Übersetzung für "Wunderbaren tag" in Englisch
Ich
wünsche
ihnen
einen
wunderbaren
Tag.
Have
a
great
day.
Tatoeba v2021-03-10
Kommt,
wir
vergeuden
einen
wunderbaren
Tag!
Come,
we're
wasting
a
lovely
day!
OpenSubtitles v2018
Sie
bescherten
uns
einen
wunderbaren
Tag,
Rémy.
Despite
everything,
we
had
a
wonderful
day,
Rémy.
OpenSubtitles v2018
Wer
würde
einen
so
wunderbaren
Tag
verschlafen?
Who
wants
to
sleep
on
a
beautiful
day
like
this?
OpenSubtitles v2018
Wir
hatten
heute
einen
wunderbaren
Tag.
We
had
an
amazing
day
today.
OpenSubtitles v2018
Wer
hat
einen
wunderbaren
Tag
vor
sich?
Whose
day
just
got
better?
OpenSubtitles v2018
Wir
hatten
einen
wunderbaren
Tag
mit
Ihnen.
We've
had
a
delightful
day
with
you.
OpenSubtitles v2018
Eigentlich
nicht,
aber
ich
wünsche
euch
allen
einen
wunderbaren
Tag.
Not
really,
but
I
hope
you
all
have
a
wonderful
day.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
Sie
haben
einen
wunderbaren
Tag.
Have
a
wonderful
day.
OpenSubtitles v2018
Wie
geht
es
euch,
an
diesem
wunderbaren
Tag?
How
are
you
all
doing
on
this
beautiful
day?
OpenSubtitles v2018
Und
morgen,
da
haben
wir
beide
einen
wunderbaren
Tag.
And
tomorrow
will
be
a
very,
very
special
day.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünsche
ihnen
einen
wunderbaren
Tag!
Have
a
nice
day!
CCAligned v1
Kurzum,
genießen
Sie
einen
weiteren
wunderbaren
Tag.
In
short,
enjoy
another
wonderful
day.
ParaCrawl v7.1
In
Amsterdam,
am
Tage
zuvor,
hatten
wir
einen
wunderbaren
Tag
erlebt.
In
Amsterdam,
the
day
before,
we
had
experienced
a
wonderful
day.
ParaCrawl v7.1
Jemand
hat
den
wunderbaren
Tag
erfunden,
Someone
invented
wonderful
day,
ParaCrawl v7.1
Setzen
Sie
diesen
wunderbaren
Tag
fort,
indem
Sie
Santana
zum
Mittagessen
ankommen.
Continue
this
marvelous
day
by
arriving
at
Santana
for
lunch.
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
ihnen
einen
wunderbaren
Tag,
Kapitän
Dave!
Have
a
great
day,
Captain
Dave!
ParaCrawl v7.1
Der
Ort,
wo
der
Tag
ausklingt,
nach
einem
wunderbaren
Ski
Tag.
It
is
the
place
to
be
after
a
good
day
skiing.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
einen
schönen
wunderbaren
Tag!
Have
a
nice
marvelous
day!
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
Ihnen
einen
wunderbaren
Tag.
I
wish
you
a
wonderful
day.
CCAligned v1
Wir
wünschen
Ihnen
einen
wunderbaren
Tag!
Have
a
great
day
ahead!
CCAligned v1
Eine
Rayong
Obstplantagen-Tour
bietet
eine
fantastische
Möglichkeit,
einen
wunderbaren
Tag
zu
verbringen.
A
Rayong
Orchard
Tour
is
a
wonderful
way
to
spend
a
day.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
einen
wunderbaren
Tag
auf
einem
komfortablen
Boot
mit
einer
professionellen
Crew.
Enjoy
a
magnificent
boat
day
with
a
professional
crew
and
a
comfortable
boat.
ParaCrawl v7.1
Wow,
was
für
einen
wunderbaren
Tag!
Haben
Sie
außerhalb
überprüfen?
Wow,
what
a
wonderful
day!
Did
you
check
outside?
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
Ihnen
einen
wunderbaren
Tag
der
Drei
Heiligen
Könige!
Wishing
you
a
wonderful
Three
Holy
Kings-day!
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
auf
Ihren
Besuch
und
einen
wunderbaren
traditionellen
Tag
im
rocksresort!
We
look
forward
to
your
visit
and
to
enjoying
a
great
traditional
day
together
at
the
rocksresort!
ParaCrawl v7.1
Der
anschließende,
von
der
SCHUFA
ausgerichtete
Umtrunk
rundete
den
wunderbaren
Tag
ab.
Our
great
day
was
topped
off
with
drinks
that
were
arranged
by
SCHUFA.
ParaCrawl v7.1