Übersetzung für "Wir werden ihnen senden" in Englisch

Wir werden Ihnen ein Angebot senden.
We will send you an offer.
CCAligned v1

Wann werden wir Ihnen Emails senden?
When will we send you emails?
ParaCrawl v7.1

Bitte vertrauen Sie uns, wir werden Ihnen niemals Spam senden.
Please trust us, we will never send you spam
CCAligned v1

Wir werden Ihnen ein Email senden, sobald wir Ihre Bestellung abschicken.
We will send you an email once your order has been shipped.
ParaCrawl v7.1

Wir werden Ihnen die Daten senden um auf das System zuzugreifen.
We will send you the information to access the system.
ParaCrawl v7.1

Wir werden Ihnen eine Bestätigung senden, dass wir das Geld bekommen.
We will send you confirmation that we received money.
ParaCrawl v7.1

Geben Sie Ihre Daten Konto und wir werden Ihnen einen Link senden Ihr Passwort zurücksetzen.
Enter your account data and we will send you a link to reset your password.
CCAligned v1

Brauchen Sie mehr Informationen?Senden Sie uns eine Anfrage und wir werden ihnen alles Nötige senden.
Do you need more information?Send us a request and we will give you all the answers.
ParaCrawl v7.1

Nach den Ärzten zu überprüfen, werden wir senden Ihnen seine Gutachten und Empfehlungen.
After the doctors review, we will email you his expert opinion and recommendations.
ParaCrawl v7.1

Wir werden Ihnen eine Nachricht senden, wenn der Artikel wieder auf Lager ist.
We will send you an email when the article is back on stock
ParaCrawl v7.1

Bitte rufen Sie an oder schreiben Sie uns und wir werden Ihnen alle Termine senden.
Please call or write to us and we will send you all the dates.
ParaCrawl v7.1

Senden Sie uns Anfrag und geben Sie das Restaurant Ihrer Wahl und Dienstleistungen, die Sie im Rahmen dieses Programms haben möchten und wir werden Ihnen senden Preis zusammen mit der Beschreibung der Reiseroute!
Send us inquiry and specify the restaurant of your choice and services that you prefer to have during this program and we will send to you a price along with itinerary description!
CCAligned v1

Geben Sie unten Ihre E-Mail-Adresse ein und wir werden Ihnen die Anleitung senden, um Ihr Passwort zurückzusetzen.
Enter your email address below and we will send you instructions on how to reset it.
CCAligned v1

Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse, die Sie bei der Registrierung und wir werden Ihnen einen Link senden Sie Ihr Passwort zurücksetzen.
Please input e-mail which you used during registration and we will send you link to reset your password.
CCAligned v1

Wir werden Ihnen eine Broschüre senden oder, wenn Sie es wünschen, einen detaillierten Kostenvoranschlag, ohne jegliche Verpflichtung!
Valentina, Enrica or Luca will give you information, we’ll send you a brochure or, if you wish,a detailed estimate, without any obligation!
ParaCrawl v7.1

Fotos von diesem Fahrzeug kann variieren, wenn Sie im Voraus ein Foto von Ihrem Auto sehen wollen, ist - wir werden Ihnen ein Foto senden Sie bei der Buchung oder auf Anfrage.
Photos of this vehicle may vary, if you want to see in advance a photo of your car is - we will send you a photo when booking or on request.
CCAligned v1

Haben Sie Ihr Password vergessen, geben Sie Ihr E-Mail ein, und wir werden ihn Ihnen senden.
If you forgot your password enter your email and we will sent it to you.
CCAligned v1

Beispiel: Buchen Sie Ihre Spiele um 17:15 und 17:30 und wir werden Ihnen eine Bestätigungsmail senden, dass beide Teams um 17:30 beginnen.
Example: Book your game at 17:00 and 17:10, we will send you a confirmation email with information that both teams start at 17:10.
CCAligned v1

Die Rückkehr unserer Produkte ist einfach, senden Sie einfach die fehlerhafte Karte in einem kleinen Bubble Brief unter Angabe Ihrer Bestellnummer, wir erhalten das Produkt innerhalb von 10 Tagen nach Erhalt, werden wir Ihnen senden eine neue Karte.
The return of our products is easy, simply return the faulty card in a little bubble letter indicating your order number, we receive the product within 10 days of receipt, we will send you a new card.
CCAligned v1

Füllen Sie das Kontaktformular aus und wir werden Ihnen die Bedingungen senden, so dass Sie ein Händler von unserer Cannabis-Samenbank sein können.
Fill out the form to contact us and we send you the conditions so that you can be a distributor of our bank of cannabis seeds.
CCAligned v1

Um die Bedienungsanleitungen und die Sicherheitskarten unserer Produkte zu bestellen, lassen Sie Ihre Angaben hier, und wir werden Ihnen sie senden.
Kindly leave here your details to require the products user manuals and the data sheets, and we will send them to you.
CCAligned v1

Auf unsere Kosten werden wir senden Ihnen ein neues Sampling-Kit und eine Analyse der neu gesammelten Probe.
At our expense we will send you a new sampling kit and we will perform the analysis again.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie Express-Konto wie DHL, UPS usw. haben, werden wir Ihnen direkt senden, wenn Sie nicht haben, können Sie Expresskosten zu unserem Paypalkonto senden, irgendwelche Beispielkosten konnten zurückgegeben werden, wenn Sie Auftrag machen.
If you have express account like DHL,UPS etc we will send you directly, if you don't have you can send express cost to our paypal account, any sample cost could be returned when you make order.
ParaCrawl v7.1