Übersetzung für "Wirklich boese" in Englisch
Wir
fragen
uns,
ob
wir
wirklich
schlechte
und
boese
Menschen
sind.
We
ask
ourselves,
are
we
really
bad
and
evil
people?
ParaCrawl v7.1
Aber
es
sind
nicht
wirklich
boese
Hunde,
man
kann
ja
auf
dem
Cover
sehen,
wie
sanft
und
schoen
die
"Hounds
Of
Love"
sind.
But
they
aren't
really
bad
hounds,
you
can
see
on
the
cover
how
gently
and
nice
the
"Hounds
Of
Love"
are.
ParaCrawl v7.1
Wir
fragen
uns,
ob
wir
wirklich
schlechte
und
boese
Menschen
sind.
Verdienen
wir
es
wirklich,
daß
man
uns
ständig
als
unreif
und
als
nicht
genug
erwachsen
bezeichnet?
Sind
wir
nicht
vielleicht
einer
zu
strengen
Kritik
der
Prediger
und
der
Lehrer
des
geistlichen
Lebens
ausgesetzt?
We
ask
ourselves,
are
we
really
bad
and
evil
people?
Do
we
deserve
again
and
again
to
be
spoken
of
us
as
immature
and
insufficiently
adult
people?
Are
we
perhaps
not
being
too
strictly
compared
to
the
standard
of
preachers
and
teachers
of
the
spiritual
life?
The
discomfort
we
feel
listening
to
those
who
talk
to
us
about
faith
gives
us
the
right
to
conclude
that
there
is
some
exaggeration.
ParaCrawl v7.1
Wenn
sie
wirklich
einen
boesen
Menschen
treffen.
Sie
wuerden
wirklich
nichtin
der
Lage
sein
zurueckzukehren.
If
they
really
met
a
bad
person,
they
might
really
not
be
able
to
return.
QED v2.0a