Übersetzung für "Wir empfehlen ihnen dringend" in Englisch
Wir
empfehlen
Ihnen
dringend,
Waffen
und
einen
Leibwächter
mitzunehmen.
You
are
strongly
advised
to
bring
weapons
and
a
bodyguard
with
you.
OpenSubtitles v2018
Wir
empfehlen
Ihnen
dringend
die
neuesten
Microsoft
Service
Packs
und
Updates
zu
installieren.
We
strongly
recommend
you
to
install
the
latest
Microsoft
Service
Packs
and
updates.
ParaCrawl v7.1
Wir
empfehlen
Ihnen
dringend,
daran
teilzunehmen!
We
strongly
recommend
that
you
take
these
courses!
ParaCrawl v7.1
Wir
empfehlen
Ihnen
dringend,
mit
einem
zugelassenen
Fahrradhelm
zu
fahren.
We
strongly
recommend
you
ride
with
an
approved
bicycle
helmet.
CCAligned v1
Wir
empfehlen
Ihnen
dringend,
eine
Vorbestellung
zu
tätigen.
Yes,
we
highly
recommend
making
an
advance
booking.
ParaCrawl v7.1
Wir
empfehlen
Ihnen
dringend
nicht
ohne
Begleitung
nach
Hause
zu
gehen.
It
is
best
not
to
go
back
home
unaccompanied.
ParaCrawl v7.1
Wir
empfehlen
Ihnen
dringend,
eine
Stornoversicherung
abzuschließen.
We
strongly
recommend
that
you
also
take
out
cancellation
insurance.
ParaCrawl v7.1
Wir
empfehlen
Ihnen
daher
dringend
den
Abschluß
einer
Reiserücktrittsversicherung
in
Erwägung
zu
ziehen.
We
strongly
urge
you
to
consider
purchasing
trip
insurance.
ParaCrawl v7.1
Bei
dem
Einsatz
von
Miniflow
und
Microflow
empfehlen
wir
Ihnen
es
dringend.
It
is
urgently
recommended
for
the
application
with
Miniflow
and
Microflow.
ParaCrawl v7.1
Wir
empfehlen
Ihnen
dringend,
CyberCapture
aktiviert
zu
lassen.
We
strongly
recommend
that
you
keep
CyberCapture
enabled.
ParaCrawl v7.1
Wir
empfehlen
Ihnen
dringend
Ruby
zu
aktualisieren.
We
strongly
recommend
you
upgrade
Ruby.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
empfehlen
wir
Ihnen
dringend,
Browse
Pulse
ohne
weitere
Verzögerung
zu
entfernen.
This
is
exactly
why
we
firmly
advise
you
to
remove
Browse
Pulse
without
any
hesitation.
ParaCrawl v7.1
Wir
empfehlen
Ihnen
dringend,
ein
solches
Backup
Ihrer
Mangold
Software
zu
erstellen.
We
strongly
recommend
that
you
back
up
your
Mangold
software.
ParaCrawl v7.1
Wir
empfehlen
Ihnen
dringend,
Tickets
zu
kaufen
für
alle
öffentlichen
Verkehrsmittel.
We
highly
recommend
that
you
buy
tickets
for
all
public
transport.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Hochsaison,
empfehlen
wir
Ihnen
dringend
zu
buchen.
For
the
high
season,
we
strongly
advise
you
to
book.
ParaCrawl v7.1
Wir
empfehlen
Ihnen
dringend
eine
geeignete
Annullierungs-Versicherung
oder
Reise-Versicherung
abzuschliessen!
We
urgently
recommend
taking
out
an
adequate
cancellation
or
travelling
insurance!
CCAligned v1
Wir
empfehlen
Ihnen
dringend,
die
Produkte
nach
Erhalt
zu
überprüfen.
We
strongly
advise
you
to
check
the
products
upon
receipt.
CCAligned v1
Wir
empfehlen
Ihnen
dringend
im
Voraus
zu
buchen,
um
Enttäuschungen
zu
vermeiden.
We
highly
recommend
that
you
pre-book
to
avoid
disappointment.
CCAligned v1
Daher
empfehlen
wir
Ihnen
dringend,
eine
Reiserücktrittsversicherung.
Therefore,
we
strongly
advise
you
to
buy
a
cancellation
insurance.
CCAligned v1
Offensichtlich,
Wir
empfehlen
Ihnen
dringend,
nicht
zum
Kauf
Dianabol
zu
verkaufen.
Obviously,
we
strongly
recommend
not
purchasing
Dianabol
for
sale.
CCAligned v1
Wir
empfehlen
Ihnen
dringend,
auf
folgende
Weise
zu
gelten:
We
urgently
recommend
to
you
to
operate
as
follows:
CCAligned v1
Wir
empfehlen
Ihnen
dringend
Ihre
Server
so
bald
als
möglich
zu
aktualisieren.
We
encourage
you
to
update
your
sites
as
soon
as
possible.
ParaCrawl v7.1
Wir
empfehlen
Ihnen
dringend,
eine
entsprechende
Reiseversicherung
zur
Abdeckung
dieser
Stornierungs-/Änderungsgebühren
abzuschließen.
We
strongly
advise
that
suitable
travel
insurance
is
purchased
to
cover
these
cancellation
/
amendment
charges.
CCAligned v1
Wir
empfehlen
Ihnen
dringend,
unsere
Dosiermarkierungen
zu
denen
unserer
Wettbewerber
zu
vergleichen.
We
strongly
encourage
you
to
compare
our
dosing
levels
to
those
of
our
competitors.
ParaCrawl v7.1
Wir
empfehlen
Ihnen
dringend,
diese
Schutzmaßnahmen
zu
lesen
und
zu
befolgen.
We
strongly
recommend
that
you
read
and
follow
the
precautions.
ParaCrawl v7.1
Wir
empfehlen
Ihnen
dringend
Ihre
Server
bei
Bedarf
zu
aktualisieren.
We
encourage
you
to
update
your
sites
at
your
earliest
convenience.
ParaCrawl v7.1
Aber
wir
empfehlen
Ihnen
dringend,
auf
UV-Druckern
zu
drucken.
But
we
strongly
recommend
you
print
on
UV
printers.
ParaCrawl v7.1
Wir
empfehlen
Ihnen
dringend,
diese
Infektionen
zu
löschen.
We
strongly
recommend
that
you
delete
such
infections.
ParaCrawl v7.1