Übersetzung für "Wort gehalten" in Englisch
Das
habe
ich
nunmehr
getan
und
damit
mein
Wort
gehalten.
Having
now
done
so
I
have
kept
my
word.
Europarl v8
Der
Rat
hat
meines
Erachtens
sein
Wort
nicht
gehalten.
The
Council
has,
in
my
opinion,
not
kept
its
word.
Europarl v8
Sie
haben
ihr
Wort
nicht
gehalten.
They
did
not
keep
their
word.
Tatoeba v2021-03-10
Er
hat
nicht
sein
Wort
gehalten.
He
didn't
keep
his
word.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
hat
ihr
Wort
nicht
gehalten.
She
didn't
keep
her
word.
Tatoeba v2021-03-10
Er
hat
sein
Wort
nicht
gehalten.
He
didn't
keep
his
word.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
sein
Wort
nicht
gehalten.
Tom
didn't
keep
his
word.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
nicht
sein
Wort
gehalten.
Tom
didn't
keep
his
word.
Tatoeba v2021-03-10
Und
ich
habe
immer
mein
Wort
gehalten.
And
I
have
never
failed
of
my
word.
Salome v1
Soweit
wir
wissen,
haben
seine
Führungsköpfe
Wort
gehalten.
So
far
as
we
know,
its
leaders
have
kept
their
word.
News-Commentary v14
Sie
sehen:
Ich
habe
mein
Wort
gehalten.
As
you
can
see,
I
have
kept
my
word.
TildeMODEL v2018
Sie
haben
Ihr
Wort
nicht
gehalten.
You've
double-crossed
me!
You've
gone
back
on
your
word!
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Wort
gehalten
und
kein
Gesuch
mehr
geschrieben.
You
promised
me
on
your
word
of
honor!
I
kept
my
word.
I
haven't
written
any
more
letters.
OpenSubtitles v2018
Aber
habt
Ihr
Euer
Wort
gehalten?
But
have
you
kept
your
word?
OpenSubtitles v2018
Der
Häuptling
hat
sein
Wort
gehalten.
The
Chief
has
kept
his
word.
OpenSubtitles v2018
Mir
scheint,
die
Hurenböcke
haben
Wort
gehalten.
Looks
like
those
sons
of
bitches
kept
their
word.
OpenSubtitles v2018
Großbritannien
hat
aber
nicht
Wort
gehalten.
It
has
not
kept
its
word.
EUbookshop v2
Ich
habe
immer
mein
Wort
gehalten.
I've
been
a
man
of
my
word.
OpenSubtitles v2018
Aber
Sie
haben
Wort
gehalten,
Lucifer.
But
you
know
what,
you,
uh...
you
stayed
good
to
your
word,
Lucifer.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
dein
Wort
nicht
gehalten
und
mich
wie
einen
Idioten
aussehen
lassen.
You
went
back
on
your
word,
and
you
made
me
look
like
a
fool.
OpenSubtitles v2018
Señor
Huertavas
hat
sein
Wort
nicht
gehalten.
Senor
Huertavas
wasn't
a
man
of
his
word.
OpenSubtitles v2018
Nun,
du
hast
Wort
gehalten.
Well,
you
kept
your
word.
OpenSubtitles v2018
Entscheidend
ist,
du
hast
dein
Wort
nicht
gehalten!
The
bottom
line
is
you
didn't
do
what
you
said
you
were
gonna
do!
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
nur
froh,
dass
Conrad
Wort
gehalten
hat.
I'm
just
glad
Conrad
stood
by
his
word.
OpenSubtitles v2018
Und
du
hast
dein
Wort
gehalten.
And
you
kept
your
word.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
habe
mein
Wort
gehalten.
But
I
kept
my
word.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Woodman,
Sie
haben
Wort
gehalten.
Mr.
Woodman,
you're
a
man
of
your
word.
OpenSubtitles v2018