Übersetzung für "Wir freuen uns auf ihren nächsten besuch" in Englisch

Wir freuen uns auf Ihren nächsten Besuch!
We look forward to your next visit.
Europarl v8

Wir freuen uns auf Ihren nächsten Besuch bei uns.
We look forward to your next visit to us.
ParaCrawl v7.1

Wir freuen uns auf Ihren nächsten Besuch in Ann Arbor, MI.
We look forward to hosting your next visit to Ann Arbor, MI.
ParaCrawl v7.1

Wir freuen uns auf Ihren nächsten Besuch im Hotel Oyten!
We look forward to your next visit to the Hotel Oyten!
CCAligned v1

Wir freuen uns jetzt schon auf Ihren nächsten Besuch!
We are looking forward to your visit.
CCAligned v1

Vielen Dank für Ihr Verständnis - wir freuen uns auf Ihren nächsten Besuch.
Thanks for your understanding - we are looking forward to your next visit.
CCAligned v1

Wir freuen uns auf Ihren nächsten Besuch bei uns!
We are looking forward for your next visit here!
CCAligned v1

Wir freuen uns auf Ihren nächsten Besuch.
We are looking forward to your next visit.
CCAligned v1

Wir freuen uns auf Ihren nächsten Besuch in unserem Haus ...!
Looking forward to your next visit in our establishment ...!
CCAligned v1

Wir freuen uns herzlich auf Ihren nächsten Besuch bei uns!
We are warmly glad about your next visit!
CCAligned v1

Wir freuen uns auf Ihren nächsten Besuch !
We are looking forward to welcoming you soon !
CCAligned v1

Wir freuen uns auf Ihren nächsten Besuch!“
We look forward to your next visit.“
ParaCrawl v7.1

Wir freuen uns auf Ihren nächsten Besuch bei www.astro.com!
We are looking forward to your next visit to www.astro.com!
ParaCrawl v7.1

Wir freuen uns auf Ihren nächsten Besuch in der Gegend!
We are looking forward to your next visit in the area!
ParaCrawl v7.1

Wir freuen uns auf Ihren nächsten Besuch in unserem Büro, meine Grüße.
Looking forward to your next visit in our office, my regards.
ParaCrawl v7.1

Wir freuen uns auf Ihren nächsten Besuch in Hannover.
We look forward to your next visit.
ParaCrawl v7.1

Meine Familie und unsere Nachbarn lassen grüßen, und wir freuen uns auf Ihren nächsten Besuch.
My family and neighbors send their regards and we look forward to you next visit.
ParaCrawl v7.1

Wir freuen uns schon auf Ihren nächsten Besuch als Gold G+ Mitglied in unserem Hotel.
We are looking forward to your next visit as a Gold G+ member in our hotel.
ParaCrawl v7.1

Liebe Waltraud H, wir freuen uns jetzt schon auf Ihren nächsten Besuch bei uns.
We are looking forward to your next stay with us.
ParaCrawl v7.1