Übersetzung für "Wir sind sehr daran interessiert" in Englisch

Um, the two of us are very interested in purchasing some crack cocaine.

We're getting very interested about finding your one great grandfather back.

We're very interested in hearing what you have to say.

So, we're very interested in creating weather. I don't know why.

We are very interested in strengthening these relations.

We are keen to talk more on this matter.

We are very keen to maintain these communication channels.

We are all so very keen to.

Therefore, Commissioner, we shall be very interested to hear what you have to say.

We are eager to build a stronger partnership with the Republic of Yemen.

All of us here are interested in that and we want to see how far you can take it.

For this reason we are very interested in including new providers from Brandenburg in our information portal.

In this respect, we are very interested in continuing to have open markets on both sides.

It is a new competition and we are totally interested in playing it and winning it.

That's why we are very much interested in your opinion about these pages!

Now, we are very interested in bringing pilgrims and eco-businesses together.

We are very interested in partnering with companies that share our vision.

Like you, we are keen for everything to fall into place as quickly as possible, with regard to both the posts that are to be filled and the list of commissioners that is to be presented to the European Parliament for the hearing that you are to hold.

Just as this Parliament is holding a debate regarding levels of freedom and security, so is the Czech Republic and we are keen to accelerate the directives and the entire legislative plan within the framework of Council decisions to combat people smuggling.

We are very keen for the PHARE programme to be successful and to be integrated in the next few years in a longterm pre-accession strategy, which will also be reflected in differentiated form in Agenda 2000.

We are therefore very interested in the conclusion of a sensible interinstitutional agreement which sets out these elements with much greater force.

All of us in Europe have an interest in helping to improve security, employment and living standards and resettling refugees and displaced persons in a part of our continent.

One central part of our northern dimension policies is our attempt to suggest ways in which we can both help Kaliningrad to deal with the consequences of enlargement - that is, of being surrounded by Poland and Lithuania as Members of the European Union; and we have suggested as well, which is slightly different, ways in which Kaliningrad can be helped to deal with problems which have nothing to do with enlargement, but which have an impact on the whole area.

We are also very concerned to ensure that the language regime cannot be used to protect markets.

We are keen to retain the expertise we have and are therefore, as far as possible, inviting those staff who now work for the EAR to do the same type of work in the Commission's delegations.

Because we think it only fair to retain a high level of subsidiarity in immigration policy, we are very keen that the Member States should be able to have rules more generous than those prescribed in the directive.

We're keen to see this happen, but we know that the biggest task will be transforming them into a format we can use.

As the European Union’s bank, we are keen to reconfirm our large, swift and strong support to Turkey, which remains the largest recipient country of EIB financing outside the EU.