Übersetzung für "Wir ergänzen uns" in Englisch
Mein
Erfolg
hängt
von
ihrem
ab,
wir
ergänzen
uns.
I
succeed
if
she
does.
We
complement
each
other
perfectly.
OpenSubtitles v2018
Ja,
wir
ergänzen
uns
gut.
We
go
together
well.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
zwar
verschieden,
aber
wir
ergänzen
uns.
Even
if
we're
different,
together
we're
whole.
OpenSubtitles v2018
Aber
wir
ergänzen
uns
doch
perfekt.
We're
working
so
well
together.
OpenSubtitles v2018
Wie
deine
Beine,
Alba...
ergänzen
wir
uns.
Like
your
legs,
Alba.
We
are
complementary.
OpenSubtitles v2018
Baget
Bozzo
verschieden
sind,
ergänzen
wir
uns
doch
immer.
Baget
Bozzo
torical,
cultural
and
political
reasons,
we
are
nevertheless
still
complementary.
EUbookshop v2
Wir
müssen
uns
ergänzen,
ok?
We
gotta
complement
each
other,
all
right?
OpenSubtitles v2018
Nein,
wir
ergänzen
uns
nur
sehr
gut.
No
we
just
complement
each
other
very
good.
OpenSubtitles v2018
Durch
unsere
unterschiedlichen
Interessen
und
Erfahrungen
ergänzen
wir
uns
ideal.
Different
interests
and
experiences
stimulate
our
work.
ParaCrawl v7.1
Jeder
ist
einzigartig
in
seinem
Charakter
und
wir
ergänzen
uns
gut.
Everyone
has
a
unique
character
and
we
complement
each
other
quite
well.
ParaCrawl v7.1
Wir
ergänzen
uns
durch
Wissen,
Persönlichkeit,
Strategie
und
Ideenreichtum.
We
complement
each
other
with
knowledge,
personality,
strategy
and
ingenuity.
CCAligned v1
Wir
verstehen
uns,
ergänzen
uns
und
versuchen
einander
zu
helfen.
We
understand
each
other,
we
compliment
one
another
and
try
to
help
each
other.
ParaCrawl v7.1
Daher
ergänzen
wir
uns
mit
dem
Vertriebsnetz
von
Triathlon
perfekt."
We
are
thus
complementing
our
work
perfectly
with
Triathlon's
sales
network."
ParaCrawl v7.1
Katharina:
Wir
ergänzen
uns
gut.
Katharina:
We
complement
each
other.
ParaCrawl v7.1
Im
Geist
sind
wir
ein
Leib
und
wir
ergänzen
uns
einander.
In
the
Spirit
we
form
one
body
only
and
we
complete
one
another.
ParaCrawl v7.1
Falls
wir
uns
ergänzen,
lassen
Sie
uns
darüber
reden.
If
we
complement
each
other,
let's
talk
about
it.
ParaCrawl v7.1
Gott
hat
uns
männlich
und
weiblich
geschaffen,
damit
wir
uns
ergänzen
können.
God
makes
us
male
and
female
so
we
can
be
complements
of
each
other.
ParaCrawl v7.1
Wir
ergänzen
uns
durch
Kompetenzen
in
Sport-
und
Ernährungswissenschaften,
Wirtschaft
und
Design.
We
combine
a
diverse
set
of
skills
in
sports
research,
nutrition,
business,
and
design.
ParaCrawl v7.1
Wir
ergänzen
uns
richtig
gut.
We
complete
each
other:
OpenSubtitles v2018
Vivien:
Wir
ergänzen
uns.
Vivien:
We
complement
each
other.
ParaCrawl v7.1
Wir
ergänzen
und
unterstützen
uns
gegenseitig,
denn
Wirksamkeit
bedeutet
nicht
nur
Wissen
und
Erfahrung.
We
complement
and
support
each
other
because
being
effective
is
not
only
about
knowledge
and
experience.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
uns
ergänzen
und
so
quantitativ
neue
Sphären
erreichen»,
erklärt
Jacob
Gertel.
We
can
complement
each
other
and
quantitatively
take
things
to
a
new
level,”
Jacob
Gertel
explains.
ParaCrawl v7.1
Wir
ergänzen
uns
gegenseitig.
We
complement
each
other.
Tatoeba v2021-03-10