Übersetzung für "Wohn- und nutzfläche" in Englisch
Das
Haus
verfügt
insgesamt
über
eine
Wohn-
und
Nutzfläche
von
ca.
260
Quadratmeter.
The
house
comprises
about
260
square
metres
of
living
space
and
floor
space.
ParaCrawl v7.1
Das
unterkellerte
Haupthaus
bietet
ca
250
m²
Wohn-
und
Nutzfläche.
The
built
with
a
cellar
main
house
offers
approx.
250
m
²
living
space
and
usable
area.
ParaCrawl v7.1
Das
moderne
Anwesen
bietet
483
m2
Wohn-
und
Nutzfläche,
die
sich
auf
mehrere
Etagen
verteilen.
This
modern
estate
offers
483
m2
of
living
space,
divided
into
several
floors.
ParaCrawl v7.1
Reihenhaus
unmöbliert,
mit
4
Schlafzimmer
und
2
Bäder
auf
134
m²
Wohn-
und
Nutzfläche.
Row
house
with
4
bedrooms
and
2
bathrooms
on
134
sqm
living
area.
ParaCrawl v7.1
Die
überwiegend
wohnwirtschaftlich
genutzten
Objekte
verfügen
zusammen
über
knapp
4.000
m²
Wohn-
und
Nutzfläche.
The
properties,
which
are
mostly
residential,
have
a
total
of
nearly
4,000
m²
of
residential
and
commercial
space.
ParaCrawl v7.1
Entstehen
wird
ein
vierstöckiges
Einfamilienhaus
von
ca.
740
m2
Wohn-und
Nutzfläche
nach
neuster
und
erprobter
Technik
mit
hohem
Wärmeschutz
auf
einem
ca.
1.150
m2
grossem
Grundstück.
New
build
project
with
a
dream
view
and
in
a
top
location.
The
development
includes
a
four-storey
family
house
with
ca.
740
m²
living
and
usable
area
built
using
the
most
recent
tried
and
tested
technology
and
with
a
high
level
of
insulation
on
a
plot
of
approx.
1.150
m².
CCAligned v1
Die
Villa
hat
269
Räume,
8.100
qm
Wohn-
und
Nutzfläche
und
liegt
in
einem
28
Hektar
großen
Park
in
herausragender
Lage
über
dem
Ruhrtal
und
dem
Baldeneysee.
The
villa
has
269
rooms,
8,100mÂ2
of
living
space
and
is
set
in
a
28-hectare
park
in
a
prominent
position
overlooking
the
Ruhr
valley
and
Lake
Baldeney.
ParaCrawl v7.1
Refnr:
San
Agustin
259,
Apartment
auf
40
m²
Wohn-
und
Nutzfläche
mit
1
Schlafzimmer
im
Parterre
gelegen.
Refnr:
San
Agustin
259,
Apartment
40
sqm
living
area
with
1
bedroom
on
the
ground
floor.
ParaCrawl v7.1
Refnr:
3296
Puerto
Rico,
Apartment
mit
1
Schlafzimmer
und
1
Badezimmer
auf
ca
55
m2
Wohn-
und
Nutzfläche,
in
2.
Etage
am
Hang
gelegen,
Blick
auf
das
Meer
und
den
Hafen.
Ref
N
Âo:
3296
Puerto
Rico,
Apartment
with
1
bedroom
and
1
bathroom
on
approx
55
mÂ2
living
area,
in
2nd
floor
on
a
slope,
overlooking
the
sea
and
the
harbor.
ParaCrawl v7.1
Diese
großzügige,
mit
viel
Komfort
ausgestattete
Villa
verfügt
über
ca.
250
m2
Wohn-/Nutzfläche
und
hat
in
der
große
Garage.
This
spacious,
comfortably
furnished
villa
has
about
250
m2
living
/
usable
area
and
has
in
the
large
garage.
ParaCrawl v7.1
Refnr:
3241
Veccindario,
Duplex
mit
4
Schlafzimmer
auf
insgesamt
240
m2
Wohn-
und
Nutzfläche,
gebaut
mit
138
m2
im
unteren
Wohnbereich
und
110
m2
im
oberen.
Ref
N
o:
3241
Vecindario,
duplex
with
4
bedrooms
on
240
sqm
living
area,
built
with
138
sqm
living
area
on
the
lower
and
the
upper
110
sqm.
ParaCrawl v7.1
Es
eignet
sich
für
alle
drei
Urlaubsformen
(Reise-,
Saison-
oder
Dauercamping)
und
sorgt
für
eine
deutliche
Vergrößerung
der
Wohn-
und
Nutzfläche.
