Übersetzung für "Wir freuen uns ihnen mitzuteilen" in Englisch

Wir freuen uns, Ihnen mitzuteilen, dass wir jetzt 100%...
We are glad to inform you that we have now introduced on the market our 100%...
CCAligned v1

Wir freuen uns Ihnen mitzuteilen, dass unsere neue Facebook-Seite nun aktiv ist.
We are pleased to announce that our new Facebook Page is active.
ParaCrawl v7.1

Wir freuen uns Ihnen mitzuteilen, dass sich die T.E.A. Gruppe erweitert hat.
We are pleased to inform you that the T.E.A. group has extended.
ParaCrawl v7.1

Wir freuen uns Ihnen mitzuteilen, dass wir unsere neuen Geschäftsräume bezogen haben.
We are pleased to announce that we have moved into our new business premises.
CCAligned v1

Wir freuen uns, Ihnen Neuigkeiten mitzuteilen.
We are pleased to share with you our latest news.
ParaCrawl v7.1

Wir freuen uns auch, Ihnen mitzuteilen, wie man Dou Hua macht.
We are also pleased to share with you how to make Dou Hua.
ParaCrawl v7.1

Wir freuen uns, es Ihnen mitzuteilen.
We are pleased to share the news with you.
ParaCrawl v7.1

Wir freuen uns, Ihnen unsere Neuigkeiten mitzuteilen.
We are pleased to share our news with you.
ParaCrawl v7.1

Wir freuen uns Ihnen mitzuteilen, dass zwei neue IFS Dokumente verfügbar sind:
We are happy to inform you that two new IFS documents are available:
ParaCrawl v7.1

Wir freuen uns, Ihnen mitzuteilen, dass Nuova Ricambi offiziell ein Mitglied der Coffee Technicians ...
We are pleased to inform you that Nuova Ricambi is now an official member of the Coffee Technicians ...
CCAligned v1

Wir freuen uns Ihnen mitzuteilen, dass die neue Webseite von easystop online verfügbar ist!
We are pleased to announce that the new easystop website is online!
CCAligned v1

Wir freuen uns Ihnen mitzuteilen, dass unser Unternehmen am 29. Oktober 2017 seinen 5.Geburtstag feiert.
We are pleased to inform you that October 29, 2017, our company celebrates its 5-th birthday.
CCAligned v1

Wir freuen uns Ihnen mitzuteilen das O Marinheiro Mitte Februar für die neue Saison öffnen.
We are pleased to announce that O Marinheiro will be opening middle of february for the next season.
CCAligned v1

Wir freuen uns, Ihnen mitzuteilen, dass wir seit Kurzem koscher zertifizierte Produkte anbieten.
We are very pleased to inform you that we have recently started offering kosher-certified products.
CCAligned v1

Wir freuen uns, Ihnen mitzuteilen, dass wir endlich eine öffentliche EverFastAccess v2 Beta-Version veröffentlichen.
We are very pleased to announce you that we are finally releasing a public EverFastAccess v2 beta version.
CCAligned v1

Wir freuen uns Ihnen mitzuteilen, dass wir unser zweites Studio in Hamburg eröffnen!
We are excited to announce the opening of our second location in Hamburg, Germany!
CCAligned v1

Wir freuen uns, Ihnen mitzuteilen, dass sich Frau Sirsch zur Zeit im Mutterschutz befindet.
We are happy to announce that Larissa Sirsch is currently taking maternity leave.
ParaCrawl v7.1

Wir freuen uns Ihnen mitzuteilen, dass die neue Version von Live Signatures 2.0 veröffentlicht wurde.
We would like to inform you about release of a new version 2.0. Live Signatures.
ParaCrawl v7.1

Wir freuen uns Ihnen mitzuteilen, dass Kartell Labware bei der PITTCON 2020 austellen wird.
We are very pleased to announce that Kartell Labware will exhibit at PITTCON 2020.
CCAligned v1

Wir freuen uns Ihnen mitzuteilen, dass Kartell Labware bei der PITTCON 2019 austellen wird.
We are very pleased to announce that Kartell Labware will exhibit at PITTCON 2019.
CCAligned v1

Wir freuen uns Ihnen mitzuteilen, dass Kartell Labware bei der MEDICA 2018 austellen wird.
We are very pleased to announce that Kartell Labware will exhibit at MEDICA 2018
CCAligned v1

Wir freuen uns, Ihnen mitzuteilen, dass Ihr Antrag auf ETA genehmigt wurde.
We are pleased to inform that your application for ETA has been approved.
CCAligned v1

Wir freuen uns Ihnen mitzuteilen daß werden wir anwesend mit unserem Stand bei folgended Messen sein:
We are glad to inform you that we will be attending the following shows:
CCAligned v1

Wir freuen uns Ihnen mitzuteilen, dass STERISYS auch weiterhin EN ISO 13485:2016 zertifiziert ist.
We are pleased to announce that STERISYS is further on EN ISO 13485:2016 certified.
CCAligned v1

Wir freuen uns Ihnen mitzuteilen, dass Kartell Labware bei der MEDICA 2019 austellen wird.
We are very pleased to announce that Kartell Labware will exhibit at MEDICA 2019.
CCAligned v1

Wir freuen uns sehr, Ihnen mitzuteilen, dass die neue Version der Seite online ist!
We are proud to announce the release of the new version of this page!
ParaCrawl v7.1

Wir freuen uns, Ihnen mitzuteilen, dass Google+ nun für Ihr Google Apps-Konto verfügbar ist.
We're pleased to inform you that Google+ is now available for your Google Apps account!
ParaCrawl v7.1

Wir freuen uns, Ihnen mitzuteilen, dass SDL Trados Studio 2015 in Kürze verfügbar ist.
We are very pleased to announce that SDL Trados Studio 2015 is coming soon!
ParaCrawl v7.1

Wir freuen uns Ihnen mitzuteilen, dass drei Programme im AKVIS Bundle zur Foto-Verbesserung aktualisiert wurden!
We are glad to announce that three AKVIS photo correction programs have been updated!
ParaCrawl v7.1