zeit
und
neben
beruflichem
Erfolg
viel
Spaß!
We
wish
Catya
a
very
nice
time
and
beside
professional
success
a
lot
of
fun!
CCAligned v1
Wir
wünschen
Sie
ein
schönes
Zeit
mit
Interscalit
Address:
Enjoy
Your
time
spending
with
Interscalit
Address:
CCAligned v1
Vielen
Dank
–
wir
wünschen
Ihnen
eine
schöne
Zeit
in
der
Villa
Albina!
Thank
you
very
much
–
have
a
nice
time
at
Villa
Albina!
CCAligned v1