It
is
suitable
for
all
three
types
of
holidays
(touring,
seasonal
or
long-term
camping)
and
achieves
an
increase
in
the
living
space
and
useable
space.
ParaCrawl v7.1
Obwohl
die
Wohn-
und
Nutzfläche
in
den
betrachteten
Jahren
zugenommen
hat,
ging
der
Energieverbrauch
für
Raumwärme
insgesamt
zurück.
Although
over
the
years
in
question,
residential
and
effective
space
have
increased,
energy
consumption
for
room
heating
decreased.
ParaCrawl v7.1
Refnr:
3300
Playa
del
Ingles,
Apartment
mit
1
Schlafzimmer
auf
ca
63
m2
Wohn-
und
Nutzfläche
in
5.
Etage
gelegen,
Blick
auf
den
Pool,
etwas
Seitenblick
in
Richtung
Maspalomas.
Ref
N
o:
3300
Playa
del
Ingles,
Apartment
situated
on
approx
63
m2
living
area
on
the
5th
floor
with
1
bedroom,
overlooking
the
pool,
a
little
side
glance
towards
Maspalomas.
ParaCrawl v7.1
Dem
Antrag
müssen
neben
einem
Nachweis
der
Jahresarbeitszahl
auch
die
Rechnung,
die
Fachunternehmererklärung
und
ein
Nachweis
der
Wohn-
und
Nutzfläche
beigefügt
werden.
The
application
must
include
proof
of
the
annual
performance
factor
and
the
calculation,
specialised
company
declaration
and
proof
of
the
living
and
usable
space.
ParaCrawl v7.1
Refnr:
3241
Veccindario,
Duplex
mit
4
Schlafzimmer
auf
insgesamt
240
m²
Wohn-
und
Nutzfläche,
gebaut
mit
138
m²
im
unteren
Wohnbereich
und
110
m²
im
oberen.
Ref
Nº:
3241
Vecindario,
duplex
with
4
bedrooms
on
240
sqm
living
area,
built
with
138
sqm
living
area
on
the
lower
and
the
upper
110
sqm.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt
summiert
sich
die
Wohn-
und
Nutzfläche
auf
rund
50
000
m²,
verteilt
auf
52
Gebäudeanlagen.
The
living
and
usable
space
in
the
town
totals
approximately
50,000
m²,
divided
into
52
building
complexes.
ParaCrawl v7.1
Ausgelegt
für
zwei
Personen
ist
das
Modell
Bianco
Emotion
für
Fahrradenthusiasten
eine
wirkliche
Option,
die
Räder
auf
die
Reise
nicht
nur
mitzunehmen
sondern
sicher
und
schmutzfrei
zu
transportieren,
ohne
dabei
viel
an
Wohn-
und
Nutzfläche
im
Caravan
einzubüßen.
Designed
for
two
people,
the
model
Bianco
Emotion
is
a
real
option
for
bicycle
enthusiasts
not
only
to
take
the
wheels
with
them
on
their
journey,
but
also
to
transport
them
safely
and
free
of
dirt
without
losing
much
of
their
living
space
in
the
caravan.
ParaCrawl v7.1
Die
Villa
hat
269
Räume
mit
gesamt
8100
m2
Wohn-
und
Nutzfläche
und
liegt
in
einem
28
Hektar
großen
Park
an
prominenter
Stelle
über
dem
Ruhrtal
und
dem
Baldeneysee.
The
villa
has
a
total
of
269
rooms
with
8,100
m2
of
residential
and
floor
space
and
is
situated
in
a
28
hectare
park
at
a
prominent
location
overlooking
the
Ruhr
valley
and
the
Baldeney
Lake.
ParaCrawl v7.1
Refnr
3329
Agümes,
Haus
mit
4
Schlafzimmer,
2
Bäder
und
1
WC
auf
ca
200
m²
Wohn-
und
Nutzfläche
gebaut.
Refnr
3329
Agümes,
House
with
4
bedrooms,
2
bathrooms
and
1
toilet
built
on
approx
200
sqm
living
area.
ParaCrawl v7.1
Die
Trennung
zwischen
Wohn-
und
Nutzfläche
wird
in
der
Gebäudehülle
zusätzlich
durch
die
Materialität
sichtbar
gemacht:
Während
das
Wohnhaus
durch
weißen
Putz
geprägt
ist,
erhielten
Garage
und
Bürofassade
eine
Aluminium-Fassadenverkleidung
im
Farbton
der
Fensterprofile.
The
separation
between
the
living
and
work
areas
is
also
evident
in
the
materials
of
the
building
envelope.
Whilst
the
living
area
is
defined
by
white
plaster,
the
garage
and
office
boast
aluminium
façade
cladding
in
the
same
colour
as
the
window
profiles.
ParaCrawl v7.1