Übersetzung für "Wärme ausstrahlen" in Englisch

Light can eradiate warmth and motivate or overwhelm and blind the eyes.

Some rooms have a tiled stove which radiates cosy warmth on cold winter days.

Personal pieces that radiate the same warmth that her clothes do.

Which artificial light source is capable of providing visual light, UV light and infrared light (or heat)?

Socks which have thermoregulating properties and exude warmth are perfect for you.

Apart from youthfulness and beauty men especially prefer partners who exude solicitude and warmth.

We all have an enormous region over which we can radiate warmth.

Kitchens, bathrooms, walls, floors, interior staircases, fireplaces, window sills... high-quality stone for spaces that exude harmony, warmth and airiness.

The gift surely has to radiate warmth, love and to reflect that care which is shown by mothers in the attitude towards the children.

Laminated glass has a good function of energy saving and environmental, when the direct exposure to a colorless laminated glass, the film can absorb most of the heat, only radiate small part of the heat to indoor and keep indoor and outdoor heat conduction is not easy to reduce, thus maintaining the indoor temperature, but also reduce air conditioning energy consumption.

The floor consists of fine sand, bordered by washed out stones, which also radiate a very pleasant warmth.

Also, on cooler days you can enjoy the pleasures of resting on the terrace ? the system will then start IR heaters that emit pleasant warmth.

On the ground floor are original timbered rooms with period furniture, decoration and functional tiled stoves, which emit inimitable warmth and fragrance permeates the entire chat with drying herbs.

The MicroWash RGBW has a dual bracket system that allows the fixture to be hung or set on the ground, and is ideal for performance stages, table spotting, lighting retail stores or anywhere traditional par cans emit a lot of heat onto performers.

The hotel has 30 rooms which, thanks to the use of warm colours, radiate a lot of warmth and cosiness.

A right fire will have an exceedingly beneficent effect and radiate enlivening warmth; it will shine in a far surrounding area and brighten the darkness of the night.

We want you to feel comfortable with us from the first minute you arrive; that's why it's important to us that all of our rooms emit warmth and coziness.

Simple furniture and large glass surfaces match the floors and walls that radiate warmth and have structures.

The new building will radiate the warmth and creativity that Gruner + Jahr is all about," Jäkel pointed out.

With idyllic villages that radiate warmth and traditions, and give you a sense of being home.

Every bit of energy goes into making the stage burn, that we exude warmth and light and pass it to the audience.

The birth atmosphere in the environment of the mother-to-be and the newly born should radiate with sociableness and comfort and human warmth.

For this reason, Valea has been designed in three different sizes: with a low back as a visitor's chair or for meeting rooms, without giving up on comfort; and with a medium or high back to convey a sense of greater authority while ensuring a pleasant feeling of warmth.

This is in spite of the fact that a-ha does not not radiate U2’s warmth, they are not cult figures like The Rolling Stones, nor do they have Robbie Williams’ charm.

Francesco Rota: Uptown was designed to fit in versatile environments, to introduce warmth with a simple gesture.

According to the flavour manufacturer, classic flavours in 2015 will include traditional and familiar scents such as rose and tea, with their light and lively character, as well as leather and heavy, sweet fragrances exuding warmth and gentleness.

To conclude my visit with this family gathering is a reason to thank God for the “warmth” spread by people who know how to welcome and accept someone, to make him feel at home.