Übersetzung für "Worte gottes" in Englisch

Niemand wird die Worte Gottes abändern können.
There can be no change to God’s words.
Tanzil v1

Sie möchten gern die Worte Gottes abändern.
They desire to change the word of Allah.
Tanzil v1

Wie viele Worte Gottes gibt es?
How many words of God are there?
OpenSubtitles v2018

Er sucht nach Widersprüchlichkeiten im Worte Gottes!
He's looking for inconsistencies in the word of God!
OpenSubtitles v2018

Und durch meine Worte, die Worte Gottes, habe ich Gewalt gesät.
And I used my words, the words of God, to inspire violence.
OpenSubtitles v2018

Ich sage dir die Worte Gottes, keine Sprüche.
I'm telling you God's words, not no hustle.
OpenSubtitles v2018

Sam, deine Visionen waren die Worte Gottes.
Sam, your visions were the word of God.
OpenSubtitles v2018

Ihr gefielen die männlichen Worte "Zorn Gottes" nicht.
I think she didn't like the masculine words "wrath of God."
ParaCrawl v7.1

Die Worte der Bibel sind Gottes Worte.
The Bible’s words are God’s words.
ParaCrawl v7.1

Sie haben ihre Herzen––um die Worte ihres Gottes zu hören, verschlossen.
They have closed their hearts––to listen to the words of their God.
ParaCrawl v7.1

Das sind die Worte des Ewigen Gottes.
These are the words of the Eternal God
ParaCrawl v7.1

Alle Worte Gottes realisieren sich unaufhaltsam.
All the words of God are being continuously realized.
ParaCrawl v7.1

Interpretiert auch als Trank der Worte Gottes.
It was also interpreted as drinking the words of God.
ParaCrawl v7.1

Vernehmet ihr die Worte Gottes, so ist euch der Heiland nahe....
If you listen to the Words of God, the Saviour is close to you....
ParaCrawl v7.1

Er entschied sich, aus dem Worte Gottes Profit zu machen.
He decided to peddle the word of God for profit.
ParaCrawl v7.1

Diese Worte des Gerichtes Gottes werden von seinen auserwählten Propheten offenbart werden.
These words of God's judgment will be revealed by His chosen prophets.
ParaCrawl v7.1

Das sind einige der Dinge, die im Worte Gottes offenbart werden.
These are some of the things revealed in the Word of God.
ParaCrawl v7.1