Übersetzung für "Wissenschaftliche methode" in Englisch

Einstein bezeichnete seine wissenschaftliche Methode als Kombinationsspiel.
Einstein described his scientific method as combinatory play.
TED2013 v1.1
Dr. Kato, gibt es eine wissenschaftliche Methode, dieses Ungeheuer aufzuhalten?
Dr. Kato, isn't there a scientific solution?
OpenSubtitles v2018
Das ist die männliche wissenschaftliche Methode, Judy.
There's more of that masculine scientific method, Judy.
OpenSubtitles v2018
Mein guter Mann, das ist nichts anderes als die wissenschaftliche Methode.
My good man, that is nothing more than the scientific method.
OpenSubtitles v2018
Das ist Ihre wissenschaftliche Methode, nicht wahr?
That is your scientific method, no?
OpenSubtitles v2018
Ich nehme an, ihr beiden kennt die wissenschaftliche Methode?
I assume the two of you are familiar with the scientific method?
OpenSubtitles v2018
Er muss die wissenschaftliche Methode dazu erst neu erschaffen.
He has to recreate, reconfigure what scientific method is all about.
QED v2.0a
Francis Bacon und später Isaac Newton eine induktive wissenschaftliche Methode vorgeschlagen.
Francis Bacon and then, later, Isaac Newton, had proposed an inductive scientific method.
QED v2.0a
Die wissenschaftliche Methode, die ich erwähnte ist dabei sehr wichtig.
So, the scientific method I alluded to is pretty important.
QED v2.0a
Daraus ergibt sich das Mittel, unsere wissenschaftliche Methode weiter zu charakterisieren.
This gives us the means of further characterizing our scientific method.
ParaCrawl v7.1
Aber mein Hausverstand darf nicht durch die wissenschaftliche Methode ausgegrenzt werden.
Yet my common sense cannot be shut out by the scientific method.
ParaCrawl v7.1
Wissenschaftliche Methode und Naturgesetze werden im Lehrplan abgedeckt.
The scientific method and the laws of nature may be covered.
ParaCrawl v7.1
Deswegen ist eine wissenschaftliche Methode bei der Untersuchungen so wichtig.
That's why the Scientific Method is so important when you are doing research.
ParaCrawl v7.1
In allem muss die wissenschaftliche Methode angewandt werden.
The scientific method is needed in everything.
ParaCrawl v7.1
In der Entfernung dieser Hülle besteht die wahre wissenschaftliche Methode.
The true scientific method consists in the removing of this covering.
ParaCrawl v7.1
Aber es verlangt eine wissenschaftliche Methode.
But it demands a scientific method.
ParaCrawl v7.1
Als wissenschaftliche Methode wurde die Modellentwicklung eingesetzt.
Model development is applied as a scientific method.
ParaCrawl v7.1
Ich fragte mich, warum das Programm behauptet, eine wissenschaftliche Methode?
I asked myself why the program claims to use a scientific approach?
ParaCrawl v7.1
Eine weitere wissenschaftliche Methode, das Geschlecht zu bestimmen,Child - Chorionzottenbiopsie.
Another scientific method to determine the sexChild - chorionic villus sampling.
ParaCrawl v7.1
Aber dies ist nicht eine wissenschaftliche Methode.
But this is not a scientific method.
ParaCrawl v7.1
Was macht die wissenschaftliche Methode aus?
What distinguishes the scientific method?
ParaCrawl v7.1
Verwenden Sie wissenschaftliche Methode, um verschiedene Naturphänomene kritisch und kreativ zu erklären.
Use scientific method to explain different natural phenomena critically and creatively.
ParaCrawl v7.1
Instinkt sei mächtiger als wissenschaftliche Methode.
Instinct is more powerful than any scientific method.
ParaCrawl v7.1
Die wissenschaftliche Methode bedeutet, dass Nichten.
The scientific method means that Falsifiability.
ParaCrawl v7.1
Die volle wissenschaftliche Erklärung dieser Methode wurde nicht veröffentlicht.
Full scientific explanations of Buteyko's phenomenon had not been published.
ParaCrawl v7.1
Die wissenschaftliche Methode allerdings fordert die Falsifizierung von Hypothesen.
The scientific method, however, sets out to falsify hypotheses.
ParaCrawl v7.1
Eine wissenschaftliche Methode ist uns nicht bekannt.
We do not know a scientific method to measure it.
ParaCrawl v7.1
Die Homöopathie ist nämlich keine wissenschaftliche Methode, sondern eine Sammlung von Glaubensartikeln.
Homeopathy is indeed not a scientific method, but a complex of articles of faith.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

wissenschaftliche fachzeitschrift wissenschaftliches kolloquium wissenschaftlich korrekt wissenschaftliches personal
wissenschaftliche themen Methode wissenschaftliche erhebung wissenschaftliche Methode
wissenschaftlich wissenschaftliche debatte